diff --git a/translations/nl.csv b/translations/nl.csv index 9e63a5eb..285664f7 100644 --- a/translations/nl.csv +++ b/translations/nl.csv @@ -599,7 +599,7 @@ Okay,Oké, "Open Count","Open Telling", "Open Documentation","Open Documentatie", "Open Folder","Map Openen", -"Open Print View".,"Afdrukweergave Openen", +"Open Print View","Afdrukweergave Openen", "Open Print View if Print is available.","Open de Afdrukweergave als Afdrukken beschikbaar is.", "Open Quick Search","Snel Zoeken Openen", "Open Report Print View","Rapport Openen Afdrukweergave", @@ -608,7 +608,7 @@ Okay,Oké, "Opening (Dr)","Opening (Dr)", "Opening Amount","Openingsbedrag", "Opening Balance Equity","Openingssaldo Eigen vermogen", -"Opening Balances",Openingssaldi, +"Opening Balances","Openingssaldi", "Opening Cash Amount can not be negative.","Het Openingskasbedrag kan niet negatief zijn.", "Opening Cash In Denominations","Geldmiddelen openen in Coupures", "Opening Date","Openingsdatum", @@ -687,9 +687,9 @@ Print,Afdrukken, "Print Settings","Afdrukinstellingen", "Print Setup","Afdrukinstelling", "Print Template","Afdruksjabloon", -"Print Template Name not set","Naam Afdruksjabloon niet ingesteld", -"Print Template is empty","Afdruksjabloon is leeg", -"Print Templates","Afdruksjablonen", +"Print Template Name not set","Naam Afdruk-template niet ingesteld", +"Print Template is empty","Afdruk-template is leeg", +"Print Templates","Afdruk-templates", "Print View","Afdrukweergave", "Print and Stationery","Drukwerk en Briefpapier", Product,Product, @@ -700,7 +700,7 @@ Purchase,Inkoop, "Purchase Invoice","Inkoopfactuur", "Purchase Invoice Item","Aankoopfactuur Item", "Purchase Invoice Number Series","Serie Inkoopfactuurnummer", -"Purchase Invoice Print Template","Sjabloon voor afdrukken Inkoopfactuur", +"Purchase Invoice Print Template","Template voor afdrukken Inkoopfactuur", "Purchase Invoice Terms","Voorwaarden Inkoopfactuur", "Purchase Invoices","Inkoopfacturen", "Purchase Item","Aankoop Artikel", @@ -713,7 +713,7 @@ Purchase,Inkoop, "Purchase Receipt Item","Aankoopbon Artikel", "Purchase Receipt Location","Locatie Inkoopbon", "Purchase Receipt Number Series","Serie Inkoopbonnummer", -"Purchase Receipt Print Template","Sjabloon voor Afdrukken Inkoopbon", +"Purchase Receipt Print Template","Template voor Afdrukken Inkoopbon", "Purchase Receipt Terms","Inkoopvoorwaarden", Purchases,Aankopen, Purple,Paars, @@ -758,7 +758,7 @@ Report,Meld, Reports,Verslagen, "Required fields not selected: ${0}","Verplichte velden niet geselecteerd: ${0}", "Retained Earnings","Ingehouden Winst", -Rendement,, +Efficiency,Rendement, "Return Against","Rendement Tegen", "Return Issued","Teruggave", "Reverse Chrg.","Omgekeerde Kst.", @@ -798,7 +798,7 @@ Sales,Verkopen, "Sales Quote Print Template","Sjabloon voor Verkoopofferte", "Sales Quotes","Verkoopoffertes", "Sales and Purchase","Verkoop en Inkoop", -Save,"Sla op", +Save,Opslaan, "Save ${0}?","${0} Opslaan?", "Save Customizations","Aanpassingen Opslaan", "Save Template","Sjabloon Opslaan",