2022-07-22 20:37:01 +00:00
|
|
|
|
# language translation abbreviation direction name filename sha
|
2023-07-31 17:34:35 +00:00
|
|
|
|
1 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Бытие 1 9ef6b57b43a6ad73ad0832fc2bc5e82048235843
|
|
|
|
|
|
2 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Исход 2 11aa1af7dd9cd3de004ca5356067d8aa34035130
|
|
|
|
|
|
3 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Левит 3 255f58e56a182d52221c59ac4dfce340753294ca
|
|
|
|
|
|
4 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Числа 4 979c5f2272307b92c9ba99f95e5c5b0394caf516
|
|
|
|
|
|
5 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Второзаконие 5 28dc160e3441ebd0afd30bd8daf0473d0ae5fcdf
|
|
|
|
|
|
6 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иисуса Навина 6 ea4ab259b6a1925721c7c6deaa6b9845f8c92d80
|
|
|
|
|
|
7 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Судей 7 48a5123c94f8823d23746543685b15e6d6fcccad
|
|
|
|
|
|
8 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Руфь 8 7ef7382ed6673d0f68047039b2ab4c803b885c59
|
|
|
|
|
|
9 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-я Царств 9 45cce0e6a43baa3d001f06c71ee226103dcbeb96
|
|
|
|
|
|
10 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-я Царств 10 70cc977dffa0241c2bd0fbee95409c6b57c7714f
|
|
|
|
|
|
11 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 3-я Царств 11 ad877543f690152c08d5009462c5e0d636e5329d
|
|
|
|
|
|
12 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 4-я Царств 12 b90311e553b06d2e9fbf803d80d11eaa51cfcec1
|
|
|
|
|
|
13 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-я Паралипоменон 13 2967622b02f32ca6c0e610949ab592c6894fb307
|
|
|
|
|
|
14 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-я Паралипоменон 14 5bbf6fc8d1e1f33df3a15ce88fb19c4796945b0d
|
|
|
|
|
|
79 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Молитва Манассии 79 5559e2a0f44e4ee5b51e876ee1024fca5572539d
|
|
|
|
|
|
15 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Ездры 15 b80a57409ad024a44191de7ad74e86c69012ac52
|
|
|
|
|
|
16 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Неемии 16 3421306e574a14dfb55b971efbdd0ad12d8f8053
|
|
|
|
|
|
67 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-я Ездры 67 3b119dcdacc3a6a015b1a539f0dc25e2268806fb
|
|
|
|
|
|
69 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Товит 69 bf6e2d20dd259643e02ccc810bb46556d64d83f6
|
|
|
|
|
|
70 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Юдифь 70 95131762cb261302517730734db5a22d9351f20e
|
|
|
|
|
|
17 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Есфирь 17 5e1654e850262b3be38bd2d9d8d720e892a11ec9
|
|
|
|
|
|
18 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иов 18 814ee569382ea100614b502724263556051df0f7
|
|
|
|
|
|
19 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Псалтирь 19 62cd950871a4cca716f3e102f0f13d784610e88c
|
|
|
|
|
|
20 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Притчи 20 5bf20021d36b75d0367abf2e1580440e8732c5c7
|
|
|
|
|
|
21 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Екклесиаст 21 08926517f36c31b22fccdd194c29c86733eebf36
|
|
|
|
|
|
22 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Песнь Песней 22 8857dc8655d2adf872459c9f5bc5fe0b8017d26f
|
|
|
|
|
|
73 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Премудрость Соломона 73 4ee84b845575d5f7988faf45eef13ab2a282a15c
|
|
|
|
|
|
74 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Сирах 74 218656c0cc9e23dbf9a8a30dda30352f550616b4
|
|
|
|
|
|
23 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Исаия 23 73834f400b48e676e3048d740fecead4e85ee2a2
|
|
|
|
|
|
24 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иеремия 24 b207ff8fc26f3ee40f64da968c7c19575d41865d
|
|
|
|
|
|
25 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Плач Иеремии 25 d0686065694c562809139642a2f1006e4070654c
|
|
|
|
|
|
75 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Варух 75 c08d588c85301077e1ee721f9d689cf7d6fca927
|
|
|
|
|
|
26 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иезекииль 26 a753ab28e18915a2e4bda0458a038ac143c8cdb7
|
|
|
|
|
|
27 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Даниил 27 3017af0e9c75d159d0702e1a080716c2e75575bf
|
|
|
|
|
|
28 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Осия 28 e9972ce28ddc422b7c9f01ece165ce70df031404
|
|
|
|
|
|
29 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иоиль 29 fe2de077abbea61aefad7929a562f37456a1ebfc
|
|
|
|
|
|
30 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Амос 30 ca3caceb4210e99231d2d66f08117a214c68846b
|
|
|
|
|
|
31 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Авдий 31 a2705b88dd7af628c804f2c85018f67e41a25777
|
|
|
|
|
|
