patchtester/administrator/components/com_patchtester/language/it-IT/com_patchtester.ini

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2011 - 2012 Ian MacLennan, Copyright (C) 2013 - 2018 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester"
COM_PATCHTESTER_40_WARNING="Mentre Joomla! è in fase di sviluppo, utilizzando il patch tester è considerato sperimentale in quanto le modifiche di rottura possono essere fuse in Joomla, compreso il codice contenuto in un cerotto."
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_ACTION="E' stato raggiunto il limite di richieste alla API Github, impossibile connettersi a GitHub per eseguire l'azione richiesta. Il limite sarà resettato a %s"
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_LIST="E' stato raggiunto il limite di richieste alla API Github, impossibile connettersi a GitHub per aggiornare i dati.  Il limite sarà resettato a %s"
COM_PATCHTESTER_APPLIED="Applicata"
COM_PATCHTESTER_APPLIED_COMMIT_SHA="Applicata Commit SHA: %s"
COM_PATCHTESTER_APPLY_OK="Patch applicata con successo"
COM_PATCHTESTER_APPLY_PATCH="Applica la Patch"
COM_PATCHTESTER_BRANCH="Ramo"
COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Joomla! Patch Tester Settaggi"
COM_PATCHTESTER_CONFIRM_RESET="Il ripristino tenterà di ripristinare tutte le patch applicate e rimuove tutti i file di backup. Ciò può risultare in un ambiente instabile. Sei sicuro di voler continuare?"
COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="La patch non può essere applicata perché in conflitto con una patch applicata in precedenza: %s"
COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_CONNECT_TO_GITHUB="Non è possibile connettersi a GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_APPLIED_PATCHES="Non è possibile recuperare i dati da GitHub mentre ci sono patch applicate.  Ripristina le patches prima di continuare."
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_COPY_FILE="Impossibile copiare il file %1$s alla destinatione %2$s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_DELETE_FILE="Impossibile eliminare il file %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_WRITE_FILE="Impossibile scrivere il file %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_GITHUB_FETCH="Errore nel recupero pull requests da GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_INSERT_DATABASE="Errore inserimento dati pull request nel database: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_MODEL_NOT_FOUND="Modello di classe %s non trovato."
COM_PATCHTESTER_ERROR_READING_DATABASE_TABLE="%1$s - Errore leggendo i dati (%2$s)"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_PULLS_TABLE="Errore pulendo la tabella pulls: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Errore pulendo la tabella tests: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="I file della patch sono codificati in un formato non supportato."
COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Visualizzazione non trovata [nome, formato]: %1$s, %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_APPLYING_PATCH="La patch non può essere applicata a causa di un'eccezione con %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="La patch non può essere ripristinata a causa di un'eccezione con %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Si è verificato un errore durante il recupero dei dati da GitHub."
COM_PATCHTESTER_FETCH_COMPLETE_CLOSE_WINDOW="Tutti i dati sono stati recuperati.  Si prega di chiudere questo pop-up per aggiornare la pagina."
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING="Preparazione alla lettura dei dati da GitHub"
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING_DESCRIPTION="Controllo che è tutto ok per la lettura dei dati.  Incrocia le dita."
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER="Elaborazione dati da GitHub pagina %s  in corso"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Elaborazione %1$s di %2$s pagine dai dati di GitHub"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Elaborazione dati da GitHub in corso"
COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Pull Requests recuperate correttamente"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="Indirizzo del server CI"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Indirizzo del server per ottenere le patch compilate."
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Cambia integrazione CI"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Attiva o disattiva l'integrazione CI."
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Disattivo"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="In funzione"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_DESC="Scegli 'Credenziali' per utilizzare l'autenticazione tramite il tuo nome utente e password di GitHub, oppure 'Token' per un Token API di GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_LABEL="Metodo di Autenticazione GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_TOKEN="Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Utilizza questo campo per immettere un GitHub API token al posto di username e password.  Nota che questo è necessario se il tuo account ha il Two Factor Authentication abilitato."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="GitHub Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Un nome utente o l'organizzazione su GitHub di cui monitorare le Pull Requests."
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Proprietario del Progetto Personalizzato"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Nome di un repository su GitHub per il quale monitorare le Pull Requests."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Repository del progetto personalizzato"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Personalizzato"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Repository Joomla! disponibile. Selezionare per completare automaticamente i valori dei campi organizzazione e repository."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="Repository GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Joomla! Plugin Installa da Web"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="Joomla! CMS API"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Configurazione del componente Joomla! Patch Tester"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Pacchetto Joomla! Weblinks"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Valori di configurazione per l'autenticazione GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="Autenticazione GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="Impostazioni del server CI"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="Valori di configurazione per il Patching del server CI"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="Valori di configurazione Repository GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="Repository GitHub"
COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Il file contrassegnato per la cancellazione non esiste: %s"
COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Il file contrassegnato per la modifica non esiste: %s"
COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtro Patches Applicato"
COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtra ramo di destinazione"
COM_PATCHTESTER_FILTER_LABEL="Etichetta Filtro"
COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filtra Patch NPM"
COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtra Patches RTC"
COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Cerca nella lista per titolo o per prefisso con 'id:' per cercare per Pull ID."
COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Recupero dati GitHub"
COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! Problema"
COM_PATCHTESTER_JISSUES="Problema Tracker"
COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Non hai inserito le credenziali utente nelle opzioni. Questo limiterà a solo 60 richieste per ora all'API GitHub. Aggiungendo le credenziali permetterà 5.000 richieste per ora."
COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Non ci sono file per questa Pull Request.  Può significare che i file nella Pull Request non sono presenti nella vostra installazione."
COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Nessun dato è stato recuperato da GitHub, clicca il  bottone 'Fetch Data' nella toolbar per recuperare le Pull Request aperte."
COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Non Applicata"
COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Non NPM"
COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Non RTC"
COM_PATCHTESTER_NPM="NPM"
COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="La patch non poteva essere applicata perché avrebbe rotto il sito. Controlla la richiesta di pull per vedere se è aggiornata."
COM_PATCHTESTER_PULL_ID="Pull ID"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="ID Pull request ascendente"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="ID Pull request discendente"
COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Tabella delle Pull Request"
COM_PATCHTESTER_READY_TO_COMMIT="Pronto per il Commit"
COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="La patch non può essere applicata perché manca il repository"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="HTTPS wrappers deve essere abilitato"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_OPENSSL="La OpenSSL extension deve essere installata e abilitata nel tuo php.ini"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_HEADING="Requisiti non soddisfatti"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_NOT_MET="Il tuo sistema non soddisfa i requisiti per eseguire il componente Patch Tester:"
COM_PATCHTESTER_RESET_HAS_ERRORS="Il processo di ripristino è stato completato ma si sono verificati errori. Cancella ogni files  .txt nella cartella '%1$s' e svuota la tablella '%2$s' nel database."
COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Il processo di ripristino è stato completato con successo."
COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Patch ripristinata con successo"
COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Ripristina la Patch"
COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="La patch non può essere applicata a causa della connessione al server o della patch mancante sul server."
COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Testa questa Patch"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Preleva i Dati"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Resetta"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_GITHUB="Vedi su GitHub"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_JOOMLA_ISSUE_TRACKER="Vedi su Joomla! Issue Tracker"
COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="Componente per la gestione e test delle pull request"
COM_PATCHTESTER_ZIP_DOES_NOT_EXIST="La patch non ha potuto essere applicata perché non poteva essere recuperata dal server."
COM_PATCHTESTER_ZIP_EXTRACT_FAILED="La patch non può essere applicata, perché non è stato possibile estrarla."