diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 4c03ff0e..36a2b59d 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -63,8 +63,7 @@ David McCabe
   utime
 
 garo <nikolas at garofil dot be>
-  gw_iface fix
-  deleted chars fix
+  some bugfixes
 
 Ram Yalamanchili
   tztime
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d5499c28..30b15c84 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
 # $Id$
 
+2008-06-05
+	* Fix bug where conky prints everything twice to STDOUT when
+	out_to_console is enabled
+
 2008-06-04
 	* Fix bug where conky tries to free a already freed pointer when you
 	use gw_iface with a empty routingtable in linux