From 6d83bbb1bdf4b5eee9bf46578ac09157f6f87485 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gianluca Montecchi <gian@grys.it>
Date: Fri, 4 Sep 2015 19:56:43 +0200
Subject: [PATCH] Updated Italian translation

---
 extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.qm | Bin 1129 -> 1392 bytes
 extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.ts |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.qm b/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.qm
index c414c1ca0789ba27f649ffca5abe2dbf321093ff..e97a90c761b3db110f3f18451f28e5be42e0744a 100644
GIT binary patch
delta 328
zcmY*Tu}T9$6r9|h=CDbjjbO0`ENoL~El7k^76HXVxXZ5VlH6|C+Y?eq8e2gNf51Nw
z{~(>8U~8e+<qvc=g<$dCn>WLIGvE1g<6&#>6l>470M0Quc;ZB|+t)z)o_sAfIs5tH
zUGH(f+sS0-<NgiE7KZKT<>E7$_b`M*g%Sb^79)7fFh$@d$u;C8u_set98n%U)>+#_
zSCvB9k)KV2lA^Iv`B03NZ&S^p+DeHoam4>63_nzK6Lg8526j#u>9C>;N`bp4<7p*u
z#Q=`j5Nk|Uv*yh;)d?#^?Jv;InG$s<d<-Lv*2Ze#njlJNRsBEH0LMJPc|A$HtzVN^
BNofE8

delta 56
zcmeys^^#+Ph^PYt>!Ml)28IX*FSDsYnt@5tEq$V;5<hb;|D)cM3=GVtGZ`3II5uWI
LW7_P_qR9vVm?92l

diff --git a/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.ts b/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.ts
index 18d7691..76559d9 100644
--- a/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.ts
+++ b/extras/qt-tray/i18n/tomb-qt-tray_it.ts
@@ -47,12 +47,12 @@ Uscita</translation>
     <message>
         <location filename="../tomb.cpp" line="38"/>
         <source>Tomb encrypted undertaker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tomb encrypted undertaker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../tomb.cpp" line="38"/>
         <source>We started digging out bones</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abbiamo cominciato a tirare fuori gli scheletri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../tomb.cpp" line="120"/>