EDXAPP_TEST_MONGO_HOST=mongodb
Currently, we are asking devs to set this env var manually before they run tests. We may as well save them some keystrokes by setting it in the dev image programmatically.
