1
0
mirror of https://github.com/Llewellynvdm/starship.git synced 2024-12-28 04:05:04 +00:00
starship/docs/fr-FR/guide
2020-02-07 16:47:30 -05:00
..
README.md docs(i18n): Update translations (#908) 2020-02-07 16:47:30 -05:00


Starship – Shell prompt multiplatformes

GitHub Actions état du workflow Version Crates.io Statut de l'empaquetage
Discuter sur Discord Tous les contributeurs


Site web · Installation · Configuration

English   日本語   繁體中文   Русский   Deutsch   简体中文   Español   Français

Starship est l'invite de commande minimale, ultra rapide et extrêmement personnalisable pour n'importe quel shell !
Il vous indique les informations dont vous avez besoin pendant que vous travaillez, tout en restant élégant et discret.


Starship avec iTerm2 et le thème Snazzy

🍬 Fonctionnalités

  • Le symbole de prompt devient rouge si la dernière commande a retourné un code différent de zéro
  • Current Elm version (🌳)
  • Version actuelle de Go (🐹)
  • Current Haskell version (λ)
  • Version actuelle de Java ()
  • Version actuelle de Node.js ()
  • Version actuelle de PHP (🐘)
  • Version actuelle de Python (🐍)
  • Version actuelle de Ruby (💎)
  • Version actuelle de Rust (🦀)
  • Version actuelle de .NET (•NET)
  • Current Crystal version (🔮).
  • Version actuelle du paquet dans le répertoire courant (📦)
    • npm (Node.js)
    • cargo (Rust)
    • poetry (Python)
    • composer (PHP)
  • Branche Git actuelle et affichage "riche" du statut du dépôt:
    • = — Conflits dans les changements
    • — En avance sur la branche distante
    • — En retard sur la branche distante
    • — Changements divergeant
    • ? — Changements non-suivis
    • $ — Changements remisés
    • ! — Fichiers modifiés
    • + — Fichiers ajoutés
    • » — Fichiers renommés
    • — Fichiers supprimés
  • Branche Mercurial actuelle
  • Niveau et état actuels de la batterie
    • en charge
    • en décharge
    • entièrement chargé
  • Indicateur pour les tâches en arrière-plan ()
  • Cluster et namespace Kubernetes actuels ()
  • Profil actuel d'Amazon Web Services/AWS (☁️)
  • Temps d'exécution de la dernière commande
  • Valeur des clés d'environnement personnalisée
  • Détection de l'environnement Nix-shell
  • Affiche le nom de l'utilisateur courant s'il est différent de celui connecté
  • L'heure courante au format 12/24h (optionel)
  • Current Terraform Workspace and version (💠)
  • Current Conda environment (C)

🚀 Installation

Pré-requis

Démarrage rapide

  1. Installer le binaire starship :

    Installer la dernière version

    From prebuilt binary, with Shell:
    curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
    
    From source on crates.io:
    cargo install starship
    

    Installer via le gestionnaire de paquets

    Avec Homebrew:
    brew install starship
    
    Avec Scoop:
    scoop install starship
    
  2. Ajouter le script d'initialization à la fiche config de votre shell:

    Bash

    Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.bashrc:

    # ~/.bashrc
    
    eval "$(starship init bash)"
    

    Fish

    Ajoute ce qui suit à la fin de ~/.config/fish/config.fish:

    # ~/.config/fish/config.fish
    
    starship init fish | source
    

    Zsh

    Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.zshrc:

    # ~/.zshrc
    
    eval "$(starship init zsh)"
    

    PowerShell

    Ajouter ce qui suit à la fin de ~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1 (ou ~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1 sur -Nix):

    # ~\Documents\PowerShell\Profile.ps1
    
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
    

    Ion

    Ajouter ce qui suit à la fin de ~/.config/ion/initrc:

    # ~/.config/ion/initrc
    
    eval $(starship init ion)
    

🔧 Configuration

Pour plus de détails sur la configuration de Starship, consultez notre documentation.

🤝Contribution

Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de tous les niveaux de compétence! Si vous cherchez à faciliter votre entrée dans le projet, essayez un good first issue.

