Llewellyn/conky
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/conky.git synced 2024-12-28 13:00:45 +00:00
Code Issues Releases Activity
b3db652f4b
conky/doc/docbook-xml/common/uk.xml
Brenden Matthews c6ad28074a
Fix docbook2x handling. 
* Include the XML schemas/libs in the repo so we don't have to reach out to
   3rd parties
 * Fix the sed commands to work on both GNU and BSD variants
2018-12-22 12:38:10 -05:00

787 lines
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="uk" english-language-name="Ukrainian">
<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- * https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/uk.xml -->
<!-- * -->
<!-- * E-mail the edited uk.xml source file to: -->
<!-- * -->
<!-- * docbook-developers@lists.sourceforge.net -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://docbook.sf.net/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright and other information. -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
<!-- %t is the current element's title -->
<!-- %s is the current element's subtitle (if applicable)-->
<!-- %n is the current element's number label-->
<!-- %p is the current element's page number (if applicable)-->
<!-- ******************************************************************** -->
<l:gentext key="Abstract" text="Анотація"/>
<l:gentext key="abstract" text="анотація"/>
<l:gentext key="Acknowledgements" text="Подяки"/>
<l:gentext key="acknowledgements" text="подяки"/>
<l:gentext key="Answer" text="В:"/>
<l:gentext key="answer" text="в:"/>
<l:gentext key="Appendix" text="Додаток"/>
<l:gentext key="appendix" text="додаток"/>
<l:gentext key="Article" text="Стаття"/>
<l:gentext key="article" text="стаття"/>
<l:gentext key="Author" text="Автор"/>
<l:gentext key="Bibliography" text="Література"/>
<l:gentext key="bibliography" text="література"/>
<l:gentext key="Book" text="Книга"/>
<l:gentext key="book" text="книга"/>
<l:gentext key="CAUTION" text="ЗАСТЕРЕЖЕННЯ"/>
<l:gentext key="Caution" text="Застереження"/>
<l:gentext key="caution" text="застереження"/>
<l:gentext key="Chapter" text="Розділ"/>
<l:gentext key="chapter" text="розділ"/>
<l:gentext key="Colophon" text="Вихідні відомості"/>
<l:gentext key="colophon" text="вихідні відомості"/>
<l:gentext key="Copyright" text="Авторське право"/>
<l:gentext key="copyright" text="авторське право"/>
<l:gentext key="Dedication" text="Присвята"/>
<l:gentext key="dedication" text="присвята"/>
<l:gentext key="Dialogue" text="Dialogue" lang="en"/>
<l:gentext key="dialogue" text="Dialogue" lang="en"/>
<l:gentext key="Drama" text="Drama" lang="en"/>
<l:gentext key="drama" text="Drama" lang="en"/>
<l:gentext key="Edition" text="Видання"/>
<l:gentext key="edition" text="видання"/>
<l:gentext key="Editor" text="Editor"/>
<l:gentext key="Equation" text="Формула"/>
<l:gentext key="equation" text="Формула"/>
<l:gentext key="Example" text="Приклад"/>
<l:gentext key="example" text="приклад"/>
<l:gentext key="Figure" text="Рисунок"/>
<l:gentext key="figure" text="Рисунок"/>
<l:gentext key="Glossary" text="Глосарій"/>
<l:gentext key="glossary" text="глосарій"/>
<l:gentext key="GlossSee" text="Див."/>
<l:gentext key="glosssee" text="див."/>
<l:gentext key="GlossSeeAlso" text="Див. також"/>
<l:gentext key="glossseealso" text="див. також"/>
<l:gentext key="IMPORTANT" text="ВАЖЛИВО"/>
<l:gentext key="important" text="важливо"/>
<l:gentext key="Important" text="Важливо"/>
<l:gentext key="Index" text="Покажчик"/>
<l:gentext key="index" text="покажчик"/>
<l:gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
<l:gentext key="isbn" text="ISBN"/>
<l:gentext key="LegalNotice" text="Правова примітка"/>
<l:gentext key="legalnotice" text="правова примітка"/>
<l:gentext key="MsgAud" text="Аудиторія"/>
<l:gentext key="msgaud" text="аудиторія"/>
<l:gentext key="MsgLevel" text="Рівень"/>
<l:gentext key="msglevel" text="рівень"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="Джерело"/>
<l:gentext key="msgorig" text="джерело"/>
<l:gentext key="NOTE" text="ПРИМІТКА"/>
<l:gentext key="Note" text="Примітка"/>
<l:gentext key="note" text="примітка"/>
<l:gentext key="Part" text="Частина"/>
<l:gentext key="part" text="частина"/>
<l:gentext key="Poetry" text="Poetry" lang="en"/>
<l:gentext key="poetry" text="Poetry" lang="en"/>
<l:gentext key="Preface" text="Передмова"/>
<l:gentext key="preface" text="передмова"/>
<l:gentext key="Procedure" text="Процедура"/>
<l:gentext key="procedure" text="Процедура"/>
<l:gentext key="ProductionSet" text="Продукція"/>
<l:gentext key="PubDate" text="Дата публікації"/>
<l:gentext key="pubdate" text="дата публікації"/>
<l:gentext key="Published" text="Опубліковано"/>
<l:gentext key="published" text="опубліковано"/>
<l:gentext key="Publisher" text="Видавець"/>
<l:gentext key="Qandadiv" text="П і В"/>
<l:gentext key="qandadiv" text="П і В"/>
<l:gentext key="QandASet" text="Часті питання"/>
<l:gentext key="Question" text="П:"/>
<l:gentext key="question" text="п:"/>
<l:gentext key="RefEntry" text="Сторінка"/>
<l:gentext key="refentry" text="сторінка"/>
<l:gentext key="Reference" text="Посилання"/>
<l:gentext key="reference" text="посилання"/>
<l:gentext key="References" text="Посилання"/>
<l:gentext key="RefName" text="Назва"/>
<l:gentext key="refname" text="назва"/>
<l:gentext key="RefSection" text="Розділ"/>
<l:gentext key="refsection" text="розділ"/>
<l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="Короткий огляд"/>
<l:gentext key="refsynopsisdiv" text="короткий огляд"/>
<l:gentext key="RevHistory" text="Опис змін"/>
<l:gentext key="revhistory" text="опис змін"/>
<l:gentext key="revision" text="версія"/>
<l:gentext key="Revision" text="Версія"/>
<l:gentext key="sect1" text="Розділ"/>
<l:gentext key="sect2" text="Розділ"/>
<l:gentext key="sect3" text="Розділ"/>
<l:gentext key="sect4" text="Розділ"/>
<l:gentext key="sect5" text="Розділ"/>
<l:gentext key="section" text="розділ"/>
<l:gentext key="Section" text="Розділ"/>
<l:gentext key="see" text="див."/>
<l:gentext key="See" text="Див."/>
<l:gentext key="seealso" text="див. також"/>
<l:gentext key="Seealso" text="Див. також"/>
<l:gentext key="SeeAlso" text="Див. також"/>
<l:gentext key="set" text="вибірка"/>
<l:gentext key="Set" text="Вибірка"/>
<l:gentext key="setindex" text="індекс вибірки"/>
<l:gentext key="SetIndex" text="Індекс вибірки"/>
<l:gentext key="Sidebar" text="Боковина"/>
<l:gentext key="sidebar" text="боковина"/>
<l:gentext key="step" text="крок"/>
<l:gentext key="Step" text="Крок"/>
<l:gentext key="table" text="таблиця"/>
<l:gentext key="Table" text="Таблиця"/>
<l:gentext key="task" text="завдання"/>
<l:gentext key="Task" text="Завдання"/>
<l:gentext key="tip" text="підказка"/>
<l:gentext key="TIP" text="ПІДКАЗКА"/>
<l:gentext key="Tip" text="Підказка"/>
<l:gentext key="Warning" text="Застереження"/>
<l:gentext key="warning" text="застереження"/>
<l:gentext key="WARNING" text="ЗАСТЕРЕЖЕННЯ"/>
<l:gentext key="and" text=""/>
<l:gentext key="or" text="або"/>
<l:gentext key="by" text=""/>
<l:gentext key="optional-step" text="(Optional) " lang="en"/>
<l:gentext key="Edited" text="За редакції"/>
<l:gentext key="edited" text="за редакції"/>
<l:gentext key="Editedby" text="За редакції"/>
<l:gentext key="editedby" text="за редакції"/>
<l:gentext key="in" text="у"/>
<l:gentext key="lastlistcomma" text=","/>
<l:gentext key="listcomma" text=","/>
<l:gentext key="notes" text="примітки"/>
<l:gentext key="Notes" text="Примітки"/>
<l:gentext key="Pgs" text="Стор."/>
