1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-12-13 14:33:01 +00:00
starship/docs/uk-UA/guide
Matan Kushner 2da45e7984
docs(i18n): new Crowdin updates (#5818)
* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))

* New translations readme.md (Spanish)

* New translations readme.md (Arabic)

* New translations readme.md (German)

* New translations readme.md (Italian)

* New translations readme.md (Japanese)

* New translations readme.md (Korean)

* New translations readme.md (Dutch)

* New translations readme.md (Norwegian)

* New translations readme.md (Polish)

* New translations readme.md (Portuguese)

* New translations readme.md (Russian)

* New translations readme.md (Turkish)

* New translations readme.md (Ukrainian)

* New translations readme.md (Chinese Simplified)

* New translations readme.md (Chinese Traditional)

* New translations readme.md (Vietnamese)

* New translations readme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations readme.md (Indonesian)

* New translations readme.md (French)

* New translations readme.md (Bengali)

* New translations readme.md (Sorani (Kurdish))
2024-03-21 12:42:05 +01:00
..
README.md docs(i18n): new Crowdin updates (#5818) 2024-03-21 12:42:05 +01:00

Starship – універсальний командний рядок

Статус дій GitHub Версія Crates.io Стан пакування
Чат в Discord Слідкуйте за @StarshipPrompt на Twitter Підтримуйте Україну

Вебсайт · Встановлення · Налаштування

English   Deutsch   Español   Français   Bahasa Indonesia   Italiano   日本語   Português do Brasil   Русский   Українська   Tiếng Việt   简体中文   繁體中文

Starship в iTerm2 з темою Snazzy

Простий, супер швидкий та безмежно адаптивний командний рядок для будь-якої оболонки!

  • Швидкий: так, швидкий – реально швидкий! 🚀
  • Адаптивний: налаштуйте кожен елемент вашого командного рядка.
  • Універсальний: працює у всіх оболонках, в будь-якій операційній системі.
  • Інформативний: одразу показує потрібну інформацію.
  • Багато функцій: підтримує всі ваші улюблені інструменти.
  • Простий: швидка інсталяція дозволяє почати роботу за лічені хвилини.

Ознайомтесь з документацією Starship   ▶

🚀 Встановлення

Передумови

  • Встановлений та увімкнений у Вашому терміналі набір шрифтів Nerd Font (для прикладу, спробуйте Fira Code Nerd Font).

Крок 1. Встановіть Starship

Оберіть вашу операційну систему зі списку нижче для ознайомлення з інструкцією зі встановлення:

Android

Встановіть Starship використовуючи будь-який з наступних менеджерів пакунків:

Репозиторій Команда для встановлення
Termux pkg install starship
BSD

Встановіть Starship використовуючи будь-який з наступних менеджерів пакунків:

Дистрибутив Репозиторій Команда для встановлення
Будь-який crates.io cargo install starship --locked
FreeBSD FreshPorts pkg install starship
NetBSD pkgsrc pkgin install starship
Linux

Встановіть останню версію для вашої системи:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Як варіант, можете встановити Starship скориставшись будь-яким з наступних менеджерів пакунків:

Дистрибутив Репозиторій Команда для встановлення
Будь-який crates.io cargo install starship --locked
Будь-який conda-forge conda install -c conda-forge starship
Будь-який Linuxbrew brew install starship
Alpine Linux 3.13+ Alpine Linux Packages apk add starship
Arch Linux Arch Linux Extra pacman -S starship
CentOS 7+ Copr dnf copr enable atim/starship
dnf install starship
Gentoo Gentoo Packages emerge app-shells/starship
Manjaro pacman -S starship
NixOS nixpkgs nix-env -iA nixpkgs.starship
openSUSE OSS zypper in starship
Void Linux Void Linux Packages xbps-install -S starship
macOS

Встановіть останню версію для вашої системи:

curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh

Як варіант, можете встановити Starship скориставшись будь-яким з наступних менеджерів пакунків:

Репозиторій Команда для встановлення
crates.io cargo install starship --locked
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Homebrew brew install starship
MacPorts port install starship
Windows

Встановіть останню версію для вашої системи за допомогою MSI-інсталятора з розділу релізів.

