Llewellyn/starship
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-12-25 03:16:01 +00:00
Code Issues Releases Activity

New translations README.md (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
Matan Kushner 2023-09-16 15:58:34 +01:00
parent 779efdc12e
commit 5e905cbdb6
1 changed files with 34 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
docs/es-ES/config/README.md
View File

@ -2143,14 +2143,15 @@ El módulo `hostname` muestra el nombre de host del sistema.
### Opciones
| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ------------ | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `ssh_only` | `true` | Mostrar sólo el nombre de host cuando esté conectado a una sesión SSH. |
| `ssh_symbol` | `'🌐 '` | Una cadena de formato que representa el símbolo cuando se conecta a la sesión SSH. |
| `trim_at` | `'.'` | Cadena en la que el nombre del host se corta, después de la primera coincidencia. `'.'` will stop after the first dot. `''` will disable any truncation |
| `format` | `'[$ssh_symbol$hostname]($style) in '` | El formato del módulo. |
| `style` | `'negrita oscurecida verde'` | El estilo del módulo. |
| `disabled` | `false` | Deshabilita el módulo `hostname`. |
| Opción | Predeterminado | Descripción |
| ----------------- | -------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `ssh_only` | `true` | Mostrar sólo el nombre de host cuando esté conectado a una sesión SSH. |
| `ssh_symbol` | `'🌐 '` | Una cadena de formato que representa el símbolo cuando se conecta a la sesión SSH. |
| `trim_at` | `'.'` | Cadena en la que el nombre del host se corta, después de la primera coincidencia. `'.'` will stop after the first dot. `''` will disable any truncation. |
| `detect_env_vars` | `[]` | Which environment variable(s) should trigger this module. |
| `format` | `'[$ssh_symbol$hostname]($style) in '` | El formato del módulo. |
| `style` | `'bold dimmed green'` | El estilo del módulo. |
| `disabled` | `false` | Disables the `hostname` module. |
### Variables
@ -2162,7 +2163,9 @@ El módulo `hostname` muestra el nombre de host del sistema.
*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
### Ejemplo
### Ejemplos
#### Always show the hostname
```toml
# ~/.config/starship.toml
@ -2174,6 +2177,17 @@ trim_at = '.companyname.com'
disabled = false
```
#### Hide the hostname in remote tmux sessions
```toml
# ~/.config/starship.toml
[hostname]
ssh_only = false
detect_env_vars = ['!TMUX', 'SSH_CONNECTION']
disabled = false
```
## Java
El módulo `java` muestra la versión instalada de [Java](https://www.oracle.com/java/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:
@ -3226,7 +3240,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
### Ejemplo
#### Con la versión de Pulumi
#### With Pulumi Version
```toml
# ~/.config/starship.toml
@ -3235,7 +3249,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
format = '[🛥 ($version )$stack]($style) '
```
#### Sin versión de Pulumi
#### Without Pulumi version
```toml
# ~/.config/starship.toml
@ -3349,7 +3363,7 @@ pyenv_version_name = true
# ~/.config/starship.toml
[python]
# Solo usa el binario `python3` para obtener la versión.
# Only use the `python3` binary to get the version.
python_binary = 'python3'
```
@ -3357,7 +3371,7 @@ python_binary = 'python3'
# ~/.config/starship.toml
[python]
# No se dispara con archivos con extensión py
# Don't trigger for files with the py extension
detect_extensions = []
```
@ -3365,10 +3379,10 @@ detect_extensions = []
# ~/.config/starship.toml
[python]
# Muestra la versión de python desde dentro de un entorno virtual local.
# Display the version of python from inside a local venv.
#
# Ten en cuenta que esto solo funcionará cuando el venv esté dentro del proyecto y sólo
# funcionará en el directorio que contiene el directorio venv dir pero ¿tal vez esté bien?
# Note this will only work when the venv is inside the project and it will only
# work in the directory that contains the venv dir but maybe this is ok?
python_binary = ['./venv/bin/python', 'python', 'python3', 'python2']
```
@ -3922,7 +3936,7 @@ disabled = false
```
```toml
# En Windows
# On windows
# $HOME\.starship\config.toml
[sudo]
@ -4010,7 +4024,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
### Ejemplo
#### Con la versión de Terraform
#### With Terraform Version
```toml
# ~/.config/starship.toml
@ -4019,7 +4033,7 @@ Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes
format = '[🏎💨 $version$workspace]($style) '
```
#### Sin la versión de Terraform
#### Without Terraform version
```toml
# ~/.config/starship.toml
@ -4331,7 +4345,7 @@ Las cadenas de formato también pueden contener secuencias específicas del int
*: Esta variable solamente puede ser usada como parte de una cadena de caracteres de estilo
#### Comando personalizado del intérprete de comandos
#### Custom command shell
`shell` acepta una lista no vacía de cadenas, donde: