mirror of
https://github.com/Llewellynvdm/Tomb.git
synced 2024-11-25 14:17:41 +00:00
completed transition of all doc strings to mention mebibytes (MiB)
This commit is contained in:
Jaromil
parent
cecde4e116
commit
a9f5a32459
@ -156,8 +156,8 @@ msgid " // Creation:"
|
||||
msgstr " // Erstellen:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgstr " dig Neues GRAB erstellen mit der Größe -s in MB"
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr " dig Neues GRAB erstellen mit der Größe -s in MiB"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:599
|
||||
msgid " forge create a new KEY file and set its password"
|
||||
@ -242,9 +242,9 @@ msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Optionen:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" -s Größe eines Grabes (beim Erstellen/neue Größe zuweisen) (in MB)"
|
||||
" -s Größe eines Grabes (beim Erstellen/neue Größe zuweisen) (in MiB)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:631
|
||||
msgid " -k path to the key to be used ('-k -' to read from stdin)"
|
||||
@ -524,12 +524,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Größenangabe fehlt. Benutzen Sie -s"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "Größe muss eine Ganzzahl sein (Megabyte)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "Größe muss eine Ganzzahl sein (Mebibyte)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "Gräber können nicht kleiner als 10 Megabyte sein"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "Gräber können nicht kleiner als 10 Mebibyte sein"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -1006,8 +1006,8 @@ msgid "Search completed."
|
||||
msgstr "Suche abgeschlossen."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgstr "Grab ::1 tomb name:: wird auf ::2 size:: MB vergrössert."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr "Grab ::1 tomb name:: wird auf ::2 size:: MiB vergrössert."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2276
|
||||
msgid "No tomb name specified for resizing."
|
||||
|
||||
@ -155,8 +155,8 @@ msgid " // Creation:"
|
||||
msgstr "// Creación:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgstr " dig crear una nueva TUMBA vacía de tamaño -s en MB"
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr " dig crear una nueva TUMBA vacía de tamaño -s en MiB"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:599
|
||||
msgid " forge create a new KEY file and set its password"
|
||||
@ -242,8 +242,8 @@ msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Opciones:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgstr " -s tamaño de la tumba al crearla o cambiar su tamaño (en MB)"
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr " -s tamaño de la tumba al crearla o cambiar su tamaño (en MiB)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:631
|
||||
msgid " -k path to the key to be used ('-k -' to read from stdin)"
|
||||
@ -523,12 +523,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Falta el argumento de tamaño, usa -s"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "El tamaño debe ser un número entero (megabytes)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "El tamaño debe ser un número entero (mebibytes)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "Las tumbas no pueden ser menores de 10 megabytes"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "Las tumbas no pueden ser menores de 10 mebibytes"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -996,10 +996,10 @@ msgid "Search completed."
|
||||
msgstr "Búsqueda completada."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha ordenado cambiar el tamaño de la tumba ::1 tumba:: a ::2 tamaño:: "
|
||||
"megabytes."
|
||||
"mebibytes."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2276
|
||||
msgid "No tomb name specified for resizing."
|
||||
|
||||
@ -169,7 +169,7 @@ msgid " // Creation:"
|
||||
msgstr " // Création :"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr " dig (creuser) Créer une nouvelle TOMBE de taille -s Mo"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:599
|
||||
@ -263,7 +263,7 @@ msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Options :"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" -s taille de la tombe lors de sa création ou son agrandissement (en "
|
||||
"Mo)"
|
||||
@ -560,12 +560,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Utiliser -s pour préciser la taille de la tombe en Mo."
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "La taille doit être un entier (en megaoctets)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "La taille doit être un entier (en mebibytes)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "Les tombes ne peuvent pas être plus petites que 10 Mo"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "Les tombes ne peuvent pas être plus petites que 10 MiB"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -1067,8 +1067,8 @@ msgstr "La recherche est terminée."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgstr "Agrandissement de la tombe ::1 tomb file:: ::2 size::s] Mo."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr "Agrandissement de la tombe ::1 tomb file:: ::2 size::s] MiB."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2276
|
||||
msgid "No tomb name specified for resizing."
|
||||
|
||||
@ -184,8 +184,8 @@ msgstr " // Creazione:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgstr "␣dig crea un nuovo file TOMB della grandezza di -s MB "
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr "␣dig crea un nuovo file TOMB della grandezza di -s MiB "
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:599
|
||||
@ -284,8 +284,8 @@ msgstr "Opzioni:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgstr "␣-s misura del file tomb in creazione/espansione (in MB)"
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr "␣-s misura del file tomb in creazione/espansione (in MiB)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:631
|
||||
@ -616,12 +616,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Manca la dimensione, usare lo switch -s"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "La dimensione deve essere un intero (in megabytes)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "La dimensione deve essere un intero (in mebibytes)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "I file tomb non possono essere inferiori a 10 megabyte"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "I file tomb non possono essere inferiori a 10 mebibytes"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -1070,8 +1070,8 @@ msgid "Search completed."
