diff --git a/extras/translations/fi.po b/extras/translations/fi.po index 2f7ce4c..633222e 100644 --- a/extras/translations/fi.po +++ b/extras/translations/fi.po @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Jos haluat lisätietoja Tombista, lue käsikirja: man tomb" #: tomb:Commandline interaction:usage:835 msgid "Please report bugs on ." -msgstr "" +msgstr "Ilmoita vioista :een." #: tomb:Commandline interaction:_ensure_dependencies:992 msgid "Missing required dependency ::1 command::. Please install it." @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr " Tämä on ilmainen ohjelmisto: voit vapaasti muuttaa ja jakaa sitä" #: tomb:Main routine:main:3580 msgid " For the latest sourcecode go to " -msgstr "" +msgstr " Uusimman lähdekoodin saa :sta" #: tomb:Main routine:main:3585 msgid " This source code is distributed in the hope that it will be useful," @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr " myyntikelpoisuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen." #: tomb:Main routine:main:3589 msgid " When in need please refer to ." -msgstr "" +msgstr " Kun on tarvetta, katso :sta." #: tomb:Main routine:main:3591 msgid "System utils:"