Commit Graph

68 Commits

Author SHA1 Message Date
a70fd802b8 Korreksie Exodus 14:1-31
Wysig - spelfout (Migrot) na (Migdol) in vers 2
Wysig - verwyder die woord (sal) tussen (hulle) en (agtervolg) in vers 4
Wysig - verwyder verkeerde woord (hulle) tussen (dat) en (gevlug) en voeg in 2 woorde (die volk) in vers 5
Wysig - voeg in die woord (het) na (gevlug) in vers 5
Wysig - spelfoute (di evolk) na (die volk) in vers 5
Wysig - verwyder die (punt) aan einde van vers en voeg in ʼn (vraagteken) in vers 5
Wysig - verwyder die woord (laat) tussen (strydwa) en (ingespan) in vers 6
Wysig - spelfout (inspanen) na (ingespan en) in vers 6
Wysig - spelfout (hondered) na (honderd) in vers 7
Wysig - spelfout (geneemen) na (geneem en) in vers 7
Wysig - verwyder die woord (geneem) tussen (Egipte) en (en) in vers 7
Wysig - verwyder die woord (al) tussen (en) en (die) in vers 7
Wysig - spelfout (dy) na (by) in vers 9
Wysig - spelfout (hulel) na (hulle) in vers 10
Wysig - verwyder verkeerde woord (in) en voeg in (uit) in vers 11
Wysig - voeg in 2 woorde (die woord) tussen (nie) en (wat) in vers 12
Wysig - verwyder verkeerde woord (Moet) na  (gesê:) en voeg in (Wees) in vers 13
Wysig - verwyder verkeerde woord (wees) na (bevrees) en voeg in (nie) in vers 13
Wysig - verwyder die (punt) na (HERE) en voeg in  ʼn (komma) in vers 13
Wysig - voeg in 7 woorde en ʼn (punt) tussen (HERE,) en (Want)  (wat Hy vandag vir julle sal bewerk.) in vers 13
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 15
Wysig - kleinletter (en) na hoofletter (En) in vers 16
Wysig - spelfoute (di esee) na (die see) in vers 16
Wysig - spelfout (dwaarsdeur) na (dwarsdeur) in vers 16
Wysig - voeg in 2 woorde (die see) tussen (dwarsdeur) en (op) in vers 16
Wysig - verwyder die woord (sal) tussen (hulle) en (aan) in vers 17
Wysig - spelfout (strdwaens) na (strydwaens) in vers 17
Wysig - spelfout (uitgetrek) na (uit getrek) in vers 19
Wysig - hoofletter (So) na kleinletter (so) in vers 20
Wysig - spelfout (ingekom) na (in gekom) in vers 20
Wysig - spelfout (dwaarsdeur) na (dwarsdeur) in vers 22
Wysig - voeg in 2 woorde (die see) tussen (dwarsdeur) en (getrek) in vers 22
Wysig - spelfout (gejag) na (gejaag) in vers 23
Wysig - spelfout (aangetrek) na (aan getrek) in vers 23
Wysig - spelfout (strdwaens) na (strydwaens) in vers 23
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (HERE) in vers 24
Wysig - spelfout (wolkkolm) na (wolkkolom) in vers 24
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (wolkkolom) in vers 24
Wysig -spelfout (strdwaens) na (strydwaens) in vers 26
Wysig - spelfoute (di esee) na (die see) in vers 27
Wysig- spelfout (strdwaens) na (strydwaens) in vers 28
Wysig - spelfout (daguit) na (dag uit) in vers 30
Wysig - spelfout (sie) na (die) in vers 30
Wysig - verwyder ekstra (het) in vers 31
Wysig - spelfout (an) na (aan) in vers 31
Wysig - spelfoute (di eHer) na (die HERE) in vers 31
Wysig - verwyder die nommer 32 onder aan die hoofstuk
2022-12-12 19:18:33 +00:00
0d2b8c1c11 Korreksie Exodus 13:9 en 16
Wysig - voeg in (as) tussen (jou) en (ʼn) in vers 9
Wysig - voeg in (as) tussen (jou) en (ʼn) in vers 16
2022-12-06 14:23:02 +00:00
a9387fe24d Korreksie Exodus 13:1-22
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 2
Wysig - verwyder verkeerde woord (op) voeg in (aan) in vers 3
Wysig - verwyder verkeerde woord (met) voeg in (deur) in vers 3
Wysig - spelfout (Kanäaniete) na (Kanaäniete) in vers 5
Wysig - spelfout (eet) na (eed) in vers 5
Wysig - verwyder (ʼn) tussen (daar) en (fees) in vers 6
Wysig - spelfout (wed) na (wet) in vers 9
Wysig - verwyder verkeerde woord (kan) voeg in (mag) in vers 9
Wysig - spelfout (insettinge) na (insetting) in vers 10
Wysig - spelfout (Kanäaniete) na (Kanaäniete) in vers 11
Wysig - kleinletter (hy) na hoofletter (Hy) in vers 11
Wysig - verwyder verkeerde woord (in) en voeg in (met) in vers 11
Wysig - spelfout (eet) na (eed) in vers 11
Wysig - kleinletter (hy) na hoofletter (Hy) in vers 11
Wysig - spelfout (die) na (dit) in vers 11
Wysig - voeg in die woord (van) tussen (eersteling) en (ʼn esel) in vers 13
Wysig - spelfout (eersbeborenes) na (eersgeborenes) in vers 13
Wysig - voeg in die woord (jou) tussen (seun) en (later) in vers 14
Wysig - spelfout (swaarigheídgemaak) na (swarigheíd gemaak) in vers 15
Wysig - spelfout (dood gemaak) na (doodgemaak) in vers 15
Wysig - spelfout x 2 (eersbeborene) na (eersgeborene) in vers 15
Wysig - voeg in ʼn (spasie) tussen (toe.) en (Daarom) in vers 15
Wysig - spelfout x 2 (dei) na (die) in vers 15
Wysig - spelfout x 2 (eersbeborenes) na (eersgeborenes) in vers 15
Wysig - verwyder ekstra (ʼn) in vers 16
Wysig - spelfout (;n) na (ʼn) in vers 16
Wysig - voeg in die woord (na) tussen (teruggaan) en (Egipte) in vers 17
Wysig - verwyder 2 woorde (die HERE) en voeg in (God) in vers 18
Wysig - verwyder verkeerde woord (van) en voeg in (na) in vers 18
Wysig - spelfout (he tdie) na (het die) in vers 19
Wysig - voeg in 2 woorde (met hom) tussen (Josef) en (saamgeneem) in vers 19
Wysig - spelfout (get) na (het) in vers 21
Wysig - verwyder die nommer 23 onder aan die hoofstuk
2022-12-05 13:02:32 +00:00
2b18978107 Korreksie Exodus 12:1-51
Wysig - spelfout (bagin) na (begin) in vers 2
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (julle) en (die) in vers 2
Wysig - spelfout (viertiende) na (veertiende) in vers 6
Wysig - spelfout 2 x (julle) na (hulle) in vers 7
Wysig - spelfout 2 x (julle) na (hulle) in vers 8
Wysig - spelfout (dei) na (die) in vers 8
Wysig - voeg in die woord (in) tussen (vleis) en (dieselfde) in vers 8
Wysig - verwyder (dit) tussen (daarvan) en (nie) in vers 9
Wysig - spelfout (isen) na (is en) in vers 9
Wysig - voeg in die woord (gaar) tussen (water) en (gekook) in vers 9
Wysig - verwyder (die) tussen (en) en (pootjies) in vers 9
Wysig - voeg in die woord (die) tussen (tot) en (môre) in vers 10
Wysig - voeg in die woord (toe) tussen (môre) en (nie) in vers 10
Wysig - voeg in die woord (die) tussen (tot) en (môre) in vers 10
Wysig - spelfout (stafgerite) na (strafgerigte) in vers 12
Wysig - spelfout (dei) na (die) in vers 13
Wysig - voeg in 2 woorde (by julle) tussen (Ek) en (verbygaan) in vers 13
Wysig - spelfout (verby gaan) na (verbygaan) in vers 13
Wysig - spelfout (oänder) na (onder)in vers 13
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 14
Wysig - spelfout (vees) na (fees) in vers 14
Wysig - spelfout (Julel) na (Julle) in vers 14
Wysig - spelfout (eetvan) na (eet van) in vers 15
Wysig - voeg ʼn (komma) in na (eet) in vers 15
Wysig - spelfout 2 x (saamekoms) na (samekoms) in vers 16
Wysig - verwyder (Maar) voor (daar) in vers 16
Wysig - kleinletter (daar) na hoofletter (Daar) om vers 16
Wysig - spelfout (klaar gemaak) na (klaargemaak) in vers 16
Wysig - voeg in 3 woorde (in julle geslagte) tussen (dag) en (as) in vers 17
Wysig - spelfout (viertiende) na (veertiende) in vers 18
Wysig - voeg in die woord (die) tussen (julle) en (ongesuurde) in vers 18
Wysig - spelfout (diésiel) na (dié siel) in vers 19
Wysig - spelfout (famieliesen) na (famielies en) in vers 21
Wysig - verwyder 2 woorde (die vir) tussen (slag) en (die) in vers 21
Wysig - spelfout (hissop) na (hisop) in vers 22
Wysig - verwyder die ekstra (die) tussen (in) en (die) in vers 22
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (bloed) en (wat) in vers 22
Wysig - spelfout (Maaar) na (Maar) in vers 22
Wysig - spelfout (waneer) na (wanneer) in vers 23
Wysig - spelfout (bloedcsien) na (bloed sien) in vers 23
Wysig - voeg in die woord (aan) tussen (en) en (die) in vers 23
Wysig - voeg in 3 woorde (julle huise in) tussen (in) en (te) in vers 23
Wysig - kleinletter (hy) na hoofletter (Hy) in vers 25
Wysig - spelfout (verby gegaan) na (verbygegaan) in vers 27
Wysig - verwyder die woord (het) tussen (getref) en (maar)  in vers 27
Wysig - spelfout (aanbiding) na (aanbidding) in vers 27
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 29
Wysig - spelfout (eersgeborene) na (eersgeborenes) in vers 29
Wysig - verwyder die woord (van) tussen (eersgeborenes) en (in) in vers 29
Wysig - voeg in die woord (af) tussen (Farao) en (wat) in vers 29
Wysig - voeg in die woord (toe) tussen (gevangene) en (wat) in vers 29
Wysig - verwyder die woord (op) tussen (Farao) en (in) in vers 30
Wysig - voeg in die woord (op) tussen (nag) en die (komma) in vers 30
Wysig - verwyder die woord (daar ) tussen (waar) en (geen) in vers 30
Wysig - voeg in die woord (in) tussen (dooie) en (was) in vers 30
Wysig - voeg in die woord (weg) tussen (trek) en (onder) in vers 31
Wysig - spelfout (uitjulle) na (uit, julle) en voeg ʼn (komma) in na (uit) in vers 31
Wysig - spelfout (gesprrek) na (gespreek) in vers 31
Wysig - verwyder die woord (saam) tussen (kleinvee) en (en) in vers 32
Wysig - voeg in die woord (saam) tussen (beeste) en (soos) in vers 32
Wysig - spelfout (gesprrek) na (gespreek) in vers 32
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 33
Wysig - spelfout (Egiptennars) na (Egiptenaars) in vers 33
Wysig - spelfout (hdie) na (die) in vers 33
Wysig - spelfout (huule) na (hulle) in vers 33
Wysig - spelfout (in gesuur) na (ingesuur) in vers 34
Wysig - spelfout (toe gebind) na (toegebind) in vers 34
Wysig - spelfout (Egiptennars) na (Egiptenaars) in vers 35
Wysig - spelfout (gouegoed) na (goue goed) in vers 35
Wysig - voeg in 2 woorde (en klere ) tussen (goed) en (geëis) in vers 35
Wysig - hoofletter (En) na kleinletter (en) in vers 36
Wysig - spelfout (HER) na (HERE) in vers 36
Wysig - spelfout (verlaan) na (verleen) in vers 36
Wysig - verwyder die (komma) en sit in ʼn (punt) na (ingewillig) in vers 36
Wysig - kleinletter (so) na hoofletter (So) in vers 36
Wysig - spelfout (Egiptennars) na (Egiptenaars) in vers 36
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (was) in vers 39
Wysig - spelfout (hule) na (hulle) in vers 39
Wysig - spelfout (dei) na (die) in vers 40
Wysig - voeg in 3 woorde (die kinders van) tussen (wat) en (Israel) in vers 40
Wysig - spelfout (gewwon) na (gewoon) in vers 40
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 41
Wysig - spelfout (na) na (ná) in vers 41
Wysig - spelfout (aan) na (van) in vers 42
Wysig - verwyder 2 woorde (Moses en) in vers 43
Wysig - spelfout (Aäronerder) na (Verder) in vers 43
Wysig - spelfout (geen) na (niks) in vers 46
Wysig - spelfout (dy) na (by) om vers 48
Wysig - hoofletter (Pasga) na kleinletter (pasga) in vers 48
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (is) in vers 48
Wysig - spelfout (daar van) na (daarvan) in vers 48
Wysig - verwyder die woord (vir) tussen (en) en (die) in vers 49
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (leërafdelings) in vers 51
Wysig - verwyder die nommer 52 onderaan die hoofstuk
2022-12-02 08:35:08 +00:00
0af04a124f Korreksie Exodus 11:1-10
Wysig - voeg in (van) tussen (man) en (sy) in vers 2
Wysig - spelfout (gegee) na (verleen) in vers 3
Wysig - verwyder (spreek) tussen (So) en (die) in vers 4
Wysig - voeg in (het) tussen (So) en (die) in vers 4
Wysig - voeg in (gespreek) tussen (HERE) en die (dubbelpunt) in vers 4
Wysig - spelfout (miiddernag) na (middernag) in vers 4
Wysig - voeg in (af) tussen (eersgeborene) en (wat) in vers 5
Wysig - verwyder (die) tussen (op) en (troon) in vers 5
Wysig - voeg in (sy) tussen (op) en (troon) in vers 5
Wysig - voeg in (en) tussen (handmeul) en (al) in vers 5
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 6
Wysig - verwyder (wat) tussen (soos) en (daar) in vers 6
Wysig - voeg in (soos daar) tussen (en) en (nie) in vers 6
Wysig - spelfout (Maaar) na (Maar) in vers 7
Wysig - verwyder (van Israel) tussen (kinders) en (van) in vers 7
Wysig - spelfout (veroer) na (verroer) in vers 7
Wysig - voeg in (die) tussen (van) en (mense) in vers 7
Wysig - spelfout (wegegaan) na (weggegaan) in vers 8
Wysig - verwyder ekstra (die) in vers 9
Wysig - voeg in (het) tussen (HERE) en (vir) in vers 9
Wysig - verwyder ekstra (in) in vers 9
Wysig - verwyder nommer 11 onder aan die hoofstuk
2022-12-02 08:34:59 +00:00
9d6a0628a4 Korreksie Exodus 10:1-29
Wysig - spelfout (hard) na (hart) in vers 1
Wysig - voeg in (ook die hart van sy dienaars,) tussen (verhard,) en (sodat) in vers 1
Wysig - spelfout (verig) na (verrig) in vers 1
Wysig - spelfout (sodat) na (en dat) in vers 2
Wysig - spelfout (kinds kind) na (kindskind) in vers 2
Wysig - verwyder (in) tussen (Ek) en (Egipte) in vers 2
Wysig - hoofletter (My) na kleinletter (my) in vers 2
Wysig - spelfout (hulle) na (julle) in vers 2
Wysig - spelfout (daat) na (dat) in vers 2
Wysig - spelfout (Hoe lank) na (Hoelank) in vers 3
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 3
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (trek) in vers 3
Wysig - verwyder (die) tussen (môre) en (sprinkane) in vers 4
Wysig - spelfout (springkane) na (sprinkane) in vers 4
Wysig - voeg in (van) tussen (afeet) en (wat) in vers 5
Wysig - verwyder (vol) tussen (sal) en (van) in vers 6
Wysig - voeg in (vol) tussen (hulle) en (wees) in vers 6
Wysig - spelfout (sooos) na (soos) in vers 6
Wysig - voeg in (af) tussen (dag) en (dat) in vers 6
Wysig - spelfout (wat) na (dat) in vers 6
Wysig - spelfout (tot) na (te) in vers 7
Wysig - spelfout (hulle) na (julle) in vers 8
Wysig - verwyder ((wat) tussen (dit) en (eintlik) in vers 8
Wysig - verwyder (met) tussen (en) en (ons) in vers 9
Wysig - spelfout (vees) na (fees) in vers 9
Wysig - spelfout (die) na (ʼn) in vers 10
Wysig - spelfout (Pa) na (Pas) in vers 10
Wysig - spelfout (springkane) na (sprinkane) in vers 12
Wysig - verwyder ekstra (al) in vers 12
Wysig - spelfout (springkane) na (sprinkane) in vers 13
Wysig - spelfout (springkane) na (sprinkane) in vers 14
