Llewellyn/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-11-15 17:47:13 +00:00
Code Issues Releases Activity

New translations README.md (Ukrainian)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner 2023-09-06 20:27:51 +01:00
parent 58eb217b33
commit 4f0552b489
1 changed files with 34 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
docs/uk-UA/config/README.md
View File

@ -2359,7 +2359,7 @@ kotlin_binary = 'kotlinc'
## Kubernetes
Показує поточну назву [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) та, якщо встановлено, простір імен, користувача та кластер з файлу kubeconfig. Простір імен повинен бути встановлений у файлі kubeconfig файл, це можна зробити через `kubectl config set-context starship-context --namespace astronaut`. Similarly, the user and cluster can be set with `kubectl config set-context starship-context --user starship-user` and `kubectl config set-context starship-context --cluster starship-cluster`. Якщо параметр `$KUBECONFIG` встановлено, то модуль буде використовувати його, якщо ні — `~/.kube/config`.
Показує поточну назву [Kubernetes context](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig/#context) та, якщо встановлено, простір імен, користувача та кластер з файлу kubeconfig. Простір імен повинен бути встановлений у файлі kubeconfig файл, це можна зробити через `kubectl config set-context starship-context --namespace astronaut`. Так само можна встановити користувача та кластер за допомогою `kubectl config set-context starship-context --user starship-user` та `kubectl config set-context context context context --cluster starship-cluster`, відповідно. Якщо параметр `$KUBECONFIG` встановлено, то модуль буде використовувати його, якщо ні — `~/.kube/config`.
::: tip
@ -2373,37 +2373,37 @@ kotlin_binary = 'kotlinc'
::: warning
The `context_aliases` and `user_aliases` options are deprecated. Use `contexts` and the corresponding `context_alias` and `user_alias` options instead.
Параметри `context_aliases` та `user_aliases` є застарілими. Використовуйте `contexts` та, відповідно, `context_alias` та `user_alias`, натомість.
:::
| Параметр | Стандартно | Опис |
| ------------------- | ---------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'☸ '` | Символ, що показується перед Кластером. |
| `format` | `'[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in '` | Формат модуля. |
| `style` | `'cyan bold'` | Стиль модуля. |
| `context_aliases`* | `{}` | Таблиця контекстних псевдонімів. |
| `user_aliases`* | `{}` | Таблиця псевдонімів користувача. |
| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
| `detect_folders` | `[]` | Які теки мають запускати цей модуль. |
| `contexts` | `[]` | Customized styles and symbols for specific contexts. |
| `disabled` | `true` | Вимикає модуль `kubernetes`. |
| Параметр | Стандартно | Опис |
| ------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| `symbol` | `'☸ '` | Символ, що показується перед Кластером. |
| `format` | `'[$symbol$context( \($namespace\))]($style) in '` | Формат модуля. |
| `style` | `'cyan bold'` | Стиль модуля. |
| `context_aliases`* | `{}` | Таблиця контекстних псевдонімів. |
| `user_aliases`* | `{}` | Таблиця псевдонімів користувача. |
| `detect_extensions` | `[]` | Які розширення повинні запускати цей модуль. |
| `detect_files` | `[]` | Які імена файлів мають запускати цей модуль. |
| `detect_folders` | `[]` | Які теки мають запускати цей модуль. |
| `contexts` | `[]` | Кастомізовані стилі та символи для конкретних контекстів. |
| `disabled` | `true` | Вимикає модуль `kubernetes`. |
*: This option is deprecated, please add `contexts` with the corresponding `context_alias` and `user_alias` options instead.
*: Цей параметр є застарілими, додайте `contexts`, відповідно, `context_alias` та `user_alias`, натомість.