|
||||
msgstr "Ricerca completata."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgstr "Richiesta aumento dimensioni tombfile ::1 tomb name:: a ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr "Richiesta aumento dimensioni tombfile ::1 tomb name:: a ::2 size:: mebibytes."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2276
|
||||
msgid "No tomb name specified for resizing."
|
||||
|
||||
@ -150,8 +150,8 @@ msgid " // Creation:"
|
||||
msgstr " // Создание: "
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgstr " dig создать новый пустой файл ГРОБНИЦЫ размером -s Мб "
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr " dig создать новый пустой файл ГРОБНИЦЫ размером -s МиБ "
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:599
|
||||
msgid " forge create a new KEY file and set its password"
|
||||
@ -232,8 +232,8 @@ msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Опции: "
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgstr " -s размер файла гробницы при создании/изменении размера (в Мб) "
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr " -s размер файла гробницы при создании/изменении размера (в МиБ) "
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline interaction:usage:631
|
||||
msgid " -k path to the key to be used ('-k -' to read from stdin)"
|
||||
@ -508,12 +508,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Отсутствует размер, укажите его с помощью -s"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "Размер должен быть целым числом (в мегабатах)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "Размер должен быть целым числом (в мебибайт)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "Гробницы не могут быть меньше 10 мегабайт"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "Гробницы не могут быть меньше 10 мебибайт"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Search completed."
|
||||
msgstr "Поиск завершен."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Приказано изменить размер гробницы ::1 tomb name::. Новый размер: ::2 size:: "
|
||||
"мегабайт."
|
||||
|
||||
@ -194,8 +194,8 @@ msgstr " // Skapa:"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:598
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MB"
|
||||
msgstr " dig: skapa en ny tom GRAV-fil med en storlek av -s i MB"
|
||||
msgid " dig create a new empty TOMB file of size -s in MiB"
|
||||
msgstr " dig: skapa en ny tom GRAV-fil med en storlek av -s i MiB"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:599
|
||||
@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Alternativ"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:630
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MB)"
|
||||
msgstr " -s tomb-filens storlek, vid skapande eller ändring av storlek (i MB)"
|
||||
msgid " -s size of the tomb file when creating/resizing one (in MiB)"
|
||||
msgstr " -s tomb-filens storlek, vid skapande eller ändring av storlek (i MiB)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Commandline
|
||||
#: interaction:usage:631
|
||||
@ -626,12 +626,12 @@ msgid "Size argument missing, use -s"
|
||||
msgstr "Saknar storleksargument för tomb, använd -s"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1383
|
||||
msgid "Size must be an integer (megabytes)"
|
||||
msgstr "Storlek måste anges som ett heltal (megabytes)"
|
||||
msgid "Size must be an integer (mebibytes)"
|
||||
msgstr "Storlek måste anges som ett heltal (mebibytes)"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1384
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 megabytes"
|
||||
msgstr "Tomber kan inte vara mindre än 10 megabytes"
|
||||
msgid "Tombs can't be smaller than 10 mebibytes"
|
||||
msgstr "Tomber kan inte vara mindre än 10 mebibytes"
|
||||
|
||||
#: tomb:Create:dig_tomb:1389
|
||||
msgid "A tomb exists already. I'm not digging here:"
|
||||
@ -1080,8 +1080,8 @@ msgid "Search completed."
|
||||
msgstr "Sökning genomförd."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2274
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgstr "Beordrad att förstora ::1 tomb name:: till ::2 size:: megabytes."
|
||||
msgid "Commanded to resize tomb ::1 tomb name:: to ::2 size:: mebibytes."
|
||||
msgstr "Beordrad att förstora ::1 tomb name:: till ::2 size:: mebibytes."
|
||||
|
||||
#: tomb:Resize:resize_tomb:2276
|
||||
msgid "No tomb name specified for resizing."
|
||||
|
||||
2
tomb
2
tomb
@ -1375,7 +1375,7 @@ engrave_key() {
|
||||
|
||||
dig_tomb() {
|
||||
local tombpath="$1" # Path to tomb
|
||||
# Require the specification of the size of the tomb (-s) in MB
|
||||
# Require the specification of the size of the tomb (-s) in MiB
|
||||
local -i tombsize=$(option_value -s)
|
||||
|
||||
_message "Commanded to dig tomb ::1 tomb path::" $tombpath
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user