Wysig - verwyder (die oppervlakte van) tussen (het) en (die) in vers 14
Wysig - voeg in (opgekom oor) tussen (het) en (die) in vers 14
Wysig - spelfout (springkaan swerm) na (sprinkaanswerm) in vers 14
Wysig - verwyder (daar nie) tussen (sal) en (soiets) in vers 14
Wysig - voeg in (hele) tussen (die) en (land) in vers 15
Wysig - spelfout (Vergeefs) na (Vergeef) in vers 17
Wysig - voeg in (tog nou net) tussen (dan) en (dié) in vers 17
Wysig - spelfout (weggneem) na (wegneem) in vers 17
Wysig - spelfout (springkane) na (sprinkane) in vers 19
Wysig - spelfout (springkaan) na (sprinkaan) in vers 19
Wysig - spelfout (Sttek) na (Steek) in vers 21
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (uit) in vers 21
Wysig - voeg ʼn spasie in tussen (duisternis) en (in) in vers 22
Wysig - spelfout (Egpteland) na (Egipteland) in vers 22
Wysig - kleinletter (maar) na hoofletter (Maar) in vers 23
Wysig - voeg in (julle) tussen (en) en (beeste) in vers 24
Wysig - spelfout (mot) na (moet) in vers 24
Wysig - spelfout (ons) na (onse) in vers 25
Wysig - hoofletter GOd) na kleinletter (God) in vers 25
Wysig - voeg in (ook) tussen (moet) en (met) in vers 26
Wysig - spelfout (onse) na (ons) in vers 26
Wysig - spelfout (ons) na (onse) in vers 26
Wysig - spelfout (hartverhard) na (hart verhard) in vers 27
Wysig - verwyder nommer 30 onder aan die hoofstuk
2022-12-02 08:34:52 +00:00
40efa5dc12 Korreksie Exodus 9:14-
Wysig - spelfout (nie iemand) na (niemand) in vers 14
Wysig - hoofletter (Ek) na kleinletter (ek) in vers 15
Wysig - voeg in (en jou) tussen (uitgestrek) en (en) in vers 15
Wysig - voeg in (my) tussen (jou) en (krag) in vers 16
Wysig - verwyder (hele) tussen (my) en (Naam) in vers 16
Wysig - kleinletter (naam) na hoofletter (Naam) in vers 16
Wysig - voeg in (hele) tussen (die) en (aarde) in vers 16
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 18
Wysig - verwyder (komma) na (tyd) in vers 18
Wysig - spelfout (reënsoos) na (reën soos) in vers 18
Wysig - verwyder (daar) tussen (wat) en (in) in vers 18
Wysig - spelfout (wat) na (dat) in vers 18
Wysig - voeg in (af) tussen (dag) en (dat) in vers 18
Wysig - spelfout (di) na (dit) in vers 18
Wysig - voeg in (die) tussen (en) en (diere) in vers 19
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (val) in vers 19
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 20
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 21
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (nie) in vers 21
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 22
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (uit) in vers 22
Wysig - verwyder (oor) tussen (en) en (diere) in vers 22
Wysig - spelfout (velde) na (veld) in vers 22
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 23
Wysig - kleinletter (Here) na hoofletter (HERE) in vers 23
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (gewees) en (het) in vers 24
Wysig - Verwyder (van) tussen (land) en (Gosen) in vers 26
Wysig - hoofletter (Waar) na kleinletter (waar) in vers 26
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 27
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 28
Wysig - spelfout (wantWant) na (want) in vers 28
Wysig - spelfout (oor genoeg) na (oorgenoeg) in vers 28
Wysig - spelfout (Hemel) na (HERE) in vers 29
Wysig - spelfout (ooophou) na (ophou) in vers 29
Wysig - spelfout (aanbetrf- ek) na (aanbetref-ek) in vers 30
Wysig - spelfout (vlaas) na (vlas) in vers 31
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (verhard) in vers 35
Wysig - spelfout (kinder) na (kinders) in vers 35
Wysig - verwyder die nommer 36 onder aan die hoofstuk
2022-12-02 08:34:42 +00:00
2992a74116 Korreksie Exodus 9:1-13
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) x 2 in vers 1
Wysig - kleinletters (my) na hoofletter (My) in vers 1
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 3
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 4
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) x 2 in vers 5
Wysig - spelfout (Morê) na (Môre) in vers 5
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 6
Wysig - spelfout (het) na (is) in vers 6
Wysig - spelfout (doodgegaan) na (dood) in vers 6
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (gestuur) in vers 7
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) in vers 8
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (oond) in vers 8
Wysig - spelfout (uit strooi) na (uitstrooi) in vers 8
Wysig - spelfout (vyn) na (fyn) in vers 9