Besoins de priorité élevée

  • 👩‍💼Gestionnaire de produit
    • Nous avons un projet GitHub et de nombreuses fonctionnalités non organisées/non priorisées, ainsi que des idées qui n'ont pas encore été faites dans les issues. Starship a besoin de quelqu'un qui deciderait la direction du produit !
  • 👩‍🎨 Designer
    • Vous aimez créer des sites Web attrayantes ? Parfait ! Nous cherchons à créer une belle page d'atterrissage montrant Starship dans toute sa gloire. Aider au design pour Starship est une occasion excellente pour essayer de nouvelles idées!
  • 👩‍💻**Développeur Rust **
    • Il y a beaucoup de tâches simples lorsqu'il s'agit d'écrire Rust de façon idiomatique, de concevoir d'une architecture Rust efficace, des optimisations de performances, des optimisations des binaires multi-plateformes et plus encore ! Je (@matchai) suis un débutant de Rust. Venez nous diriger dans la bonne direction!

Si vous êtes intéressé à aider à contribuer à Starship, veuillez jeter un coup d'oeil à notre Guide de contribution. Aussi, n'hésitez pas à vous rendre sur notre serveur Discord pour dire bonjour. 👋

Contributeurs

Merci à ces personnes merveilleuses (clé emojis) :


Matan Kushner

💻 🎨 🤔 🚇 🚧 👀 ⚠️

John Letey

💻 🤔 👀 ⚠️

Tim Mulqueen

💻 🤔 👀 ⚠️

Tiffany Le-Nguyen

🤔 🚧 👀 📖

Snuggle

🎨 🤔 🚧 👀

Ryan Leckey

👀

Youssef Habri

💻 📖 ⚠️

Kevin Song

🐛 💻 📖 ⚠️

Andrew Dassonville

🐛 💻

MaT1g3R

💻 📖 ⚠️

André Zanellato

💻 📖 ⚠️

Saghm Rossi

💻 📖 ⚠️

Shu Kutsuzawa

💻 📖 ⚠️ 🌍

Saurav Sharma

💻 📖

Thomas O'Donnell

💻 ⚠️ 📖 👀

Bruno Bigras

💻 👀

Neil Kistner

💻 ⚠️ 👀

Quinn Strahl

💻 ⚠️

Titouan Vervack

💻 ⚠️

Francisco Lopes

💻

Andrew Houts

💻 📖 ⚠️

Nick Young

💻 📖 ⚠️ 👀

Gabriel de Perthuis

💻

Hofer-Julian

📖

Yuji Ueki

🖋 🌍

谢祯晖

💻 📖 🌍 👀

Kutsuzawa Ryo

👀 💻 ⚠️ 🌍

hdevalke

🤔

Kuba Clark

💻 📖 ⚠️

Gimbar

💻 ⚠️ 📖

Tom Hotston

💻 📖

Bijan Chokoufe Nejad

💻 ⚠️ 👀

yuri

💻 📖 ⚠️

TsubasaKawajiri

🌍

Ryo Yamashita

💻

Thomas Lee

💻

(´⌣`ʃƪ)

💻

Barnaby Keene

💻

Keith Wade

💻 ⚠️

LukeAI

📖

Zach Mertes

💻 📖 ⚠️

David Knaack

💻 📖 ⚠️

Carl Summers

📖

Yushan Lin

🌍

Weihang Lo

🌍

pinshan

🌍

Brian Low

💻 📖 ⚠️

Matias Kotlik

💻

marblenix

🚇 💻 ⚠️

Raidou

💻 ⚠️

Luca Greco

💻 📖 ⚠️

Luca Rinaldi

💻

Stephen Ball

💻 ⚠️ 📖

Qingping Hou

💻 📖 ⚠️

Dan Wendorf

💻 ⚠️

Alan Pope

🚇

BuggStream

💻 📖

Jon Grythe Stødle

💻 ⚠️

Jason Etcovitch

🐛

Etienne Mabille

💻

AppleTheGolden

💻 📖

Mike Sampson

💻 📖 ⚠️

Dominik Braun

💻

David Hewson

💻

Gennady Koshkin

🌍

Oleksii Filonenko

🌍

Artem Ivanov

🌍

Peter Bull

💻 ⚠️

Andrew Prokhorenkov

💻 📖 ⚠️

chirsz

🌍

Ce projet suit la spécification all-contributors. Des contributions de tout genre bienvenues!

💭Inspiré par

Voyez ces travaux précédents qui ont contribué à inspirer la création de vaisseau. 🙏


Icône de fusée de Starship

📝 License

Copyright © 2019-présent, Contributeurs Starship.
Ce projet est sous licenceISC.