1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-12-26 11:37:32 +00:00
starship/docs/zh-TW/guide
2021-12-20 16:05:59 -05:00
..
README.md docs(i18n): new Crowdin updates (#3218) 2021-12-20 16:05:59 -05:00

Starship – 跨 Shell 的提示字元

GitHub Actions workflow status Crates.io version Packaging status
在 Discord 上聊天 在推特上追蹤 @StarshipPrompt

網站 · 安裝 · 設定

English   Deutsch   Español   Français   日本語   Português do Brasil   Русский   Tiếng Việt   简体中文   繁體中文

Starship with iTerm2 and the Snazzy theme

適合任何 shell 的最小、極速、無限客製化的提示字元!

  • **快:**很快 —— 非常非常快! 🚀
  • **可客製化:**全方面定制你的提示字元。
  • **通用:**適用於任何 Shell 以及作業系統。
  • **智能:**一目了然地顯示相關信息。
  • **豐富的功能:**支援所以有你喜歡的工具。
  • **易用:**安裝快速 —— 幾分鐘內就可以開始使用。

探索 Starship 文件  ▶

🚀 安裝

先決要求

入門

**備註:**由於不同平台的數量眾多,下方僅顯示部分已支持平台。 找不到你正在使用的平台? 我想你可以來額外平台說明看看。

  1. 安裝 starship 執行檔:

    安裝最新版本

    從預構建的二進制包,並且使用 Shell 命令:
    sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
    

    如果想更新已安裝的 Starship請重新執行上述指令。 指令只會更新 Starship 執行檔本身,不會影響到任何已撰寫的設定檔。

    備註 —— 安裝腳本的預設值可以被覆蓋,請使用以下指令查看內置說明。

    sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --help
    

    使用套件管理器安裝:

    使用 Homebrew
    brew install starship
    
    使用 Scoop
    scoop install starship
    
  2. 將初始化腳本 (script) 加入你的 shell 的設定檔:

    Bash

    將以下內容放到 ~/.bashrc 的結尾:

    # ~/.bashrc
    
    eval "$(starship init bash)"
    

    Fish

    將以下內容放到 ~/.config/fish/config.fish 的結尾:

    # ~/.config/fish/config.fish
    
    starship init fish | source
    

    Zsh

    將以下內容放到 ~/.zshrc 的結尾:

    # ~/.zshrc
    
    eval "$(starship init zsh)"
    

    PowerShell

    將以下內容放到 Microsoft.PowerShell_profile.ps1 的結尾。 你可以藉由在 PowerShell 查詢 $PROFILE 變數以取得這個檔案的位置。 一般來說,檔案會出現在 ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1,若是在 -Nix 上,檔案則會出現在 ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1

    Invoke-Expression (&starship init powershell)
    

    Ion

    將以下內容放到 ~/.config/ion/initrc 的結尾:

    # ~/.config/ion/initrc
    
    eval $(starship init ion)
    

    Elvish

    注意 只支援 elvish v0.15 以上的版本。 將以下內容放到 ~/.elvish/rc.elv 的結尾:

    # ~/.elvish/rc.elv
    
    eval (starship init elvish)
    

    Tcsh

    將以下內容放到 ~/.tcshrc 的結尾:

    # ~/.tcshrc
    
    eval `starship init tcsh`
    

    Xonsh

    將以下內容加到 ~/.xonshrc 的結尾:

    # ~/.xonshrc
    
    execx($(starship init xonsh))
    

    Nushell

    **警告:**此處設定在未來可能有所變動。 只支援 nu v0.33 以上的版本。 將以下內容放到 Nushell 設定檔的結尾。 你可以透過在 nu 執行 config path 指令來取得設定檔的位置。

    startup = [
     "mkdir ~/.cache/starship",
     "starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
     "source ~/.cache/starship/init.nu"
    ]
    prompt = "starship_prompt"
    

🤝 貢獻

我們歡迎具有各式各樣能力的貢獻者! 如果你正在尋找容易加入的方法,試試看標註為「good first issue」的 issue。

如果您精通非英語語言,並能協助我們在文檔上的翻譯保持最新狀態,我們會非常感謝! 如果你想要提供翻譯,可以到 Starship Crowdin 上提交您的翻譯。

如果你對貢獻 Starship 有興趣,請看我們的 貢獻指南 。 另外,請不用客氣加入我們的 Discord 伺服器 並來問候一下。 👋

💭 發想來自

請看之前這些幫助我們創造 Starship 的前任作品。 🙏


Starship rocket icon

📝 許可

Copyright © 2019-present, Starship Contributors.
這個專案使用 ISC 許可。