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (staan) in vers 10
Wysig - spelfout (uit gestrooi) na (uitgestrooi) in vers 10
Wysig - spelfout (toowenaars) na (towenaars) in vers 11
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE) x 2 in vers 12
Wysig - voeg in (nie) tussen (hy) en (na) in vers 12
Wysig - verwyder (nie) tussen (hulle) en (geluister) in vers 12
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 13
Wysig - kleinletters (Here) na hoofletters (HERE)  x 2 in vers 13
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (trek) in vers 13
Wysig - spelfout (hlle) na (hulle) in vers 13
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 13
2022-12-02 08:34:42 +00:00
a0cb09d95a Korreksie Exodus 8:1-32
Wysig - voeg ʼn komma in na (trek) in vers 1
Wysig - voeg in (dan) tussen (trek,) en (sal) in vers 2
Wysig - voeg in 3 woorde (met jou staf) tussen (uit) en (oor) in vers 5
Wysig - spelfout (stromme) na (strome) in vers 5
Wysig - voeg in ʼn komma na (watergate) in vers 5
Wysig - spelfout (Egipteland) na (Egipte) in vers 6
Wysig - voeg ʼn spasie in tussen (towerkunste) en (en) in vers 7
Wysig - voeg in ʼn spasie tussen (volk) en (wegneem) in vers 8
Wysig - spelfout (water) na (watter) in vers 9
Wysig - spelfout (huis) na (huise) in vers 9
Wysig - voeg in (oor) tussen (Nyl) en (te) in vers 9
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 10
Wysig - verwyder 2 woorde (toe het) tussen (weggegaan:) en (Moses) in ver 12
Wysig - voeg in (en) tussen (weggegaan:) en (Moses) in vers 12
Wysig - voeg in 2 woorde (het tot) tussen (Moses) en (die) in vers 12
Wysig - spelfout (angeroep) na (geroep) in vers 12
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 13
Wysig - voeg in (dit) tussen (het) en (by) in vers 14
Wysig - spelfout (bymekaar gemaak) na (bymekaargemaak) in vers 14
Wysig - voeg in ʼn komma na (bymekaargemaak) in vers 14
Wysig - voeg in (staf) tussen (jou) en (uit) in vers 16
Wysig - hoofletter (EN) na kleinletter (En) in vers 17
Wysig - spelfout (ie) na (die) in vers 17
Wysig - spelfout (toowenaars) na (towenaars) in vers 18
Wysig - voeg in ʼn spasie tussen (nie.) en (So) in vers 18
Wysig - verwyder (dan) tussen (was) en (die) in vers 18
Wysig - voeg in (dan) tussen (muskiete) en (op) in vers 18
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 20
Wysig - voeg in (toe) tussen (water) en (uitgaan-) in vers 20
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 20
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 21
Wysig - voeg in 2 woorde (jou en) tussen (teen) en (jou) in vers 21
Wysig - voeg in (sal) tussen (steekvlieë) en (sal) in vers 21
Wysig - verwyder (van) tussen (land) en (Gosen) in vers 22
Wysig - voeg in 4 woorde en ʼn komma (waarin my volk woon,) tussen (Gosen) en (ʼn) in vers 22
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 22
Wysig - voeg in ʼn punt tussen (volk) en (Môre) in vers 23
Wysig - spelfout (morê) na (Môre) in vers 23
Wysig - kleinletter (môre) na hoofletter (Môre) in vers 23
Wysig - spelfout (Faroao) na (Farao) in vers 25
Wysig - voeg in ʼn komma tussen (heen) en (offer) in vers 25
Wysig - hoofletter (Want) na kleinletter (want) in vers 26
Wysig - Verwyder (in) tussen (dagreise) en (die) in vers 27
Wysig - voeg in (ver) tussen (dagreise) en (die) in vers 27
Wysig - voeg in (sal) tussen (ons) en (beveel) in vers 27
Wysig - voeg in ʼn komma na (trek) in vers 28 
Wysig - voeg in 2 woorde (die HERE) tussen (aan) en (julle) in vers 28
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 29
Wysig - spelfout (verder) na (langer) in vers 29
Wysig - verwyder (van) tussen (en) en (sy) in vers 31
Wysig - verwyder die nommer 33 onder aan die hoofstuk
2022-11-11 16:11:42 +00:00
41d6963695 Korreksie Exodus 7:1-25
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 2
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (Aäron) en (moet) in vers 2
Wysig - spelfout (hard) na (hart) in vers 3
Wysig - verwyder (nie) tussen (sal) en (na) in vers 4
Wysig - voeg in (nie) tussen (julle) en (luister) in vers 4
Wysig - spelfout (stafgerigte) na (strafgerigte) in vers 4
Wysig - spelfout (onder) na (tussen) in vers 5
Wysig - spelfout (kaar) na (jaar) in vers 7
Wysig - verwyder spasie tussen (wonderteken-) en (dan) in vers 9
Wysig - hoofletter (Elkeen) na kleinletter (elkeen) in vers 12
Wysig - voeg ʼn komma in na (neer) in vers 12
Wysig - spelfout (hard) na (hart) in vers 13
Wysig - voeg in (het) tussen (geluister) en (nie) in vers 13
Wysig - spelfout (weir) na (weier) in vers 14
Wysig - spelfout (morê) na (môre) in vers 15
