v2/burcbcm/42/chapters

#	language	translation	abbreviation	textdirection	book_nr	book_name	filename	sha
1	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	1	283a5138a81122c0a54b27a071d19e6b4ae15747
2	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	2	dbe1ef5b3f85d5f13368e03a615abe2b71f409b0
3	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	3	50c04e541c8be0770200245f4ef248190c80e61c
4	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	4	605f9e7aadf9cbba829449037d994178f1a491f6
5	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	5	668993e0db539d0de5f352d46c29575edb5780ed
6	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	6	c53873cd0bdf11081439102b8f512f7d8b580a3e
7	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	7	c091de3cfdc8e1ad4340e3607cddd17ceb16d85f
8	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	8	2e835cfc526ab033e7724fd85b58779c5c770f6f
9	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	9	9ee8d303a2c2fc036495c585335dd0e22c2819ef
10	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	10	9b65eab2987d4bfbfe2a55843ac85152a32d78c8
11	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	11	847afec1b6b7bceeb7058ad092c075f289ce4f63
12	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	12	39633607bc425d1f9afb15fe5913bf1705997c84
13	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	13	ff4024bda81a8fc4ea90e7aa55ad97bd99709bf3
14	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	14	faffc2c0725f3acc8b4cbb4643bd3680328488b9
15	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	15	0db503fcd0962887cd994321a394791ba5e8a1a5
16	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	16	e65fc4aa53e8ffe47237a558802bae17dc10c61a
17	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	17	29f911eba8d6dd418a04f0afa37457212c6d87ba
18	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	18	924c5dba10343ba4d6bbac09c38326379534432b
19	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	19	1e76e6b34a9f3566e22e8afd7a1bc1f77803a1ed
20	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	20	9d9ccf17bbfb68c00f9bcdf2977c4c17b526fb0f
21	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	21	77adcc0f9d8020fb9ec22855f2b4116fd0ba698f
22	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	22	9eb2c9dd43a25f9932172588cf10ca6371fcaed3
23	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	23	e4e9fcbba456b48228899d27ecac8649fefebf0b
24	Myanmar Burmse	ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ  သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။	burcbcm	LTR	42	Luke	24	371524934ad21a0dfbb6d6dadaa3aa1facca10bc