Встановіть Starship використовуючи будь-який з наступних менеджерів пакунків:

Репозиторій Команда для встановлення
crates.io cargo install starship --locked
Chocolatey choco install starship
conda-forge conda install -c conda-forge starship
Scoop scoop install starship
winget winget install --id Starship.Starship

Крок 2. Налаштуйте оболонку для використання Starship

Налаштуйте свою оболонку, щоб ініціалізувати starship. Виберіть ваш варіант зі списку:

Bash

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.bashrc:

eval "$(starship init bash)"
Cmd

Вам потрібно використовувати Clink (v1.2.30+) разом з Cmd. Створіть файл %LocalAppData%\clink\starship.lua із наступним вмістом:

load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
Elvish

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.elvish/rc.elv:

eval (starship init elvish)

Примітка: Підтримується лише Elvish v0.18+

Fish

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.config/fish/config.fish:

starship init fish | source
Ion

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.config/ion/initrc:

eval $(starship init ion)
Nushell

Додайте наступне в кінець вашого файлу env (його можна знайти за допомогою змінної $nu.env-path в Nushell):

mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu

Додайте наступний рядок наприкінці Вашої конфігурації Nushell (знайдіть її виконавши $nu.config-path):

use ~/.cache/starship/init.nu

Примітка: Підтримується лише Nushell v0.78+

PowerShell

Додайте наступний рядок наприкінці вашої конфігурації PowerShell (знайдіть її виконавши команду $PROFILE):

Invoke-Expression (&starship init powershell)
Tcsh

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.tcshrc:

eval `starship init tcsh`
Xonsh

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.xonshrc:

execx($(starship init xonsh))
Zsh

Додайте наступний рядок наприкінці ~/.zshrc:

eval "$(starship init zsh)"

Крок 3. Налаштуйте starship

Запустіть новий екземпляр вашої оболонки і ви побачите новий яскравий командний рядок. Якщо ви задоволені налаштуваннями, насолоджуйтесь!

Якщо ви бажаєте додатково налаштувати Starship:

  • Налаштування – дізнайтесь як налаштувати Starship, щоб підлаштувати командний рядок під свої потреби

  • Шаблони – спробуйте готові налаштування, створені іншими

🤝 Участь

Ми завжди раді вашому внеску, незалежно від рівня вашого досвіду! Якщо ви шукаєте спосіб допомоги проєкту, але ще не визначились, що можна зробити, спробуйте завдання для початківців.

Якщо ви вільно володієте мовою відмінною від англійської, ми будемо дуже вдячні, якщо ви допоможете в перекладі документації та її підтримці в актуальному стані. Якщо у вас є бажання, переклади можна робити за допомогою Starship Crowdin.

Якщо ви зацікавлені у допомозі в розвитку starship, будь ласка, ознайомтесь з Настановами з участі. Також, завітайте до нашого сервера Discord. 👋

💭 Подяки

Будь ласка, перегляньте роботи, які надихнули на створення starship. 🙏

  • denysdovhan/spaceship-prompt Командний рядок ZSH для астронавтів.

  • denysdovhan/robbyrussell-node Крос-оболонкова тема robbyrussell написана з використаннями JavaScript.

  • reujab/silver Крос-оболонковий командний рядок подібний до powerline з підтримкою значків.

❤️ Спонсори

Підтримайте цей проєкт ставши спонсором. Ваше імʼя або логотип показуватимуться тут з посиланням на ваш сайт.


Starship rocket icon

📝 Ліцензія

Авторські права © 2019-по сьогодні, Учасники Starship.
Цей проєкт ліцензується на умовах Ліцензії ISC.