starship/docs/ja-JP/guide/README.md

<p align="center">
  <img
    width="400"
    src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/logo.png"
    alt="Starship – Cross-shell prompt"
 />
</p>

<p align="center">
  <a href="https://github.com/starship/starship/actions"
    ><img
      src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/starship/starship/workflow.yml?branch=master&label=workflow&style=flat-square"
      alt="GitHub Actions workflow status"
 /></a>
  <a href="https://crates.io/crates/starship"
    ><img
      src="https://img.shields.io/crates/v/starship?style=flat-square"
      alt="Crates.io version"
 /></a>
  <a href="https://repology.org/project/starship/versions"
    ><img
      src="https://img.shields.io/repology/repositories/starship?label=in%20repositories&style=flat-square"
      alt="Packaging status" /></a
><br />
  <a href="https://discord.gg/starship"
    ><img
      src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?label=discord&logoColor=white&style=flat-square"
      alt="Chat on Discord"
 /></a>
  <a href="https://twitter.com/StarshipPrompt"
    ><img
      src="https://img.shields.io/badge/twitter-@StarshipPrompt-1DA1F3?style=flat-square"
      alt="Follow @StarshipPrompt on Twitter"
 /></a>
</p>

<p align="center">
  <a href="https://starship.rs">ウェブサイト</a>
  ·
  <a href="#🚀-installation">インストール</a>
  ·
  <a href="https://starship.rs/config/">設定</a>
</p>

<p align="center">
  <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-us.png"
      alt="English"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/de-DE/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-de.png"
      alt="Deutsch"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/es-ES/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png"
      alt="Español"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/fr-FR/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png"
      alt="Français"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/id-ID/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-id.png"
      alt="Bahasa Indonesia"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/it-IT/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-it.png"
      alt="Italiano"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ja-JP/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-jp.png"
      alt="日本語"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/pt-BR/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-br.png"
      alt="Português do Brasil"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ru-RU/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ru.png"
      alt="Русский"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/uk-UA/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-ua.png"
      alt="Українська"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/vi-VN/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-vn.png"
      alt="Tiếng Việt"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-CN/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png"
      alt="简体中文"
 /></a>
  &nbsp;
  <a
    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-TW/guide/README.md"
    ><img
      height="20"
      src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-tw.png"
      alt="繁體中文"
 /></a>
</p>

[![SWUbanner](https://raw.githubusercontent.com/vshymanskyy/StandWithUkraine/main/banner2-direct.svg)](https://vshymanskyy.github.io/StandWithUkraine)

<h1></h1>

<img
  src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/demo.gif"
  alt="Starship with iTerm2 and the Snazzy theme"
  width="50%"
  align="right"
 />

**シェル用の最小限の、非常に高速で、無限にカスタマイズ可能なプロンプトです！**

- **高速:** _本当に_ 高速です！ 🚀
- **カスタマイズ可能:** プロンプトのあらゆる側面を構成します。
- **ユニバーサル:** あらゆるシェル、あらゆるオペレーティングシステムで動作します。
- **インテリジェント:** 関連情報を一目で示します。
- **豊富な機能:** お気に入りのツールをすべてサポートします。
- **簡単:** 迅速なインストールが可能であり、数分で使用開始可能です。

<p align="center">
<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Starshipのドキュメントを見る&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
</p>

<a name="🚀-installation"></a>

## 🚀 インストール

### 必要なもの

- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal (for example, try the [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)).

### Step 1. Starshipをインストール

以下のリストからお使いのOSを選択し、インストール方法をご確認ください。

<details>
<summary>Android</summary>

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

| リポジトリ                                                                             | 手順                     |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
| [Termux](https://github.com/termux/termux-packages/tree/master/packages/starship) | `pkg install starship` |

</details>

<details>
<summary>BSD</summary>

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

| ディストリビューション | リポジトリ                                                    | 手順                                |
| ----------- | -------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| **_Any_**   | **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**       | `cargo install starship --locked` |
| FreeBSD     | [FreshPorts](https://www.freshports.org/shells/starship) | `pkg install starship`            |
| NetBSD      | [pkgsrc](https://pkgsrc.se/shells/starship)              | `pkgin install starship`          |

</details>

<details>
<summary>Linux</summary>

お使いのシステムに合わせた最新版をインストールしてください。

```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```

または、以下のパッケージマネージャを使用して、Starshipをインストールします。

| ディストリビューション        | リポジトリ                                                                                           | 手順                                                                             |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **_Any_**          | **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**                                              | `cargo install starship --locked`                                              |
| _Any_              | [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship)                                        | `conda install -c conda-forge starship`                                        |
| _Any_              | [Linuxbrew](https://formulae.brew.sh/formula/starship)                                          | `brew install starship`                                                        |
| Alpine Linux 3.13+ | [Alpine Linux Packages](https://pkgs.alpinelinux.org/packages?name=starship)                    | `apk add starship`                                                             |
| Arch Linux         | [Arch Linux Extra](https://archlinux.org/packages/extra/x86_64/starship)                        | `pacman -S starship`                                                           |
| CentOS 7+          | [Copr](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/starship)                                   | `dnf copr enable atim/starship` <br /> `dnf install starship` |
| Gentoo             | [Gentoo Packages](https://packages.gentoo.org/packages/app-shells/starship)                     | `emerge app-shells/starship`                                                   |
| Manjaro            |                                                                                                 | `pacman -S starship`                                                           |
| NixOS              | [nixpkgs](https://github.com/NixOS/nixpkgs/blob/master/pkgs/tools/misc/starship/default.nix)    | `nix-env -iA nixpkgs.starship`                                                 |
| Void Linux         | [Void Linux Packages](https://github.com/void-linux/void-packages/tree/master/srcpkgs/starship) | `xbps-install -S starship`                                                     |

</details>

<details>
<summary>macOS</summary>

お使いのシステムに合わせた最新版をインストールしてください。

```sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```

または、以下のパッケージマネージャを使用して、Starshipをインストールします。

| リポジトリ                                                    | 手順                                      |
| -------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**       | `cargo install starship --locked`       |
| [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship) | `conda install -c conda-forge starship` |
| [Homebrew](https://formulae.brew.sh/formula/starship)    | `brew install starship`                 |
| [MacPorts](https://ports.macports.org/port/starship)     | `port install starship`                 |

</details>

<details>
<summary>Windows</summary>

[Releasesセクション](https://github.com/starship/starship/releases/latest) のMSIインストーラーでシステムに合った最新バージョンをインストールしてください。

以下のいずれかのパッケージマネージャーを使用して、Starshipをインストールします。

| リポジトリ                                                                                        | 手順                                      |
| -------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **[crates.io](https://crates.io/crates/starship)**                                           | `cargo install starship --locked`       |
| [Chocolatey](https://community.chocolatey.org/packages/starship)                             | `choco install starship`                |
| [conda-forge](https://anaconda.org/conda-forge/starship)                                     | `conda install -c conda-forge starship` |
| [Scoop](https://github.com/ScoopInstaller/Main/blob/master/bucket/starship.json)             | `scoop install starship`                |
| [winget](https://github.com/microsoft/winget-pkgs/tree/master/manifests/s/Starship/Starship) | `winget install --id Starship.Starship` |

</details>

### Step 2. Set up your shell to use Starship

Starshipを初期化するためのシェルの設定。 以下のリストからお使いのシェルを選択してください。

<details>
<summary>Bash</summary>

`~/.bashrc` の最後に以下を追記してください

```sh
eval "$(starship init bash)"
```

</details>

<details>
<summary>Cmd</summary>

[Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) コマンドを使用する必要があります。 このパス`%LocalAppData%\clink\starship.lua` に以下の内容を含むファイルを作成する。

```lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
```

</details>

<details>
<summary>Elvish</summary>

`~/.elvish/rc.elv` の最後に以下を追記してください。

```sh
eval (starship init elvish)
```

注意: Elvish v0.18以降でサポートされています

</details>

<details>
<summary>Fish</summary>

`~/.config/fish/config.fish` の最後に以下を追記してください

```fish
starship init fish | source
```

</details>

<details>
<summary>Ion</summary>

`~/.config/ion/initrc `の最後に次を追加してください

```sh
eval $(starship init ion)
```

</details>

<details>
<summary>Nushell</summary>

Nushellの環境ファイルの最後に以下を追記してください ( `$nu.env-path` を実行してください):

```sh
mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
```

そして、Nushellの設定ファイルの最後に以下を追加してください（ `$nu.config-path` を実行してください）。

```sh
use ~/.cache/starship/init.nu
```

注意: Elvish v0.78以降でサポートされています

</details>

<details>
<summary>PowerShell</summary>

PowerShellの設定ファイルの最後に以下を追記してください (`$PROFILE` を実行してください):

```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
```

</details>

<details>
<summary>Tcsh</summary>

`~/.tcshrc` の最後に以下を追加します:

```sh
eval `starship init tcsh`
```

</details>

<details>
<summary>Xonsh</summary>

`~/.xonshrc` の最後に以下を追加してください:

```python
execx($(starship init xonsh))
```

</details>

<details>
<summary>Zsh</summary>

`~/.zshrc` の最後に以下を追記してください

```sh
eval "$(starship init zsh)"
```

</details>

### Step 3. Starshipの設定

新しいシェルインスタンスを起動すると、美しくて新しいシェルプロンプトが表示されるはずです。 デフォルトで問題なければ、お楽しみください！

Starshipのさらなるカスタマイズを目指すなら以下を参考にしてみてください。

- **[設定](https://starship.rs/config/)** - あなたの好みに応じてプロンプトを調整するためにStarshipを設定する方法を学ぶ

- **[プリセット](https://starship.rs/presets/)** - コミュニティのために用意されたコンフィグから刺激を受ける

## 🤝 貢献

私たちは常に**すべてのスキルレベル**の貢献者を探しています！ もし簡単にプロジェクトへ参加する方法をお探しなら、 [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue) に取り組んでみてください。

あなたが英語以外の言語に堪能な場合、ドキュメントの翻訳と更新に協力していただけると嬉しいです。 協力してくれる場合、翻訳は [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/) から貢献できます。

もしあなたが Starship への貢献に興味がある場合は、我々の[貢献ガイド](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md)をご覧ください。 また、気軽に我々の[Discord サーバー](https://discord.gg/8Jzqu3T)へ顔を出してください。 👋

## 💭影響を受けたプロダクト

よければStarship の作成に影響を与えた、これまでのプロジェクトをチェックしてください 🙏

- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – 宇宙飛行士のための ZSH プロンプト。

- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** – JavaScript で書かれた Cross-shell 対応の robbyrussell テーマ。

- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** – アイコンと cross-shell 対応のカスタマイズ可能な powerline ライクなプロンプト。

## ❤️ スポンサー

[スポンサーになることで](https://github.com/sponsors/starship)このプロジェクトをサポートできます。 名前やロゴがあなたのホームページへのリンクとともに表示されます。

**スポンサーティア**

- [Appwrite](https://appwrite.io/)

<p align="center">
    <br>
    <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship rocket icon">
</p>

## 📝 ライセンス

Copyright © 2019-present, [Starship Contributors](https://github.com/starship/starship/graphs/contributors).<br /> このプロジェクトは [ISC](https://github.com/starship/starship/blob/master/LICENSE) でライセンスされています。