To customize the style of the module for specific environments, use the following configuration as part of the `contexts` list:
Для налаштування стилю модуля для конкретних середовищ використовуйте наступну конфігурацію як частину списку `contexts`:
| Змінна | Опис |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| `context_pattern` | **Required** Regular expression to match current Kubernetes context name. |
| `user_pattern` | Regular expression to match current Kubernetes user name. |
| `context_alias` | Context alias to display instead of the full context name. |
| `user_alias` | User alias to display instead of the full user name. |
| `style` | The style for the module when using this context. If not set, will use module's style. |
| `symbol` | The symbol for the module when using this context. If not set, will use module's symbol. |
| Змінна | Опис |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `context_pattern` | **Обовʼязково** Регулярний вираз, що повертає збіг з назвою поточного контексту Kubernetes. |
| `user_pattern` | Регулярний вираз, що відповідає поточному імені користувача Kubernetes. |
| `context_alias` | Псевдонім контексту для показу замість назви повного контексту. |
| `user_alias` | Псевдонім користувача для показу замість повного імені користувача. |
| `style` | Стиль для модуля, при використанні цього контексту. Якщо не вказано, використовуватиметься стиль модуля. |
| `symbol` | Символ для модуля при використанні цього контексту. Якщо не вказано, використовуватиметься символ модуля. |
Note that all regular expression are anchored with `^<pattern>$` and so must match the whole string. The `*_pattern` regular expressions may contain capture groups, which can be referenced in the corresponding alias via `$name` and `$N` (see example below and the [rust Regex::replace() documentation](https://docs.rs/regex/latest/regex/struct.Regex.html#method.replace)).
Зверніть увагу, що всі регулярні вирази виглядають як `^<pattern>$` і мають збігатись з усім рядком. Регулярний вираз `*_pattern` може мати групи, які можуть зазначатись у відповідних аліасах як `$name` та `$N` (дивіться приклад нижче та [документації rust Regex::replace()](https://docs.rs/regex/latest/regex/struct.Regex.html#method.replace)).
### Змінні
@ -2441,16 +2441,16 @@ disabled = false
detect_files = ['k8s']
```
#### Kubernetes Context specific config
#### Kubernetes Context спец налаштування
The `contexts` configuration option is used to customise what the current Kubernetes context name looks like (style and symbol) if the name matches the defined regular expression.
Параметр `contexts` використовується для налаштування того, як виглядає назва контексту Kubernetes (стиль та символ), якщо назва збігається з визначеною регулярним виразом.
```toml
# ~/.config/starship.toml
[[kubernetes.contexts]]
# "bold red" style + default symbol when Kubernetes current context name equals "production" *and* the current user
# equals "admin_user"
# стиль "bold red" + типовий символ, коли назва поточного контексту Kubernetes збігається з "production" *та* поточний користувач
# збігається з "admin_user"
context_pattern = "production"
user_pattern = "admin_user"
style = "bold red"
@ -2458,17 +2458,17 @@ context_alias = "prod"
user_alias = "admin"
[[kubernetes.contexts]]
# "green" style + a different symbol when Kubernetes current context name contains openshift
# стиль "green" + інший символ, коли назва поточного контексту Kubernetes містить openshift
context_pattern = ".*openshift.*"
style = "green"
symbol = "💔 "
context_alias = "openshift"
[[kubernetes.contexts]]
# Using capture groups
# Contexts from GKE, AWS and other cloud providers usually carry additional information, like the region/zone.
# The following entry matches on the GKE format (`gke_projectname_zone_cluster-name`)
# and renames every matching kube context into a more readable format (`gke-cluster-name`):
# Використання груп
# Контекст з GKE, AWS та інших хмарних постачальників зазвичай має додаткову інформацію, наприклад регіон/зону.
# Наступний елемент збігається з форматом GKE format (`gke_projectname_zone_cluster-name`)
# та змінює кожний відповідний kube context на більш зрозумілий формат (`gke-cluster-name`):
context_pattern = "gke_.*_(?P<cluster>[\\w-]+)"
context_alias = "gke-$cluster"
```