<l:gentext key="pgs" text="стор."/>
<l:gentext key="Revisedby" text="Коректура:"/>
<l:gentext key="revisedby" text="коректура:"/>
<l:gentext key="TableNotes" text="Примітки"/>
<l:gentext key="tablenotes" text="примітки"/>
<l:gentext key="TableofContents" text="Зміст"/>
<l:gentext key="tableofcontents" text="зміст"/>
<l:gentext key="unexpectedelementname" text="неочікувана назва елемента"/>
<l:gentext key="unsupported" text="не підтримується"/>
<l:gentext key="xrefto" text="xref to"/>
<l:gentext key="video-unsupported" text="Your browser does not support the video tag" lang="en"/>
<l:gentext key="audio-unsupported" text="Your browser does not support the audio tag" lang="en"/>
<l:gentext key="Authors" text="Автори"/>
<l:gentext key="copyeditor" text="Редактор"/>
<l:gentext key="graphicdesigner" text="Художнє оформлення"/>
<l:gentext key="productioneditor" text="Відповідальний за випуск"/>
<l:gentext key="technicaleditor" text="Технічний редактор"/>
<l:gentext key="translator" text="Перекладач"/>
<l:gentext key="listofequations" text="список формул"/>
<l:gentext key="ListofEquations" text="Список формул"/>
<l:gentext key="ListofExamples" text="Список прикладів"/>
<l:gentext key="listofexamples" text="список прикладів"/>
<l:gentext key="ListofFigures" text="Список ілюстрацій"/>
<l:gentext key="listoffigures" text="Список ілюстрацій"/>
<l:gentext key="ListofProcedures" text="Список алгоритмів"/>
<l:gentext key="listofprocedures" text="список алгоритмів"/>
<l:gentext key="listoftables" text="список таблиць"/>
<l:gentext key="ListofTables" text="Список таблиць"/>
<l:gentext key="ListofUnknown" text="Список невідомих"/>
<l:gentext key="listofunknown" text="список невідомих"/>
<l:gentext key="nav-home" text="Початок"/>
<l:gentext key="nav-next" text="далі"/>
<l:gentext key="nav-next-sibling" text="далі за рівнем"/>
<l:gentext key="nav-prev" text="назад"/>
<l:gentext key="nav-prev-sibling" text="назад за рівнем"/>
<l:gentext key="nav-up" text="Догори"/>
<l:gentext key="nav-toc" text="Зміст"/>
<l:gentext key="Draft" text="Чернетка"/>
<l:gentext key="above" text="вище"/>
<l:gentext key="below" text="нижче"/>
<l:gentext key="sectioncalled" text="розділ з назвою"/>
<l:gentext key="index symbols" text="Символи"/>
<l:gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
<l:gentext key="lowercase.alpha" text="абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя"/>
<l:gentext key="uppercase.alpha" text="АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ"/>
<l:gentext key="normalize.sort.input" text="AaÀàÁáÂâÃãÄäÅåĀāĂ㥹ǍǎǞǟǠǡǺǻȀȁȂȃȦȧḀḁẚẠạẢảẤấẦầẨẩẪẫẬậẮắẰằẲẳẴẵẶặBbƀƁɓƂƃḂḃḄḅḆḇCcÇçĆćĈĉĊċČčƇƈɕḈḉDdĎďĐđƊɗƋƌDžDzȡɖḊḋḌḍḎḏḐḑḒḓEeÈèÉéÊêËëĒēĔĕĖėĘęĚěȄȅȆȇȨȩḔḕḖḗḘḙḚḛḜḝẸẹẺẻẼẽẾếỀềỂểỄễỆệFfƑƒḞḟGgĜĝĞğĠġĢģƓɠǤǥǦǧǴǵḠḡHhĤĥĦħȞȟɦḢḣḤḥḦḧḨḩḪḫẖIiÌìÍíÎîÏïĨĩĪīĬĭĮįİƗɨǏǐȈȉȊȋḬḭḮḯỈỉỊịJjĴĵǰʝKkĶķƘƙǨǩḰḱḲḳḴḵLlĹĺĻļĽľĿŀŁłƚLjȴɫɬɭḶḷḸḹḺḻḼḽMmɱḾḿṀṁṂṃNnÑñŃńŅņŇňƝɲƞȠNjǸǹȵɳṄṅṆṇṈṉṊṋOoÒòÓóÔôÕõÖöØøŌōŎŏŐőƟƠơǑǒǪǫǬǭǾǿȌȍȎȏȪȫȬȭȮȯȰȱṌṍṎṏṐṑṒṓỌọỎỏỐốỒồỔổỖỗỘộỚớỜờỞởỠỡỢợPpƤƥṔṕṖṗQqʠRrŔŕŖŗŘřȐȑȒȓɼɽɾṘṙṚṛṜṝṞṟSsŚśŜŝŞşŠšȘșʂṠṡṢṣṤṥṦṧṨṩTtŢţŤťŦŧƫƬƭƮʈȚțȶṪṫṬṭṮṯṰṱẗUuÙùÚúÛûÜüŨũŪūŬŭŮůŰűŲųƯưǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜȔȕȖȗṲṳṴṵṶṷṸṹṺṻỤụỦủỨứỪừỬửỮữỰựVvƲʋṼṽṾṿWwŴŵẀẁẂẃẄẅẆẇẈẉẘXxẊẋẌẍYyÝýÿŸŶŷƳƴȲȳẎẏẙỲỳỴỵỶỷỸỹZzŹźŻżŽžƵƶȤȥʐʑẐẑẒẓẔẕẕ" lang="en"/>
<l:gentext key="normalize.sort.output" text="AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEFFFFFFGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJKKKKKKKKKKKKKKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLMMMMMMMMMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPPPQQQRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVVVVVVVWWWWWWWWWWWWWWWXXXXXXYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ" lang="en"/>
<l:dingbat key="startquote" text="«"/>
<l:dingbat key="endquote" text="»"/>
