1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-11-05 21:07:52 +00:00
starship/docs/es-ES/guide
2022-02-07 15:53:55 +01:00
..
README.md docs(i18n): new Crowdin updates (#3460) 2022-02-07 15:53:55 +01:00

Starship - Prompt multi-intérprete de comandos

Estado del flujo de trabajo de GitHub Actions Versión de Crates.io Estado de empaquetado
Chat en Discord Sigue a @StarshipPrompt en Twitter

Sitio Web · Instalación · Configuración

English   Deutsch   Español   Français   Bahasa indonesio   Italiano   Japonés   Português (Brasil)   Ruso   Vietnamita   Chino Mandarín   Chino Tradicional

Starship con iTerm 2 y el tema Snazzy

¡El prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente personalizable para cualquier intérprete de comandos!

  • Rápido: es rápido realmente rápido! 🚀
  • Personalizable: configura cada parte de tu prompt.
  • Universal: funciona en cualquier intérprete de comandos, en cualquier sistema operativo.
  • Inteligente: muestra información relevante de un vistazo.
  • Repleto de funciones: con soporte para tus herramientas favoritas.
  • Fácil: rápido de instalar empieza a usarlo en minutos.

Explora la documentación de Starship  ▶

🚀 Instalación

Prerequisitos

Step 1. Install Starship

Select your operating system from the list below to view installation instructions:

Android

Install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
Termux pkg install starship
BSD

Install Starship using any of the following package managers:

Distribution Repository Instructions
Any crates.io cargo install starship --locked
FreeBSD FreshPorts pkg install starship
NetBSD pkgsrc pkgin install starship
Linux

Install the latest version for your system:

sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Distribution Repository Instructions
Any crates.io cargo install starship --locked
Any conda-forge conda install -c conda-forge starship
Any Linuxbrew brew install starship
Any Snapcraft snap install starship
Alpine Linux 3.13+ Alpine Linux Packages apk add starship
Arch Linux Arch Linux Community pacman -S starship
CentOS 7+ Copr dnf copr enable atim/starship
dnf install starship
Fedora 31+ Fedora Packages dnf install starship
NixOS nixpkgs nix-env -iA nixos.starship
Gentoo Gentoo Packages emerge app-shells/starship
Manjaro pacman -S starship
NixOS nixpkgs nix-env -iA nixpkgs.starship
Void Linux Void Linux Packages xbps-install -S starship
macOS

Install the latest version for your system:

sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"

Alternatively, install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
crates.io cargo install starship --locked
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Homebrew brew install starship
MacPorts port install starship
Windows

Install Starship using any of the following package managers:

Repository Instructions
crates.io cargo install starship --locked
Chocolatey choco install starship
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Scoop scoop install starship

Step 2. Setup your shell to use Starship

Configure your shell to initialize starship. Select yours from the list below:

Bash

Añade el siguiente código al final de ~/.bashrc:

eval "$(starship init bash)"
Cmd

You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Create a file at this path %LocalAppData%\clink\starship.lua with the following contents:

load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
Elvish

Añade el siguiente código al final de ~/.elvish/rc.elv:

eval (starship init elvish)

Note: Only Elvish v0.17+ is supported

Fish

Añade el siguiente código al final de ~/.config/fish/config.fish:

starship init fish | source
Ion

Añade el siguiente código al final de ~/.config/ion/initrc:

eval $(starship init ion)
Nushell

Add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running config path):

startup = [
  "mkdir ~/.cache/starship",
  "starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
  "source ~/.cache/starship/init.nu",
]
prompt = "starship_prompt"
PowerShell

Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running $PROFILE):

Invoke-Expression (&starship init powershell)
Tcsh

Añade el siguiente código al final de ~/.tcshrc:

eval `starship init tcsh`
Xonsh

Añade lo siguiente al final de ~/.xonshrc:

execx($(starship init xonsh))
Zsh

Añade el siguiente código al final de ~/.zshrc:

eval "$(starship init zsh)"

Step 3. Configure Starship

Start a new shell instance, and you should see your beautiful new shell prompt. If you're happy with the defaults, enjoy!

If you're looking to further customize Starship:

  • Configuration learn how to configure Starship to tweak your prompt to your liking

  • Presets get inspired by the pre-built configuration of others

🤝 Colaborando

¡Siempre estamos buscando colaboradores de todos los niveles y habilidades! Si estás interesado en empezar en el proyecto con algo sencillo, prueba con un problema etiquetado como good first issue.

Si hablas con fluidez en un idioma que no sea inglés, agradecemos mucho cualquier ayuda para mantener nuestros documentos traducidos y actualizados en otros idiomas. Si quieres ayudar, puedes contribuir con las traducciones en el Crowdin de Starship.

Si estás interesado en ayudar contribuyendo a starship, por favor échale un vistazo a Guía de Colaboración. También siéntete libre de pasarte por nuestro servidor de Discord y saludarnos. 👋

💭 Inspirado por

Por favor, revisa estos proyectos que inspiraron la creación de Starship. 🙏


Icono de Starship

📝 Licencia

Copyright © 2019-actualidad, Creadores de Starship.
Este proyecto está bajo una licencia ISC.