Wysig - voeg in ʼn komma na (HERE) in vers 16
Wysig - spelfout (Heëbreers) na (Hebreërs) in vers 16
Wysig - voeg in (my) tussen (het) en (na) in vers 16
Wysig - verwyder (my) tussen (na) en (gestuur) in vers 16
Wysig - voeg in (u) tussen (na) en (gestuur) in vers 16
Wysig - voeg in (toe) tussen (nou) en (nie) in vers 16
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 17
Wysig - spelfout (stroome) na (strome) in vers 19
Wysig - verwyder (hulle) tussen (HERE) en (beveel) in vers 20
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (het) en (doodgegaan) in vers 21
Wysig - verwyder die komma na (towenaars) in vers 22
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (sodat) en (Farao) in vers 22
Wysig - spelfout (hard) na (hart) in vers 22
Wysig - spelfout (geluiister) na (geluister) in vers 22
Wysig - spelfout (Efiptenaaars) na (Egiptenaars) in vers 24
Wysig - voeg in (om te drink) na (gegrawe) in vers 24
Wysig - spelfout (verby gegaan) na (verbygegaan) in vers 25
Wysig - verwyder nommer 25 onder aan die hoofstuk
2022-11-11 16:11:20 +00:00
718429968e Korreksie Exodus 6:1-29
Wysig - verwyder die komma na (gebaar) in vers 19
Wysig - voeg in (die) voor suster in vers 22
2022-11-11 16:10:38 +00:00
af8b263a31 Korreksie Exodus 6:1-29
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 2
Wysig - kleinletter (my) na (hoofletter (My) in vers 2
Wysig - voeg in (hard) tussen (die) en (arbeid) in vers 5
Wysig - spelfout (iut) na (uit) in vers 5
Wysig - verwyder (ʼn) tussen (deur) en (groot) in vers 5
Wysig - verkeerde woord, verwyder (volk) en voeg in (God) in vers 6
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 7
Wysig - voeg in (gee) na (besitting) in vers 7
Wysig - spelfout (ongeduldegheid) na (ongeduldigheid) in vers 8
Wysig - verkeerde woord, verwyder (arbeid) en voeg in (diens) in vers 8
Wysig - verwyder (nie) tussen (Israel) en (na) in vers 11
Wysig - spelfout (naa) na (na) in vers 11
Wysig - voeg in (nie) tussen (my) en (geluister) in vers 11
Wysig - voeg in (gestuur) tussen (boodskap) en (na) in vers 12
Wysig - spelfout (eersgebore) na (eersgeborene) in vers 13
Wysig - verwyder die (komma) na (Hesron) in vers 13
Wysig - spelfout (Kaänanietiese) na (Kanaänietiese) in vers 14
Wysig - spelfout (Kehaten) na (Kehat en) in vers 15
Wysig - spelfout (hondred) na (honderd) in vers 15
Wysig - spelfout (sewe-en-dertig) na (sewen-en-dertig) in vers 15
Wysig - spelfout (Ussiël) na (Ússiël) in vers 17
Wysig - spelfout (lewensjaare) na (lewensjare) in vers 17
Wysig - spelfout (lewensjaare) na (lewensjare) in vers 19
Wysig - spelfout (vas) na (was) in vers 19
Wysig - spelfout (sewe-en-dertig) na (sewen-en-dertig) in vers 19
Wysig - spelfout (Ussiël) na (Ússiël) in vers 21
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (Ammínadab) in vers 22
Wysig - voeg in (vir hom een van die dogters van) tussen (het) en (Pútiël) in vers 24
Wysig - spelfout (Píneas) na (Pínehas) in vers 24
Wysig - spelfout (Lui) na (Lei) in vers 25
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (Farao) in vers 26
Wysig - voeg in ʼn (komma) na (Egipte) in vers 26
Wysig - spelfout (Egipteland) na (Egipte) in vers 26
Wysig - woorde is omgeruil (in Egipteland gespreek het) na (gespreek het in Egipteland) in vers 27
Wysig - spelfout (hierdie) na (die) in vers 28
Wysig - spelfout (ondesnede) na (onbesnede) in vers 29
Wysig - verwyder die nommer 30 onder aan die hoofstuk
2022-11-11 16:10:38 +00:00
b0297c199a Exodus 5:1-24
Wysig - spelfout (kanʼn) na (ʼn) in vers 1
Wysig - voeg in (kan) tussen (fees) en (hou) in vers 1
Wysig - spelfout (sê) na (se) in vers 2
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 2
Wysig - verwyder (in) tussen (ver) en (die) in vers 3
Wysig - verwyder die (punt) na (offer) en voeg in ʼn (komma) na (offer) in vers 3
Wysig - voeg in (sodat Hy ons nie tref met die pes of die swaard nie.) na (offer) in vers 3
Wysig - spelfout (reeds) na (alreeds) in vers 5
Wysig - voeg in (wat) tussen (bakstene) en (hulle) in vers 8
Wysig - verwyder die punt na (God) en voeg in ʼn (uitroepteken) na (God) in vers 8
Wysig - spelfout (leunagtige) na (leuenagtige) in vers 9
Wysig - spelfout (aan) na (van) in vers 10
Wysig - verwyder (daar) tussen (word) en (niks) in vers 11
Wysig - spelfout (drywersoor) na (drywers oor) in vers 14
Wysig - voeg in (gekry,) tussen (slae) en (met) in vers 14
Wysig - voeg in (nie soos tevore) tussen (vandag) en (julle) in vers 14
Wysig - spelfout (bepalde) na (bepaalde) in vers 14
Wysig - voeg in ʼn komma na (maak) in vers 14
Wysig - spelfout (kinder) na (kinders) in vers 15