<l:dingbat key="nestedstartquote" text="„"/>
<l:dingbat key="nestedendquote" text="“"/>
<l:dingbat key="singlestartquote" text="‘" lang="en"/>
<l:dingbat key="singleendquote" text="’" lang="en"/>
<l:dingbat key="bullet" text="•"/>
<l:gentext key="hyphenation-character" text="-" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:context name="keycap"><l:template name="alt" text="Alt" lang="en"/>
<l:template name="backspace" text="&lt;—" lang="en"/>
<l:template name="command" text="⌘" lang="en"/>
<l:template name="control" text="Ctrl" lang="en"/>
<l:template name="delete" text="Del" lang="en"/>
<l:template name="down" text="↓" lang="en"/>
<l:template name="end" text="End" lang="en"/>
<l:template name="enter" text="Enter" lang="en"/>
<l:template name="escape" text="Esc" lang="en"/>
<l:template name="home" text="Home" lang="en"/>
<l:template name="insert" text="Ins" lang="en"/>
<l:template name="left" text="←" lang="en"/>
<l:template name="meta" text="Meta" lang="en"/>
<l:template name="option" text="⌥" lang="en"/>
<l:template name="pagedown" text="Page ↓" lang="en"/>
<l:template name="pageup" text="Page ↑" lang="en"/>
<l:template name="right" text="→" lang="en"/>
<l:template name="shift" text="Shift" lang="en"/>
<l:template name="space" text="Space" lang="en"/>
<l:template name="tab" text="→|" lang="en"/>
<l:template name="up" text="↑" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="webhelp"><l:template name="Search" text="Пошук"/>
<l:template name="Enter_a_term_and_click" text="Введіть критерій пошуку і натисніть "/>
<l:template name="Go" text="Шукати"/>
<l:template name="to_perform_a_search" text=", щоб розпочати пошук."/>
<l:template name="txt_filesfound" text="Результати"/>
<l:template name="txt_enter_at_least_1_char" text="Вам слід ввести принаймні один символ"/>
<l:template name="txt_browser_not_supported" text="У вашій програмі для перегляду вимкнено JavaScript. Будь ласка, увімкніть JavaScript, щоб мати змогу скористатися усіма можливостями цього сайта."/>
<l:template name="txt_please_wait" text="Зачекайте. Виконуємо пошук..."/>
<l:template name="txt_results_for" text="Результати для: "/>
<l:template name="TableofContents" text="Вміст"/>
<l:template name="HighlightButton" text="Увімкнути або вимкнути підсвічування знайдених відповідників"/>
<l:template name="Your_search_returned_no_results" text="Відповідників не знайдено."/>
</l:context>
<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
</l:context>
<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="%t"/>
<l:template name="appendix" text="Додаток %n. %t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="biblioentry" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliolist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Розділ %n. %t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="Формула %n. %t"/>
<l:template name="example" text="Приклад %n. %t"/>
<l:template name="figure" text="Рисунок %n. %t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="glosslist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="glossentry" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text=""/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="Частина %n. %t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="procedure.formal" text="Процедура %n. %t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="productionset.formal" text="Продукція %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%t"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%t"/>
<l:template name="refentry" text="%t"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsection" text="%t"/>
<l:template name="refsect1" text="%t"/>
<l:template name="refsect2" text="%t"/>
<l:template name="refsect3" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="step" text="%t"/>
