starship/docs/ckb-IR/guide

ماڵپەڕ · دامەزراندن · رێکخستن

                     

promptـێکی سوکەڵە، خێرا، و بێسنور دڵخوازکراو بۆ هەر شێڵێک!

• خێرا: خێرایە – زۆر زۆر خێرایە! 🚀
• دڵخوازکراو: هەموو سوچێکی promptـەکەت ڕێکبخە.
• گشتگیر: لەسەر هەر شێڵێک، هەر سیستەمێک ئیش ئەکات.
• زیرەک: زانیاری پەیوەندیدار لە چاوتروکانێک نیشان دەدات.
• دەوڵەمەند بە تایبەتمەندی: پشتگیری هەموو ئامرازە دڵخوازەکانت ئەکات.
• ئاسان: خێرا لە دامەزراندن – دەست ئەکەیت بە بەکارهێنانی لە چەند خولەکێکدا.

بەڵگەنامەکانی Starship بگەڕێ  ◀

🚀 دامەزراندن

پێشمەرجەکان

• فۆنتێکی Nerd دامەزرابێ و چالاککرابێ لە تێرمیناڵەکەتدا (بۆ نموونە، Fira Code Nerd Font تاقی بکەرەوە).

Step 1. Install Starship

Select your operating system from the list below to view installation instructions:

Android

Install Starship using any of the following package managers:

Repository	Instructions
Termux	pkg install starship

BSD

Install Starship using any of the following package managers:

Distribution	Repository	Instructions
Any	crates.io	cargo install starship --locked
FreeBSD	FreshPorts	pkg install starship
NetBSD	pkgsrc	pkgin install starship

Linux

Install the latest version for your system:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Distribution	Repository	Instructions
Any	crates.io	cargo install starship --locked
Any	conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Any	Linuxbrew	brew install starship
Any	Snapcraft	snap install starship
Alpine Linux 3.13+	Alpine Linux Packages	apk add starship
Arch Linux	Arch Linux Community	pacman -S starship
CentOS 7+	Copr	dnf copr enable atim/starship dnf install starship
Fedora 31+	Fedora Packages	dnf install starship
Gentoo	Gentoo Packages	emerge app-shells/starship
Manjaro		pacman -S starship
NixOS	nixpkgs	nix-env -iA nixpkgs.starship
Void Linux	Void Linux Packages	xbps-install -S starship

macOS

Install the latest version for your system:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Repository	Instructions
crates.io	cargo install starship --locked
conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Homebrew	brew install starship
MacPorts	port install starship

Windows

Install the latest version for your system with the MSI-installers from the releases section.

Install Starship using any of the following package managers:

Repository	Instructions
crates.io	cargo install starship --locked
Chocolatey	choco install starship
conda-forge	conda install -c conda-forge starship
Scoop	scoop install starship
winget	winget install --id Starship.Starship

Step 2. Setup your shell to use Starship

Configure your shell to initialize starship. Select yours from the list below:

Bash

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.bashrc:

eval "$(starship init bash)"

Cmd

You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Create a file at this path %LocalAppData%\clink\starship.lua with the following contents:

load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()

Elvish

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.elvish/rc.elv:

eval (starship init elvish)

Note: Only Elvish v0.18+ is supported

Fish

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.config/fish/config.fish:

starship init fish | source

Ion

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.config/ion/initrc:

eval $(starship init ion)

Nushell

Add the following to the end of your Nushell env file (find it by running $nu.env-path in Nushell):

mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu

And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running $nu.config-path):

source ~/.cache/starship/init.nu

Note: Only Nushell v0.61+ is supported

PowerShell

Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running $PROFILE):

Invoke-Expression (&starship init powershell)

Tcsh

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.tcshrc:

eval `starship init tcsh`

Xonsh

ئەمەی دێت زیادبکە بۆ کۆتایی پەڕگەی ~/.xonshrc:

execx($(starship init xonsh))

Zsh

ئەمەی خوارەوە زیادبکە لە کۆتایی ~/.zshrc:

eval "$(starship init zsh)"

Step 3. Configure Starship

Start a new shell instance, and you should see your beautiful new shell prompt. If you're happy with the defaults, enjoy!

If you're looking to further customize Starship:

• Configuration – learn how to configure Starship to tweak your prompt to your liking

• Presets – get inspired by the pre-built configuration of others

🤝 بەژداریکردن

ئێمە هەموو کات ئەگەڕێین بۆ بەژداریکەرێک لە هەر ئاست و توانایەکدا بێت! ئەگەر بەدوای ئەوەوەی کە بێیتە ئەم پڕۆژەیەوە good first issue تاقیبکەرەوە.

ئەگەر پاراویت لە زمانێک جگە لە ئینگلیزی، ئێمە زۆر خۆشحاڵدەبین بە هەر یارمەتییەک کە بەڵگەنامەکانمان بە وەرگێڕدراوی بهێڵێتەوە و نوێکراوی بهێڵێتەوە بە زمانەکانی دیکە. ئەگەر نیازت هەیە یارمەتی بدەیت، ئەتوانی بەژداری لە وەرگێڕاندا بکەیت لەسەر Starship Crowdin.

ئەگەر حەزئەکەیت یارمەتی بدەیت بە بەژداریکردن لە starship، تکایە سەیری ڕێبەری بەژداریکردنـەکەمان بکە. هەروەها، شەرم مەکە وەرە نێوە ڕاژەی Discordـەکەمانەوە و سڵاوێک بکە. 👋

💭 ئیلهامبەخشەکان

تکایە ئەم کارە کۆنانە سەیربکەوە کە ئیلهامی دروستکردنی starship دا. 🙏

• denysdovhan/spaceship-prompt – A ZSH prompt for astronauts.

• denysdovhan/robbyrussell-node – Cross-shell robbyrussell theme written in JavaScript.

• reujab/silver – A cross-shell customizable powerline-like prompt with icons.

📝 مۆڵەتنامە

هەموو مافێکی پارێزراوە © 2019-ئێستا، بەژداریکەرانی Starship.
ئەم پڕۆژەیە لە ژێر مۆڵەتنامەی ISCـە.