starship/docs/es-ES

home	heroImage	heroText	tagline	actionText	actionLink	features	footer	metaTitle	description
true	/logo.svg		¡El prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente personalizable para cualquier intérprete de comandos!	Comenzar →	./guide/	title details Compatibilidad primero Funciona en los intérprete de comandos más comunes de los sistemas operativos más comunes. ¡Úsalo en todas partes! title details Desarrollado en Rust Obtén la mayor velocidad y seguridad de Rust, para hacer tu prompt lo más rápida y segura posible. title details Personalizable Puedes personalizar cada pequeño detalle a tu gusto, de manera que puedes tener un prompt minimalista o rico en funcionalidades.	Bajo una licencia ISC | Derechos de autor © 2019-presente Colaboradores de Starship	Starship: el prompt multi-intérprete	¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente personalizable para cualquier intérprete de comandos! Muestra la información que necesitas, a la par que es elegante y minimalista. Instalación rápida disponible para Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, Cmd, y PowerShell.

Prerequisitos

• Una Nerd Font instalada y habilitada en tu terminal.

Instalación rápida

1. Instalar el binario de Starship:

   Instalar la última versión

   Con el intérprete de comandos:

   sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
   

   Para actualizar Starship, vuelve a ejecutar el guión anterior. Reemplazará la versión actual sin tocar la configuración de Starship.

   Instalar con un gestor de paquetes

   Con Homebrew:

   brew install starship
   

   Con Scoop:

   scoop install starship
   

2. Añade el guión de inicio al archivo de configuración de tu intérprete de comandos:

   Bash

   Añade el siguiente código al final de ~/.bashrc:

   # ~/.bashrc
   
   eval "$(starship init bash)"
   

   Fish

   Añade el siguiente código al final de ~/.config/fish/config.fish:

   # ~/.config/fish/config.fish
   
   starship init fish | source
   

   Zsh

   Añade el siguiente código al final de ~/.zshrc:

   # ~/.zshrc
   
   eval "$(starship init zsh)"
   

   Powershell

   Añade lo siguiente al final de Microsoft.PowerShell_profile.ps1. Puedes comprobar la ubicación de este archivo consultando la variable $PROFILE en PowerShell. Normalmente la ruta es ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 o ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 en -Nix.

   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   

   Ion

   Añade el siguiente código al final de ~/.config/ion/initrc:

   # ~/.config/ion/initrc
   
   eval $(starship init ion)
   

   Elvish

   ::: advertencia Solo se admite Elvish v0.17 o superior. :::

   Añade el siguiente código al final de ~/.elvish/rc.elv:

   # ~/.elvish/rc.elv
   
   eval (starship init elvish)
   

   Tcsh

   Añade el siguiente código al final de ~/.tcshrc:

   # ~/.tcshrc
   
   eval `starship init tcsh`
   

   Nushell

   ::: advertencia Esto cambiará en el futuro. Sólo se admite la versión nu v0.33 o superior. ::: Añade lo siguiente a tu archivo de configuración nu. Puedes comprobar la ubicación de este archivo ejecutando ruta de configuración en nu.

   startup = [
     "mkdir ~/.cache/starship",
     "starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu",
     "source ~/.cache/starship/init.nu",
   ]
   prompt = "starship_prompt"
   

   Xonsh

   Añade lo siguiente al final de ~/.xonshrc:

   # ~/.xonshrc
   
   execx($(starship init xonsh))
   

   Cmd

   Necesitas usar Clink (v1.2.30+) con Cmd. Añade lo siguiente a un archivo starship.lua y coloca este archivo en el directorio de scripts de Clink:

   -- starship.lua
   
   load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()