<l:template name="table" text="Таблиця %n. %t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tasksummary" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskprerequisites" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskrelated" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="" lang="en"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-unnumbered"><l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="sect1" text="%t"/>
<l:template name="sect2" text="%t"/>
<l:template name="sect3" text="%t"/>
<l:template name="sect4" text="%t"/>
<l:template name="sect5" text="%t"/>
<l:template name="section" text="%t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="part" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="dialogue" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="title-numbered"><l:template name="appendix" text="Додаток %n. %t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%n. %t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Розділ %n. %t"/>
<l:template name="part" text="Частина %n. %t"/>
<l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
<l:template name="section" text="%n. %t"/>
<l:template name="simplesect" text="%n. %t"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="article" text="%s"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
<l:template name="biblioentry" text="%s"/>
<l:template name="bibliography" text="%s"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%s"/>
<l:template name="bibliomset" text="%s"/>
<l:template name="biblioset" text="%s"/>
<l:template name="book" text="%s"/>
<l:template name="chapter" text="%s"/>
<l:template name="colophon" text="%s"/>
<l:template name="dedication" text="%s"/>
<l:template name="glossary" text="%s"/>
<l:template name="glossdiv" text="%s"/>
<l:template name="index" text="%s"/>
<l:template name="indexdiv" text="%s"/>
<l:template name="lot" text="%s"/>
<l:template name="part" text="%s"/>
<l:template name="partintro" text="%s"/>
<l:template name="preface" text="%s"/>
<l:template name="refentry" text="%s"/>
<l:template name="reference" text="%s"/>
<l:template name="refsection" text="%s"/>
<l:template name="refsect1" text="%s"/>
<l:template name="refsect2" text="%s"/>
<l:template name="refsect3" text="%s"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%s"/>
<l:template name="sect1" text="%s"/>
<l:template name="sect2" text="%s"/>
<l:template name="sect3" text="%s"/>
<l:template name="sect4" text="%s"/>
<l:template name="sect5" text="%s"/>
<l:template name="section" text="%s"/>
<l:template name="set" text="%s"/>
<l:template name="setindex" text="%s"/>
<l:template name="sidebar" text="%s"/>
<l:template name="simplesect" text="%s"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="toc" text="%s"/>
<l:template name="dialogue" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%s" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="В: %n"/>
<l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="constraintdef" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="%t"/>
<l:template name="example" text="%t"/>
<l:template name="figure" text="%t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text="%n"/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="П: %n"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="П: %n"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="table" text="%t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="%n"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
<l:template name="olink.document.citation" text=" in %o" lang="en"/>
<l:template name="olink.page.citation" text=" (page %p)" lang="en"/>
<l:template name="page.citation" text=" [%p]"/>
<l:template name="page" text="(page %p)" lang="en"/>
