starship/docs/pl-PL/guide/README.md

Strona internetowa · Instalacja · Konfiguracja

                     

Minimalny, szybki i nieskończenie konfigurowalny wiersz poleceń dla dowolnej powłoki!

• Szybkość: jest szybki - naprawdę szybki! 🚀
• Konfigurowalny: dostosowuj swój wiersz poleceń w każdym aspekcie.
• Uniwersalny: działa na każdej powłoce, na każdym systemie operacyjnym.
• Inteligentny: pokazuje istotne informacje na pierwszy rzut oka.
• Bogata funkcjonalność: wspiera wszystkie twoje ulubione narzędzia.
• Łatwy w obsłudze: szybka instalacja - zacznij korzystać w kilka minut.

Przeglądaj dokumentację Starship  ▶

🚀Instalacja

Wymagania wstępne

• Czcionka typu Nerd Font zainstalowana i ustawiona w twoim terminalu (wypróbuj na przykład Fira Code Nerd Font).

Pierwsze kroki

Uwaga: z powodu szybko rosnącej liczby platform poniżej pokazano wybrane platformy spośród obecnie obsługiwanych. Nie widzisz swojej? Sprawdź w dodatkowych instrukcjach dla platform.

1. Zainstaluj plik programu starship:

   Instalacja najnowszej wersji

   Z wstępnie zbudowanego pliku wykonywalnego, za pomocą powłoki Shell:

   sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
   

   Aby zaktualizować Starship, uruchom ponownie powyższy skrypt. Obecna wersja zostanie zastąpiona nową, bez modyfikowania konfiguracji Starship.

   Uwaga - Domyślne ustawienia skryptu instalacyjnego można zmienić - szczegóły znajdziesz we wbudowanym poleceniu pomocy.

   sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --help
   

   Instalacja za pomocą menedżera pakietów

   With Homebrew:

   brew install starship
   

   Za pomocą Scoop:

   scoop install starship
   

2. Dodaj skrypt inicjalizacyjny do konfiguracji twojej powłoki:

   Bash

   Dodaj na koniec pliku ~/.bashrc:

   # ~/.bashrc
   
   eval "$(starship init bash)"
   

   Fish

   Dodaj na koniec pliku ~/.config/fish/config.fish:

   # ~/.config/fish/config.fish
   
   starship init fish | source
   

   Zsh

   Dodaj na koniec pliku ~/.zshrc:

   # ~/.zshrc
   
   eval "$(starship init zsh)"
   

   PowerShell

   Dodaj na koniec pliku Microsoft.PowerShell_profile.ps1. Możesz sprawdzić lokalizację tego pliku odczytując zmienną środowiskową $PROFILE w PowerShell. Zazwyczaj jest to ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 lub ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 na -Nixie.

   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   

   Ion

   Dodaj na koniec pliku ~/.config/ion/initrc:

   # ~/.config/ion/initrc
   
   eval $(starship init ion)
   

   Elvish

   Warning Only elvish v0.17 or higher is supported. Dodaj na koniec pliku ~/.elvish/rc.elv:

   # ~/.elvish/rc.elv
   
   eval (starship init elvish)
   

   Tcsh

   Dodaj na koniec pliku ~/.tcshrc:

   # ~/.tcshrc
   
   eval `starship init tcsh`
   

   Xonsh

   Dodaj na koniec pliku ~/.xonshrc:

   # ~/.xonshrc
   
   execx($(starship init xonsh))
   

   Cmd

   You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Add the following to a file starship.lua and place this file in Clink scripts directory:

   -- starship.lua
   
   load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
   

   Nushell

   Warning This will change in the future. Działa tylko dla wersji powłoki nu v0.33 lub wyższej. Add the following to your nu config file. Możesz sprawdzić lokalizację tego pliku wywołując polecenie config path w powłoce nu.

   startup = [
    "mkdir ~/.cache/starship",
    "starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
    "source ~/.cache/starship/init.nu"
   ]
   prompt = "starship_prompt"
   

🤝Wspomóż nas

Zawsze szukamy pomocy od osób na każdym poziomie zaawansowania! Jeśli potrzebujesz łatwiejszego wdrożenia w projekt, wypróbuj good first issue.

Jeśli płynnie władasz językiem innym niż angielski, bardzo doceniamy każdą pomoc w tłumaczeniu dokumentacji. Jeśli chcesz pomóc, tłumaczenia można dodawać na Starship Crowdin.

Jeżeli chcesz wspomóc tworzenie starship, zapoznaj się z naszym Poradnikiem Współpracy. Ponadto możesz wejść na nasz serwer Discord i się przywitać. 👋

💭Inspiracje

Zapoznaj się z wcześniejszymi projektami które zainspirowały nas do stworzenia starship. 🙏

• denysdovhan/spaceship-prompt - Wiersz poleceń ZSH dla astronautów.

• denysdovhan/robbyrussell-node - Motyw robyrussell dla wielu powłok, napisany w JavaScript.

• reujab/silver - Wiersz polecenia typu Powerline z ikonami, działa na wielu różnych powłokach.

📝 Licencja

Copyright © 2019-present, Starship Contributors.
This project is ISC licensed.