New translations en-GB.com_jedchecker.ini (Italian)

administrator/components/com_jedchecker/language/it-IT/it-IT.com_jedchecker.ini

@@ -1,18 +1,18 @@
 ; Language files have to start with semicolon (;) otherwise we have problems with transifex
-COM_JEDCHECKER_CONFIGURATION="JED Checker Configurazione"
+COM_JEDCHECKER_CONFIGURATION="Configurazione JED Checker"
 COM_JEDCHECKER_UPLOAD_FILE="Carica file"
-COM_JEDCHECKER_UPLOAD_WAS_SUCCESSFUL="Upload ha avuto successo, il prossimo cliccare sul pulsante Unzip."
-COM_JEDCHECKER_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="caricamento non è riuscito, assicurarsi che la directory temporanea è scrivibile."
-COM_JEDCHECKER_UNZIP_SUCCESS="Unzip ha avuto successo, il prossimo clic sul pulsante Controlla."
-COM_JEDCHECKER_UNZIP_FAILED="Unzip non riuscita"
-COM_JEDCHECKER_RESULTS="JED Checker Risultati"
+COM_JEDCHECKER_UPLOAD_WAS_SUCCESSFUL="Upload completato, premere sul pulsante Unzip per continuare."
+COM_JEDCHECKER_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Il caricamento non è riuscito, assicurarsi che la directory temporanea sia scrivibile."
+COM_JEDCHECKER_UNZIP_SUCCESS="Decompressione completata, premi sul pulsante Controlla per continuare."
+COM_JEDCHECKER_UNZIP_FAILED="Decompressione fallita"
+COM_JEDCHECKER_RESULTS="Risultati JED Checker"
 COM_JEDCHECKER_CONGRATS="Congratulazioni Se si utilizza questo componente, allora avete molto probabilmente sviluppato una estensione di Joomla Ora arriva il &quot; duro &quot; parte - requisiti ottenerlo elencato nella Directory Estensione di Joomla (JED) La JED ha rigorose che devono. essere rispettate prima di un'estensione sarà pubblicato nella directory. Tali requisiti possono essere trovati <a href='%s' target='_blank'> qui </a>. Questo componente è stato costruito con l'obiettivo di semplificare lo sviluppo processo controllando automaticamente il codice per gli errori più comuni nelle estensioni \".
 COM_JEDCHECKER_CODE_STANDARDS="
-COM_JEDCHECKER_CODE_STANDARDS="However, this is not the only goal. We also aim to have code standards checks, such as those that the JPlatform has. This would ensure that Joomla extension developers are aware of the JPlatform coding standards and this could raise the quality bar in our Joomla community even higher. For this we will need you - have a look at the <a href='%s' target='_blank'>Github project page</a>. Fork the component, add your code checks and send us your pull requests!"
+COM_JEDCHECKER_CODE_STANDARDS="Tuttavia, questo non è l'unico obiettivo: puntiamo anche a controllare gli standard di codice, come quelli previsti dalla JPlatform . Ciò garantirebbe che gli sviluppatori di estensione Joomla siano consapevoli degli standard di codifica JPlatform e questo potrebbe aumentare la barra di qualità nella nostra comunità Joomla ancora più alta. Per questo abbiamo bisogno di te - dai un'occhiata alla pagina del progetto <a href='%s' target='_blank'>Github</a>. Forcella il componente, aggiungi i tuoi controlli di codice e inviaci le tue richieste di pull!"
 COM_JEDCHECKER_HOW_TO_USE="Come controllare il proprio interno utilizzando il JED Checker:"
 COM_JEDCHECKER_STEP1="Carica il tuo / / file zip modulo plug componente utilizzando il modulo di upload di seguito"
 COM_JEDCHECKER_STEP2="Fare clic su Unzip"
-COM_JEDCHECKER_WALL_OF_HONOR="Wall of Honour"
+COM_JEDCHECKER_WALL_OF_HONOR="Il muro dell'onore"
 COM_JEDCHECKER_CONTRIBUTORS="Contributori"
 COM_JEDCHECKER_PEOPLE_THAT_HAVE_HELPED_WITH_THE_DEVELOPMENT="Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo componente."
 COM_JEDCHECKER_HOW_TO_INTERPRET_RESULTS="Come interpretare i risultati"
@@ -28,7 +28,7 @@ COM_JEDCHECKER_ERROR_JEXEC_NOT_FOUND="Il controllo di sicurezza jexec non è sta
 COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_LICENSE_NOT_FOUND="No tag di licenza è stato trovato in questo file XML."
 COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_LICENSE_NOT_GPL="Si prega di verificare se la licenza in questo file è compatibile con la GPL\".