Wysig - verwyder (daar) tussen (word) en (geen) in vers 16
Wysig - voeg in ʼn komma na (nie) in vers 16
Wysig - kleinletter (maar) na hoofletter (Maar) in vers 18
Wysig - verwyder (was) tussen (daar) en (gesê) in vers 19
Wysig - voeg in (was) na (gesê) in vers 19
Wysig - kleinletter (julle) na hoofletter (Julle) in vers 19
Wysig - spelfout (julle) na (jul) in vers 19
Wysig - voeg ʼn komma na (dag) in vers 19
Wysig - spelfout (E) na (En) in vers 20
Wysig - spelfout (oordee) na (oordeel) in vers 21
Wysig - spelfout tussen (hy) en (laat) , (julle) na (hulle) in vers 24
Wysig - spelfout tussen (hy) en (uit), (julle) na (hulle) in vers 24
Wysig - verwyder nommer 25 onder aan die hoofstuk
2022-11-02 22:07:26 +00:00
15354f5824 Korreksie Exodus 4:1-31
Wysig - verwyder (nie) tussen (glo) en (en) in vers 1
Wysig - voeg ʼn komma in na (grond) in vers 3
Wysig - kleinletter (steek) na hoofletter (Steek) in vers 4
Wysig - spelfout (uit gesteek) na (uitgesteek) in vers 4
Wysig - hoofletter (Sodat) na kleinletter (sodat) in vers 5
Wysig - verwyder ʼn komma na (Isak) in vers 5
Wysig - voeg in ʼn komma na (Jakob) in vers 5
Wysig - verwyder (aan Moses) tussen (verder) en (gesê) in vers 6
Wysig - voeg in (vir hom) tussen (verder) en (gesê) in vers 6
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (hand) en (melaats) in vers 6
Wysig - voeg in (sy) tussen (soos) en (ander) in vers 7
Wysig - verwyder (nie) tussen (glo) en (en) in vers 8
Wysig - voeg in (dan) tussen (nie,) en (sal) in vers 8
Wysig - hoofletters (HERE) na kleinletters (Here) in vers 10
Wysig - voeg  in (is) tussen (ek) en (swaar) in vers 10
Wysig - voeg in (die) tussen (vir) en (mens) in vers 11
Wysig - spelfout (blinde) na (blind) in vers 11
Wysig - voeg in ʼn komma na (Ek) in vers 11
Wysig - voeg in ʼn  komma na (HERE) in vers 11
Wysig - hoofletters (HERE) na kleinletters (Here) in vers 13
Wysig - spelfout (duur) na (deur) in vers 13
Wysig - voeg in ʼn komma na (Moses) in vers 14
Wysig - spelfout (Ek) na (Ék) in vers 15
Wysig - hoofletter (Want) na kleinletter (want) in vers 19
Wysig - kleinletter (god) na hoofletter (God) in vers 20
Wysig - voeg in (terug) tussen (Egipte) en (te) in vers 21
Wysig - kleinletter (hy) na hoofletter (Hy) in vers 26
Wysig - kleinletter (god) na hoofletter (God) in vers 27
Wysig - spelfout (beveel) na (gestuur) in vers 28
Wysig - spelfout (waarmee) na (wat) in vers 28
Wysig - hoofletter (En) na kleinletter (en) in vers 30
Wysig - spelfout (aan) na (vir) in vers 30
Wysig - verwyder nommer 32 onder aan hoofstuk
2022-11-02 22:06:57 +00:00
a5ba807181 Korreksie Exodus 3:1-22
Wysig - voeg in ʼn spasie na (Jetro,) in vers 1
Wysig - voeg in (van God, by) tussen (berg) en (Horeb) in vers 1
Wysig - spelfout (versykn) na (verskyn) in vers 2
Wysig - kleinletter (engel) na hoofletter (Engel) in vers 2
Wysig - spelfout (nader gaan) na (nadergaan) in vers 3
Wysig - spelfout (doringbbbos) na (doringbos) in vers 3
Wysig - verwyder (komma) na (Isak) in vers 6
Wysig - voeg in (uit daardie land) tussen (bring) en (na) in vers 8
Wysig - spelfout (goei) na (goeie) in vers 8
Wysig - spelfout (Ferestiete) na (Feresiete) in vers 8
Wysig - kleinletter (my) na hoofletter (My) in vers 9
Wysig - spelfout (verdruking)  na (verdrukking) in vers 9
Wysig - kleinletter (ek) na hoofletter (Ek) in vers 10
Wysig - spelfout (lei) na (gelei) in vers 12
Wysig - voeg in (het,) tussen (gelei) en (sal) in vers 12
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (en) en (hulle) in vers 13
Wysig - voeg in (die God van julle vaders,) tussen (HERE,) en (die) in vers 15
Wysig - verwyder die komma na (Isak) in vers 15
Wysig - voeg in ʼn komma na (Jakob) in vers 15
Wysig - kleinletter (naam) na hoofletter (Naam) in vers 15
Wysig - verwyder die punt aan die einde van vers 15
Wysig - spelfout (Ferestiete) na (Feresiete) in vers 17
Wysig - spelfout (wet) na (weet) in vers 19
Wysig - voeg in (aan) tussen (sal) en (hierdie) in vers 21
Wysig - verwyder die punt en voeg in ʼn komma aan die einde van vers 21
Wysig - spelfout (aan) na (van) in vers 22
Wysig - spelfout (silwer goed) na (silwergoed) in vers 22
Wysig - voeg in ʼn komma na (sit) in vers 22
Wysig - verwyder (hulle) tussen (en) en (so) in vers 22
Wysig - voeg in (Egipte) tussen (so) en (berowe) in vers 22
Wysig - verwyder die nommer 23 onder aan die hoofstuk
2022-11-02 22:06:34 +00:00
f9e18ce771 Korreksie Exodus 2:1-25
Wysig - voeg ʼn punt in na gebaar in vers 2
Wysig - kleinletter (en) na hoofletter (En) in vers 2
Wysig - kleinletter (nyl) na hoofletter (Nyl) in vers 5