32 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иона 32 94914ede9ce060f729afe4a27affbca0a053736f
|
|
|
|
|
|
33 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Михей 33 1bf9571f294975071e5e157ec967e150661a4f8e
|
|
|
|
|
|
34 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Наум 34 a55dbc52b14d42a96a6877158f538d1cd0a172e2
|
|
|
|
|
|
35 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Аввакум 35 3807d607bf354bc00b62c8449f20a9777b508177
|
|
|
|
|
|
36 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Софония 36 e99c6c51ae22e398bd091ffd82c08e4948d55bcc
|
|
|
|
|
|
37 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Аггей 37 0a70958e4ec6f1944c0606744ea88d50a0d828fd
|
|
|
|
|
|
38 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Захария 38 d426c8144ebb56300c7b4423d108e2ea7cc312a4
|
|
|
|
|
|
39 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Малахия 39 8c4dad952a6b30cee784202cc95e1d73f74d2b38
|
|
|
|
|
|
80 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-я Маккавеев 80 bd2d368187d9005e500b459305fd2cee786f67ba
|
|
|
|
|
|
81 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-я Маккавеев 81 620d3be86493ed2cc616ce413c47b6723378b81c
|
|
|
|
|
|
82 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 3-я Маккавеев 82 4df1631302afd26bc90316dc2d99aaadf0daecb0
|
|
|
|
|
|
68 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-я Ездры 68 49d34faa4536e619dea9382e4c12cf0518eb6078
|
|
|
|
|
|
40 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Матфей 40 12bf270f9ec92e751b73f1a78194eed59b862848
|
|
|
|
|
|
41 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Марк 41 601e2e22ec2e1388c61e52336d5e5ee612f2468e
|
|
|
|
|
|
42 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Лука 42 6479534d1334795afc2cd0b4a1eac5f2b160228d
|
|
|
|
|
|
43 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иоанн 43 f33734146d470fb2bd07d38a994f57f68ab611cf
|
|
|
|
|
|
44 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Деяния 44 7453253ed541a563c2b6aa8452d88483501a831f
|
|
|
|
|
|
59 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иакову 59 d5a2c4901a5b3631067e5a11e7907fdcbb9af011
|
|
|
|
|
|
60 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-е Петру 60 a59c876388fd2ce0a43630014944f3fe9440feab
|
|
|
|
|
|
61 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-е Петру 61 578a9b8041754aebb07fab16c8b9fcf8dd2dde02
|
|
|
|
|
|
62 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-е Иоанну 62 ea5d37fc0cf18bfa127752c7969d276db155a6f3
|
|
|
|
|
|
63 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-е Иоанну 63 01f4e1599f88ac3ebbafcaaa61881bb129c4644f
|
|
|
|
|
|
64 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 3-е Иоанну 64 293c676f9dfb37aefe942c4ecb84ba332a36db48
|
|
|
|
|
|
65 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Иуде 65 fa5a0e476d3fbd28976e5155e5c55b7d8717673f
|
|
|
|
|
|
45 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Римлянам 45 b9fc1f6116d201875585383fc341b07f1ac8b5af
|
|
|
|
|
|
46 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-е Коринфянам 46 b737b0f1d50022674940979ffd75aa28957f4840
|
|
|
|
|
|
47 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-е Коринфянам 47 082ec1ff3638d17cc4fbb3afd3012f27c9686f60
|
|
|
|
|
|
48 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Галатам 48 c628993b0a7d30ad21392e781c790e13cb663f84
|
|
|
|
|
|
49 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Ефесянам 49 a10222d1497c112f9ebc0e05e84ff0b34669d914
|
|
|
|
|
|
50 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Филиппийцам 50 6a795c4d19bb494f94cd5ea636538faee675db58
|
|
|
|
|
|
51 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Колоссянам 51 38a3e05daf9ce98458c47b79ebcf49670e34c1a9
|
|
|
|
|
|
52 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-е Фессалоникийцам 52 acd3b24ddf4a1f368713d586d27882ffdbaa6c9c
|
|
|
|
|
|
53 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-е Фессалоникийцам 53 d10a4749b75944bf4ec801e35ae3927b0512a9e5
|
|
|
|
|
|
54 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 1-е Тимофею 54 dcdf42a66d46ad1230e5e290c3a2de1becf9a51c
|
|
|
|
|
|
55 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR 2-е Тимофею 55 14961b8737a7297e9599788f67196d97cc7a12c0
|
|
|
|
|
|
56 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Титу 56 810cd278fa7ec7416712348d47f27e6ce370bbfa
|
|
|
|
|
|
57 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Филимону 57 ef12daf2db772b614a63757b12e0c27dee23fd4b
|
|
|
|
|
|
58 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Евреям 58 a560aa3acb8189322f7f77483abb51f275dfb87a
|
|
|
|
|
|
66 Russian Synodal Translation (1876) synodal LTR Откровение 66 606ab3b4af7e95ae3b2fa60d59708d38d4dfb7f1
|
2022-07-22 20:37:01 +00:00
|
|
|
|
|