 COM_JEDCHECKER_RULE="
-COM_JEDCHECKER_RULE="Rule"
+COM_JEDCHECKER_RULE="Regola"
 COM_JEDCHECKER_ERRORS="Errori"
 COM_JEDCHECKER_COMPAT_ISSUES="Problemi di compatibilità"
 COM_JEDCHECKER_IN_LINE="in linea"
@@ -36,11 +36,11 @@ COM_JEDCHECKER_ERROR_ENCODING="Hai usato la codifica in questo file. Questo non
 COM_JEDCHECKER_RULE_ENCODING="Base64 o altro tipo di codifica nei file"
 COM_JEDCHECKER_RULE_ENCODING_DESC="Come sviluppatori siamo pienamente consapevoli che la Base64 e funzioni simili hanno un posto valido estensioni (come URL reindirizza o la memorizzazione dei dati). Tuttavia, se si utilizzano quelli per rendere più difficile per gli utenti di leggere il codice o per mascherare ritroso il JED non accetterà la vostra presentazione messa in vendita (questo non è nello spirito della GPL comunque!). Un redattore rivedrà il codice e determinare se il modo in cui si utilizza il base64 corrisponde alle regole del JED. questo potrebbe rallentare la tua opinione tempo listing . Quindi la regola generale è - non fare cose di pesce ed evitare la codifica del codice, se possibile \"!
 COM_JEDCHECKER_ERROR_ERRORREPORTING="
-COM_JEDCHECKER_ERROR_ERRORREPORTING="You've used error_reporting(0) in this file."
+COM_JEDCHECKER_ERROR_ERRORREPORTING="Hai usato error_reporting(0) in questo file."
 COM_JEDCHECKER_RULE_ERRORREPORTING="error_reporting(0) nei file"
 COM_JEDCHECKER_RULE_ERRORREPORTING_DESC="Uso di error_reporting(0) è sconsigliato come Joomla fornisce un'opzione error_reporting nella configurazione globale."
 COM_JEDCHECKER_LEAVE_A_REVIEW_JED="Se si utilizza questo componente, si prega di inviare un rating e una revisione al <a href='%s' title='JED' target='_blank'> Joomla! Extensions Directory </a>."
-COM_JEDCHECKER_INFO="Info"
+COM_JEDCHECKER_INFO="Informazioni"
 COM_JEDCHECKER_INFO_XML="Informazioni su file XML di estensione"
 COM_JEDCHECKER_INFO_XML_DESC=". Il nome di installazione della vostra estensione deve abbinare il vostro nome quotazione sul JED Abbiamo la scansione dei file XML e trovare il valore del tag nome Informazioni utili per il &quot;. Il nome del file e installare come &quot; campi del modulo di presentazione jed"
 COM_JEDCHECKER_INFO_XML_NAME_XML="Il tag nome in questo file è: %s"
@@ -49,41 +49,41 @@ COM_JEDCHECKER_INFO_XML_CREATIONDATE_XML="Il tag creationDate ha il valore: %s"
 COM_JEDCHECKER_RULE_PH1="intestazioni PHP mancanti GPL License Notice"
 COM_JEDCHECKER_RULE_PH1_DESC="Un avviso è richiesto su ogni file PHP che indica che il file è licenziato GPL (o altra licenza accettato compatibile) Per ulteriori informazioni, si prega di <a href='http://extensions.joomla.org/support/knowledgebase/item/jed-entries-checklists#licensechecklist' target='_blank'> clicca qui </a> \".
 COM_JEDCHECKER_ERROR_GPL_NOT_FOUND="
-COM_JEDCHECKER_ERROR_GPL_NOT_FOUND="GPL or compatible license was not found"
-COM_JEDCHECKER_PH1_LICENSE_FOUND="licenza GPL è stato trovato"
-COM_JEDCHECKER_GPL_COMPATIBLE_LICENSE_WAS_FOUND="licenza compatibile GPL è stato trovato"
-COM_JEDCHECKER_WARNING="Attenzione"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_GPL_NOT_FOUND="GPL o licenza compatibile non è stata trovata"
+COM_JEDCHECKER_PH1_LICENSE_FOUND="Licenza GPL trovata"
+COM_JEDCHECKER_GPL_COMPATIBLE_LICENSE_WAS_FOUND="Licenza compatibile GPL trovata"
+COM_JEDCHECKER_WARNING="Avviso"
 COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_INI_FILE_NOT_REMOVED="file 'ini' per '%s' regola non poteva essere rimosso, la rimozione manuale consigliato."
 COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_PHP_FILE_NOT_REMOVED="file PHP per '%s' regola non poteva essere rimosso, la rimozione manuale consigliato."
 COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_PHP_FILE_REMOVED="file PHP Rimosso per '%s' regola\".
 COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_INI_FILE_REMOVED="
-COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_INI_FILE_REMOVED="Removed 'ini' file for '%s' rule."
+COM_JEDCHECKER_OLD_RULE_X_INI_FILE_REMOVED="Rimosso il file 'ini' per la regola '%s."
 COM_JEDCHECKER_RULE_FRAMEWORK="Framework di Joomla deprecato e pericoloso"
 COM_JEDCHECKER_RULE_FRAMEWORK_DESC="mette in guardia su <ul> <li> superglobals </ li> <li> funzioni di uso comune ma deprecato </ li> <li> funzioni altamente sicure </ li> </ ul> Più informazioni <a href='http://docs.joomla.org/Potential_backward_compatibility_issues_in_Joomla_3.0_and_Joomla_Platform_12.1' target='_blank'> su Joomla retrocompatibilità per Joomla 3 </a> "
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_SUPERGLOBALS="L'utilizzo di superglobals è fortemente sconsigliato"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DIRECTDB="L'utilizzo di accesso diretto al database è fortemente sconsigliato"
-COM_JEDCHECKER_RULE_FRAMEWORK_NOTINJ3="Funzioni obsolete in Joomla 3"
+COM_JEDCHECKER_RULE_FRAMEWORK_NOTINJ3="Funzioni deprecate in Joomla 3"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_NOTINJ3="deprecato in Joomla 3"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DS="DS è deprecato in Joomla 3"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_JERR="JError è obsoleto, è necessario utilizzare JFactory::getApplication()->enqueueMessage();"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_JERR="JError è deprecato, dovresti utilizzare JFactory::getApplication()->enqueueMessage();"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_ERRORLOG="error_log e var_dump"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_DEPRECATED="JRequest è obsoleto, è necessario utilizzare JFactory::getApplication()->input;"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_TODO="dichiarazione TODO rilevato"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_GIT="cartelle Codice-versioning rilevati"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_STRICT="PHP Strict Standards: Only variables should be assigned by reference"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_FRAMEWORK_STRICT="PHP Strict Standards: Solo le variabili devono essere assegnate con riferimento"
 COM_JEDCHECKER_RULE_JAMSS="JAMSS - Joomla Anti-Malware Scan Script"
 COM_JEDCHECKER_RULE_JAMSS_DESC="JAMSS solleverà molte bandiere per l'utilizzo di metodi potenzialmente pericolosi, inoltre il controllo di alcune firme di attacco noti Scopri più informazioni su <a href=https://github.com/btoplak/Joomla-Anti-Malware-Scan-Script' target='_blank'> Homepage del progetto </a> <br> JAMSS uscita è molto dettagliato e molto utile, passa il mouse sopra tutte le righe per vedere i dettagli. "
 COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_SUSPICIOUS_FILENAME="nome del file sospetto trovato:"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_CANNOT_OPEN="Non è stato possibile verificare"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_PATTERN="Pattern trovato"
-COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_STRING="String found"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_JAMSS_STRING="Stringa trovata"
 COM_JEDCHECKER_RULE_US1="Requisito Update Server"
 COM_JEDCHECKER_RULE_US1_DESC="L'uso di Update Server è ora richiesto da Jed\".
 COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_UPDATE_SERVER_NOT_FOUND="
-COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_UPDATE_SERVER_NOT_FOUND="Update Server tag missing or incorrect in this XML file"
+COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_UPDATE_SERVER_NOT_FOUND="Aggiornamento tag server mancante o errato in questo file XML"
 COM_JEDCHECKER_ERROR_XML_UPDATE_SERVER_LINK_NOT_FOUND="collegamento Update Server non trovato in questo file XML"
 COM_JEDCHECKER_INFO_XML_UPDATE_SERVER_LINK="Il collegamento Update Server in questo file XML è: %s"
-COM_JEDCHECKER_DELETE_FAILED="Can't delete temporary folder"
-COM_JEDCHECKER_DELETE_SUCCESS="Temporary folder deleted!"
-COM_JEDCHECKER_EMPTY_UPLOAD_FIELD="Please, select a zipped file to be uploaded"
+COM_JEDCHECKER_DELETE_FAILED="Impossibile eliminare la cartella temporanea"
+COM_JEDCHECKER_DELETE_SUCCESS="Cartella temporanea eliminata!"
+COM_JEDCHECKER_EMPTY_UPLOAD_FIELD="Seleziona un file zippato da caricare"