<l:template name="docname" text=" in %o" lang="en"/>
<l:template name="docnamelong" text=" in the document titled %o" lang="en"/>
<l:template name="pageabbrev" text="(p. %p)" lang="en"/>
<l:template name="Page" text="Page %p" lang="en"/>
<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="dialogue" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="drama" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="poetry" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="«%t»"/>
<l:template name="refsection" text="«%t»"/>
<l:template name="refsect1" text="«%t»"/>
<l:template name="refsect2" text="«%t»"/>
<l:template name="refsect3" text="«%t»"/>
<l:template name="sect1" text="«%t»"/>
<l:template name="sect2" text="«%t»"/>
<l:template name="sect3" text="«%t»"/>
<l:template name="sect4" text="«%t»"/>
<l:template name="sect5" text="«%t»"/>
<l:template name="section" text="«%t»"/>
<l:template name="simplesect" text="«%t»"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number"><l:template name="answer" text="В: %n"/>
<l:template name="appendix" text="Додаток %n"/>
<l:template name="bridgehead" text="Розділ %n"/>
<l:template name="chapter" text="Розділ %n"/>
<l:template name="equation" text="Формула %n"/>
<l:template name="example" text="Приклад %n"/>
<l:template name="figure" text="Рисунок %n"/>
<l:template name="part" text="Частина %n"/>
<l:template name="procedure" text="Процедура %n"/>
<l:template name="productionset" text="Продукція %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="П і В %n"/>
<l:template name="qandaentry" text="П: %n"/>
<l:template name="question" text="П: %n"/>
<l:template name="sect1" text="Розділ %n"/>
<l:template name="sect2" text="Розділ %n"/>
<l:template name="sect3" text="Розділ %n"/>
<l:template name="sect4" text="Розділ %n"/>
<l:template name="sect5" text="Розділ %n"/>
<l:template name="section" text="Розділ %n"/>
<l:template name="table" text="Таблиця %n"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number-and-title"><l:template name="appendix" text="Додаток %n, %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="chapter" text="Розділ %n, %t"/>
<l:template name="equation" text="Формула %n, «%t»"/>
<l:template name="example" text="Приклад %n, «%t»"/>
<l:template name="figure" text="Рисунок %n, «%t»"/>
<l:template name="part" text="Частина %n, «%t»"/>
<l:template name="procedure" text="Процедура %n, «%t»"/>
<l:template name="productionset" text="Продукція %n, «%t»"/>
<l:template name="qandadiv" text="П і В %n, «%t»"/>
<l:template name="refsect1" text="розділ з назвою «%t»"/>
<l:template name="refsect2" text="розділ з назвою «%t»"/>
<l:template name="refsect3" text="розділ з назвою «%t»"/>
<l:template name="refsection" text="розділ з назвою «%t»"/>
<l:template name="sect1" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="sect2" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="sect3" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="sect4" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="sect5" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="section" text="Розділ %n, «%t»"/>
<l:template name="simplesect" text="розділ з назвою «%t»"/>
<l:template name="table" text="Таблиця %n, «%t»"/>
</l:context>
<l:context name="authorgroup"><l:template name="sep" text=", "/>
<l:template name="sep2" text=" "/>
<l:template name="seplast" text=", "/>
</l:context>
<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Див. %t."/>
<l:template name="seealso" text="Див. також %t."/>
<l:template name="seealso-separator" text=", "/>
</l:context>
<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="Аудиторія: "/>
<l:template name="MsgLevel" text="Рівень: "/>
<l:template name="MsgOrig" text="Джерело: "/>
