diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 589b233..4850cb1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,7 @@ Note: Breaking changes between versions are indicated by "💥".
 
 ## Unreleased
 
+- [Bugfix] Fix missing js translations
 - [Bugfix] Fix tls certificate generation in cron jobs
 
 ## v3.11.6 (2020-03-13)
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/Dockerfile b/tutor/templates/build/openedx/Dockerfile
index 21cbf5d..81039b9 100644
--- a/tutor/templates/build/openedx/Dockerfile
+++ b/tutor/templates/build/openedx/Dockerfile
@@ -75,6 +75,12 @@ ENV CONFIG_ROOT /openedx/config
 COPY settings/lms/*.py ./lms/envs/tutor/
 COPY settings/cms/*.py ./cms/envs/tutor/
 
+# Compile i18n strings: in Ironwood, js locales are not properly compiled out of the box
+# and we need to do a pass ourselves. Also, we need to compile the djangojs.js files for
+# the downloaded locales.
+RUN ./manage.py lms --settings=tutor.i18n compilejsi18n
+RUN ./manage.py cms --settings=tutor.i18n compilejsi18n
+
 # Copy scripts
 COPY ./bin /openedx/bin
 RUN chmod a+x /openedx/bin/*
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/assets.py b/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/assets.py
index 914453d..4acdef6 100644
--- a/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/assets.py
+++ b/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/assets.py
@@ -4,3 +4,5 @@ STATIC_ROOT = path(STATIC_ROOT_BASE) / 'studio'
 WEBPACK_LOADER['DEFAULT']['STATS_FILE'] = STATIC_ROOT / "webpack-stats.json"
 
 derive_settings(__name__)
+
+LOCALE_PATHS.append("/openedx/locale")
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/i18n.py b/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/i18n.py
new file mode 100644
index 0000000..46cb6af
--- /dev/null
+++ b/tutor/templates/build/openedx/settings/cms/i18n.py
@@ -0,0 +1 @@
+{% include "build/openedx/settings/partials/i18n.py" %}
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/assets.py b/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/assets.py
index b3f85de..d286363 100644
--- a/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/assets.py
+++ b/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/assets.py
@@ -4,3 +4,5 @@ STATIC_ROOT = path(STATIC_ROOT_BASE)
 WEBPACK_LOADER['DEFAULT']['STATS_FILE'] = STATIC_ROOT / "webpack-stats.json"
 
 derive_settings(__name__)
+
+LOCALE_PATHS.append("/openedx/locale")
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/i18n.py b/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/i18n.py
new file mode 100644
index 0000000..46cb6af
--- /dev/null
+++ b/tutor/templates/build/openedx/settings/lms/i18n.py
@@ -0,0 +1 @@
+{% include "build/openedx/settings/partials/i18n.py" %}
diff --git a/tutor/templates/build/openedx/settings/partials/i18n.py b/tutor/templates/build/openedx/settings/partials/i18n.py
new file mode 100644
index 0000000..7a418d9
--- /dev/null
+++ b/tutor/templates/build/openedx/settings/partials/i18n.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+from ..common import *
+from openedx.core.lib.derived import derive_settings
+
+STATIC_ROOT_BASE = '/openedx/staticfiles'
+
+SECRET_KEY = 'secret'
+XQUEUE_INTERFACE = {
+    'django_auth': None,
+    'url': None,
+}
+DATABASES = {
+    "default": {},
+}
+
+derive_settings(__name__)
+
+LOCALE_PATHS.append("/openedx/locale")
\ No newline at end of file