Wysig - spelfout (vie) na (vir) in vers 6
Wysig - kleinletter (dit) na hoofletter (Dit) in vers 6
Wysig - spelfout (van) na (uit) in vers 7
Wysig - voeg in (gaan) tussen (vroue) en (roep) in vers 7
Wysig - spelfout (suentjie) na (seuntjie) in vers 7
Wysig - voeg ʼn spasie in tussen (gee.) en (En) in vers 9
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen ( uitgegaan) en (en) in vers 11
Wysig - verwyder ekstra (het) tussen (hy) en (het) in vers 11
Wysig - spelfout (Egipteise) na (Egiptiese) in vers 11
Wysig - spelfout (dood geslaan) na (doodgeslaan) in vers 12
Wysig - voeg in (hom) tussen (en) en (in) in vers 12
Wysig - spelfout (oowerste) na (owerste) in vers 14
Wysig - spelfout (dood geslaan) na (doodgeslaan) in vers 14
Wysig - spelfout (weg gevlug) na (weggevlug) in vers 15
Wysig - verwyder (van) tussen (land) en (Mídian) in vers 15
Wysig - verwyder ekstra (en) in vers 16
Wysig - verwyder ekstra (om) in vers 16
Wysig - spelfout (hulle) na (hul) in vers 18
Wysig - verwyder (hom) tussen (julle) en (daar) in vers 20
Wysig - voeg in (die man dan) tussen (julle) en (daar) in vers 20
Wysig - voeg in (om hulp) tussen (geroep) en (oor) in vers 23
Wysig - verwyder nommer 26 onder aan die hoofstuk
2022-10-26 12:12:07 +00:00
7c0cc74480
Verander alle 'n na ʼn in all boeke 2022-10-26 12:03:13 +02:00
3adb26b4f2 Korreksie Exodus 1:1-22
Wysig - verwyder komma na (Sébulon) in vers 3
Wysig - spelfout (seventig) na (sewentig) in vers 5
Wysig - spelfout (buitegewoon) na (buitengewoon) in vers 7
Wysig - verwyder ekstra spasie tussen (was) en (van) in vers 7
Wysig - ('n) na woordelys se (ʼn) in vers 8
Wysig - ('n) na woordelys se (ʼn) in vers 10
Wysig - voeg (nie) in na (vermeerder) in vers 10
Wysig - voeg (ook) in tussen (hulle) en (nie) in vers 10
Wysig - voeg ʼn spasie in na (verdruk.) in vers 11
Wysig - voeg ʼn komma in na (uitbrei) in vers 12
Wysig - spelfout (allerande) na (allerhande) in vers 14
Wysig - spelfout (die) na (dié) in vers 14
Wysig - voeg in (deur hulle) tussen (hardheid) en (laat) in vers 14
Wysig - ('n) 3 x na woordelys se (ʼn) in vers 16
Wysig - spelfout (him) na (hom) in vers 16
Wysig - spelfout (as) na (is) in vers 16
Wysig - verwyder (is) na (dogter) in vers 16
Wysig - spelfout (seuntijies) na (seuntjies) in vers 18
Wysig - voeg ʼn komma in na (roep) in vers 18
Wysig - spelfout (vroedvroue) na (vroedvrou) in vers 19
Wysig - kleinletter (hy) na hoofletter (Hy) in vers 21
Wysig - spelfout (suens) na (seuns) in vers 22
Wysig - voeg ʼn komma in na (word) in vers 22
Wysig - verwyder die nommer 23 onder an die hoofstuk
2022-10-26 09:52:11 +00:00
a1c996fc20
Verwyder laaste lee lyne. Verwyder ekstra lee spasies agter verse. 2022-07-19 10:47:15 +02:00
80e60b1e62
Verwyder laaste lee lyne val alle hoofstukke 2022-07-04 10:14:05 +02:00
464604e623
Voeg by Exodus 40:17-38 2021-11-09 16:27:14 +02:00
ff27f6578a
Voeg by Exodus 40:1-16 2021-11-09 15:57:05 +02:00
5f2b5c3af5
Voeg by Exodus 39:31-40 2021-11-05 16:59:45 +02:00
1b97e057e8
Voeg by Exodus 39 2021-11-05 16:30:58 +02:00
682278fb21
Voeg by Exodus 38 2021-11-04 16:50:41 +02:00
dece11d8fa
Voeg by Exodus 37 2021-10-30 16:37:21 +02:00
d4cb280bba
Voeg by Exodus 36 2021-10-23 12:57:34 +02:00
9287da30be
Voeg by Exodus 35 2021-10-23 11:35:08 +02:00
87b4cfcee9
Voeg by Exodus 33-Exodus 34 2021-10-14 16:53:32 +02:00
ee4d5393b7
Voeg by Exodus 32 2021-10-07 17:11:57 +02:00
42351ef39a
Voeg by Exodus 31 2021-10-07 15:38:25 +02:00
4b84524dbc
Voeg by Exodus 30:34b-38 2021-09-30 13:23:57 +02:00
709d97514d
Voeg by Exodus 30:17-20 2021-09-30 13:12:46 +02:00
29de28a3e4
Voeg by Exodus 30:17-20 2021-09-30 12:36:16 +02:00
f3924c5342
Voeg by Exodus 30:7-16 2021-09-30 12:29:04 +02:00
e5a82d7af3
Voeg by Exodus 30:1b:6 2021-09-30 12:07:33 +02:00
b8f6be0be8
Voeg by Exodus 30:1 2021-09-30 11:47:12 +02:00
a5ef42fee2
Voeg by Exodus 29:26-46 2021-09-28 12:57:47 +02:00
53a319ccfb
Voeg by Exodus 29 2021-09-28 12:19:00 +02:00
e64d2d69f4
Voeg by Exodus 29 2021-09-25 18:09:39 +02:00
fa725da612
Voeg by Exodus 28 2021-09-25 18:09:15 +02:00
85b54334f3
Voeg by Exodus 27 2021-09-25 18:08:49 +02:00
7764c7ac99
Voeg by Exodus 26 2021-09-25 18:08:07 +02:00
0c249a237f
Voeg by Exodus 25 2021-09-25 18:07:41 +02:00
48d9b861d5
Voeg by Exodus 24 2021-09-25 18:07:16 +02:00
27ea2e2ca8
Voeg by Exodus 23 2021-09-25 18:06:39 +02:00
ff4c0386f6
Voeg by Exodus 22 2021-09-25 18:05:51 +02:00
1cc9c4a248
Voeg by Exodus 21 2021-09-25 17:45:05 +02:00
fc059d008a
Voeg by Exodus 20 2021-09-25 17:44:20 +02:00
bba413a2d5
Voeg by Exodus 19 2021-09-25 17:43:27 +02:00