</l:context>
<l:context name="datetime"><l:template name="format" text="d/m/Y"/>
</l:context>
<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Визначення: "/>
<l:template name="suffix" text="]"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="січня"/>
<l:template name="February" text="лютого"/>
<l:template name="March" text="березня"/>
<l:template name="April" text="квітня"/>
<l:template name="May" text="травня"/>
<l:template name="June" text="червня"/>
<l:template name="July" text="липня"/>
<l:template name="August" text="серпня"/>
<l:template name="September" text="вересня"/>
<l:template name="October" text="жовтня"/>
<l:template name="November" text="листопада"/>
<l:template name="December" text="грудня"/>
<l:template name="Monday" text="понеділок"/>
<l:template name="Tuesday" text="вівторок"/>
<l:template name="Wednesday" text="середа"/>
<l:template name="Thursday" text="четвер"/>
<l:template name="Friday" text="п’ятниця"/>
<l:template name="Saturday" text="субота"/>
<l:template name="Sunday" text="неділя"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="Січ"/>
<l:template name="Feb" text="Лют"/>
<l:template name="Mar" text="Бер"/>
<l:template name="Apr" text="Кві"/>
<l:template name="May" text="Тра"/>
<l:template name="Jun" text="Чер"/>
<l:template name="Jul" text="Лип"/>
<l:template name="Aug" text="Сер"/>
<l:template name="Sep" text="Вер"/>
<l:template name="Oct" text="Жов"/>
<l:template name="Nov" text="Лис"/>
<l:template name="Dec" text="Гру"/>
<l:template name="Mon" text="Пн"/>
<l:template name="Tue" text="Вт"/>
<l:template name="Wed" text="Ср"/>
<l:template name="Thu" text="Чт"/>
<l:template name="Fri" text="Пт"/>
<l:template name="Sat" text="Сб"/>
<l:template name="Sun" text="Нд"/>
</l:context>
<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x0422 Ukrainian"/>
</l:context>
<l:context name="index"><l:template name="term-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="number-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="range-separator" text="-" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="iso690"><l:template name="lastfirst.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.two.sep" text=" – " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.last.sep" text=" – " lang="en"/>
<l:template name="alt.person.more.sep" text=" – " lang="en"/>
<l:template name="primary.editor" text=" (ed.)" lang="en"/>
<l:template name="primary.many" text=", et al." lang="en"/>
<l:template name="primary.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="submaintitle.sep" text=": " lang="en"/>
<l:template name="title.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="othertitle.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="medium1" text=" [" lang="en"/>
<l:template name="medium2" text="]" lang="en"/>
<l:template name="secondary.person.sep" text="; " lang="en"/>
<l:template name="secondary.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="respons.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="edition.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="edition.serial.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="issuing.range" text="-" lang="en"/>
<l:template name="issuing.div" text=", " lang="en"/>
<l:template name="issuing.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="partnr.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="placepubl.sep" text=": " lang="en"/>
<l:template name="publyear.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="pubinfo.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="spec.pubinfo.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="upd.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="datecit1" text=" [cited " lang="en"/>
