Lemuel/Afrikaans-1933
1
3
Fork 0
forked from getBible/Afrikaans-1933
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Korreksie Exodus 11:1-10

Browse Source 
Wysig - voeg in (van) tussen (man) en (sy) in vers 2
Wysig - spelfout (gegee) na (verleen) in vers 3
Wysig - verwyder (spreek) tussen (So) en (die) in vers 4
Wysig - voeg in (het) tussen (So) en (die) in vers 4
Wysig - voeg in (gespreek) tussen (HERE) en die (dubbelpunt) in vers 4
Wysig - spelfout (miiddernag) na (middernag) in vers 4
Wysig - voeg in (af) tussen (eersgeborene) en (wat) in vers 5
Wysig - verwyder (die) tussen (op) en (troon) in vers 5
Wysig - voeg in (sy) tussen (op) en (troon) in vers 5
Wysig - voeg in (en) tussen (handmeul) en (al) in vers 5
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 6
Wysig - verwyder (wat) tussen (soos) en (daar) in vers 6
Wysig - voeg in (soos daar) tussen (en) en (nie) in vers 6
Wysig - spelfout (Maaar) na (Maar) in vers 7
Wysig - verwyder (van Israel) tussen (kinders) en (van) in vers 7
Wysig - spelfout (veroer) na (verroer) in vers 7
Wysig - voeg in (die) tussen (van) en (mense) in vers 7
Wysig - spelfout (wegegaan) na (weggegaan) in vers 8
Wysig - verwyder ekstra (die) in vers 9
Wysig - voeg in (het) tussen (HERE) en (vir) in vers 9
Wysig - verwyder ekstra (in) in vers 9
Wysig - verwyder nommer 11 onder aan die hoofstuk
This commit is contained in:
Hantie 2022-11-25 10:48:24 +00:00 committed by Gitea
parent 9d6a0628a4
commit 0af04a124f
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
2/11
View File

@ -1,10 +1,10 @@
Verder het die HERE vir Moses gesê: Nog een plaag sal Ek oor Farao en oor Egipte bring. Daarna sal hy julle hiervandaan laat trek. As hy julle geheel-en-al laat trek, sal hy julle selfs hiervandaan wegdrywe. Verder het die HERE vir Moses gesê: Nog een plaag sal Ek oor Farao en oor Egipte bring. Daarna sal hy julle hiervandaan laat trek. As hy julle geheel-en-al laat trek, sal hy julle selfs hiervandaan wegdrywe.
Sê tog voor die ore van die volk dat elke man sy naaste en elke vrou van haar naaste silwergoed en goue goed moet eis. Sê tog voor die ore van die volk dat elke man van sy naaste en elke vrou van haar naaste silwergoed en goue goed moet eis.
En die HERE het aan die volk guns gegee in die oë van die Egiptenaars. Ook was die man Moses baie groot in Egipteland, in die oë van Farao se dienaars en in die oë van die volk. En die HERE het aan die volk guns verleen in die oë van die Egiptenaars. Ook was die man Moses baie groot in Egipteland, in die oë van Farao se dienaars en in die oë van die volk.
Toe sê Moses: So spreek die HERE: Omtrent miiddernag trek Ek uit dwarsdeur Egipte; Toe sê Moses: So het die HERE gespreek: Omtrent middernag trek Ek uit dwarsdeur Egipte;
dan sal die eersgeborenes in Egipteland sterwe, van Farao se eersgeborene wat op die troon sou sit, tot die eersgeborene van die slavin agter die handmeul al die eersgeborenes van die vee. dan sal die eersgeborenes in Egipteland sterwe, van Farao se eersgeborene af wat op sy troon sou sit, tot die eersgeborene van die slavin agter die handmeul en al die eersgeborenes van die vee.
EN daar sal ʼn groot gejammer in die hele Egipteland wees soos wat daar nie gewees het en nie weer sal wees nie. En daar sal ʼn groot gejammer in die hele Egipteland wees soos daar nie gewees het en soos daar nie weer sal wees nie.
Maaar teen geeneen van die kinders van Israel van Israel sal ʼn hond sy tong veroer nie, van mense af tot die diere toe, dat julle kan weet dat die HERE ʼn onderskeid maak tussen die Egiptenaars en die Israeliete. Maar teen geeneen van die kinders van Israel sal ʼn hond sy tong verroer nie, van die mense af tot die diere toe, dat julle kan weet dat die HERE ʼn onderskeid maak tussen die Egiptenaars en die Israeliete.
Dan sal al hierdie dienaars van u na my toe afkom en voor my neerbuig en sê: Trek uit, jy en die hele volk wat jou volg. En daarna sal ek uittrek. Toe het hy van Farao af wegegaan in gloeiende toorn. Dan sal al hierdie dienaars van u na my toe afkom en voor my neerbuig en sê: Trek uit, jy en die hele volk wat jou volg. En daarna sal ek uittrek. Toe het hy van Farao af weggegaan in gloeiende toorn.
En die die HERE vir Moses gesê: Farao sal na julle nie luister nie, sodat my wonders in in Egipteland baie kan word. En die HERE het vir Moses gesê: Farao sal na julle nie luister nie, sodat my wonders in Egipteland baie kan word.
En Moses en Aäron het al hierdie wonders voor Farao gedoen. Maar die HERE het Farao se hart verhard, sodat hy die kinders van Israel nie uit sy land laat trek het nie. En Moses en Aäron het al hierdie wonders voor Farao gedoen. Maar die HERE het Farao se hart verhard, sodat hy die kinders van Israel nie uit sy land laat trek het nie.