diff --git a/images/nginx/nginx-template.conf b/images/nginx/nginx-template.conf
index 3f2ee17f..9ce62e7b 100644
--- a/images/nginx/nginx-template.conf
+++ b/images/nginx/nginx-template.conf
@@ -60,10 +60,10 @@ server {
 
 		location ~ ^/files/.*.(htm|html|svg|xml) {
 			add_header Content-disposition "attachment";
-			try_files /sites/$http_host/public/$uri @webserver;
+			try_files /sites/${FRAPPE_SITE_NAME_HEADER}/public/$uri @webserver;
 		}
 
-		try_files /sites/$http_host/public/$uri @webserver;
+		try_files /sites/${FRAPPE_SITE_NAME_HEADER}/public/$uri @webserver;
 	}
 
 	location @webserver {