<l:template name="datecit2" text="]" lang="en"/>
<l:template name="extent.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="locs.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="location.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="serie.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="notice.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="access" text="Available " lang="en"/>
<l:template name="acctoo" text="Also available " lang="en"/>
<l:template name="onwww" text="from World Wide Web" lang="en"/>
<l:template name="oninet" text="from Internet" lang="en"/>
<l:template name="access.end" text=": " lang="en"/>
<l:template name="link1" text="&lt;" lang="en"/>
<l:template name="link2" text="&gt;" lang="en"/>
<l:template name="access.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="isbn" text="ISBN " lang="en"/>
<l:template name="issn" text="ISSN " lang="en"/>
<l:template name="stdnum.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="patcountry.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="pattype.sep" text=", " lang="en"/>
<l:template name="patnum.sep" text=". " lang="en"/>
<l:template name="patdate.sep" text=". " lang="en"/>
</l:context><l:letters><l:l i="-1"/>
<l:l i="0"/>
<l:l i="10">A</l:l>
<l:l i="10">a</l:l>
<l:l i="20">B</l:l>
<l:l i="20">b</l:l>
<l:l i="30">C</l:l>
<l:l i="30">c</l:l>
<l:l i="40">D</l:l>
<l:l i="40">d</l:l>
<l:l i="50">E</l:l>
<l:l i="50">e</l:l>
<l:l i="60">F</l:l>
<l:l i="60">f</l:l>
<l:l i="70">G</l:l>
<l:l i="70">g</l:l>
<l:l i="80">H</l:l>
<l:l i="80">h</l:l>
<l:l i="90">I</l:l>
<l:l i="90">i</l:l>
<l:l i="100">J</l:l>
<l:l i="100">j</l:l>
<l:l i="110">K</l:l>
<l:l i="110">k</l:l>
<l:l i="120">L</l:l>
<l:l i="120">l</l:l>
<l:l i="130">M</l:l>
<l:l i="130">m</l:l>
<l:l i="140">N</l:l>
<l:l i="140">n</l:l>
<l:l i="150">O</l:l>
<l:l i="150">o</l:l>
<l:l i="160">P</l:l>
<l:l i="160">p</l:l>
<l:l i="170">Q</l:l>
<l:l i="170">q</l:l>
<l:l i="180">R</l:l>
<l:l i="180">r</l:l>
<l:l i="190">S</l:l>
<l:l i="190">s</l:l>
<l:l i="200">T</l:l>
<l:l i="200">t</l:l>
<l:l i="210">U</l:l>
<l:l i="210">u</l:l>
<l:l i="220">V</l:l>
<l:l i="220">v</l:l>
<l:l i="230">W</l:l>
<l:l i="230">w</l:l>
<l:l i="240">X</l:l>
<l:l i="240">x</l:l>
<l:l i="250">Y</l:l>
<l:l i="250">y</l:l>
<l:l i="260">Z</l:l>
<l:l i="260">z</l:l>
<l:l i="270">А</l:l>
<l:l i="270">а</l:l>
<l:l i="280">Б</l:l>
<l:l i="280">б</l:l>
<l:l i="290">В</l:l>
<l:l i="290">в</l:l>
<l:l i="300">Г</l:l>
<l:l i="300">г</l:l>
<l:l i="310">Ґ</l:l>
<l:l i="310">ґ</l:l>
<l:l i="320">Д</l:l>
<l:l i="320">д</l:l>
<l:l i="330">Е</l:l>
<l:l i="330">е</l:l>
<l:l i="340">Є</l:l>
<l:l i="340">є</l:l>
<l:l i="350">Ж</l:l>
<l:l i="350">ж</l:l>
<l:l i="360">З</l:l>
<l:l i="360">з</l:l>
<l:l i="370">И</l:l>
<l:l i="370">и</l:l>
<l:l i="380">І</l:l>
<l:l i="380">і</l:l>
<l:l i="390">Ї</l:l>
<l:l i="390">ї</l:l>
<l:l i="400">Й</l:l>
<l:l i="400">й</l:l>
<l:l i="410">К</l:l>
<l:l i="410">к</l:l>
<l:l i="420">Л</l:l>
<l:l i="420">л</l:l>
<l:l i="430">М</l:l>
<l:l i="430">м</l:l>
<l:l i="440">Н</l:l>
<l:l i="440">н</l:l>
<l:l i="450">О</l:l>
<l:l i="450">о</l:l>
<l:l i="460">П</l:l>
<l:l i="460">п</l:l>
<l:l i="470">Р</l:l>
<l:l i="470">р</l:l>
<l:l i="480">С</l:l>
<l:l i="480">с</l:l>
<l:l i="490">Т</l:l>
<l:l i="490">т</l:l>
<l:l i="500">У</l:l>
<l:l i="500">у</l:l>
<l:l i="510">Ф</l:l>
<l:l i="510">ф</l:l>
<l:l i="520">Х</l:l>
<l:l i="520">х</l:l>
<l:l i="530">Ц</l:l>
<l:l i="530">ц</l:l>
<l:l i="540">Ч</l:l>
<l:l i="540">ч</l:l>
<l:l i="550">Ш</l:l>
<l:l i="550">ш</l:l>
<l:l i="560">Щ</l:l>
<l:l i="560">щ</l:l>
<l:l i="570">Ь</l:l>
<l:l i="570">ь</l:l>
<l:l i="580">Ю</l:l>
<l:l i="580">ю</l:l>
<l:l i="590">Я</l:l>
<l:l i="590">я</l:l>
</l:letters>
</l:l10n>
View Git Blame Copy Permalink