patchtester/administrator/components/com_patchtester/language/nl-NL/com_patchtester.ini

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2011 - 2012 Ian MacLennan, Copyright (C) 2013 - 2018 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_PATCHTESTER="Joomla! Patchtester"
COM_PATCHTESTER_40_WARNING="While Joomla! 4.0 is in development, using the patch tester is considered experimental since breaking changes may be merged into Joomla, including the code contained in a patch."
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_ACTION="De GitHub API limiet is overschreden voor deze actie, kan niet verbinden met GitHub om de verzochte actie uit te voeren. De limiet zal worden hersteld op %s"
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_LIST="De GitHub API limiet is overschreden voor deze actie, kan niet verbinden met GitHub om de bijgewerkte data op te halen. De limiet zal worden hersteld op %s"
COM_PATCHTESTER_APPLIED="Toegepast"
COM_PATCHTESTER_APPLIED_COMMIT_SHA="Commit SHA toegepast: %s"
COM_PATCHTESTER_APPLY_OK="Patch toepassen geslaagd"
COM_PATCHTESTER_APPLY_PATCH="Patch toepassen"
COM_PATCHTESTER_BRANCH="Branch"
COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Joomla! Patchtester instellingen"
COM_PATCHTESTER_CONFIRM_RESET="Herstellen zal proberen alle toegepaste patches ongedaan te maken en alle geback-upte bestanden te verwijderen. Dit kan resulteren in een niet goed werkend systeem. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="De patch kan niet worden toegepast omdat er een conflict is met een eerder toegepaste patch: %s"
COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_CONNECT_TO_GITHUB="Kan geen verbinding maken met GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_APPLIED_PATCHES="Kan geen gegevens ophalen van GitHub als er patches zijn toegepast. Maak de patches ongedaan alvorens door te gaan."
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_COPY_FILE="Kan bronbestand %1$s niet kopiëren naar doel %2$s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_DELETE_FILE="Kan bestand %s niet verwijderen"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_WRITE_FILE="Kan bestand %s niet schrijven"
COM_PATCHTESTER_ERROR_GITHUB_FETCH="Fout bij het ophalen van de pull request vanaf GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_INSERT_DATABASE="Fout bij het opslaan van de pull request data in de database: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_MODEL_NOT_FOUND="Model class %s niet gevonden."
COM_PATCHTESTER_ERROR_READING_DATABASE_TABLE="%1$s - Fout tijdens het ophalen van de tabel data (%2$s)"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_PULLS_TABLE="Fout bij het leeg maken van de tabel met pull requests: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Fout bij het leeg maken van de tabel met tests: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="De patch-bestanden zijn gecodeerd in een niet-ondersteund formaat."
COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Weergave niet gevonden [naam, formaat]: %1$s, %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_APPLYING_PATCH="Patch kan niet worden toegepast vanwege een uitzondering met %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="Patch kan niet ongedaan worden gemaakt door een uitzondering met %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de data van GitHub."
COM_PATCHTESTER_FETCH_COMPLETE_CLOSE_WINDOW="Alle data is opgehaald. Sluit dit modal venster om de pagina te verversen."
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING="Voorbereiding voor het ophalen van GitHub data"
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING_DESCRIPTION="Controleren of alles in orde is om data op te halen. Moment geduld."
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER="Verwerken van pagina %s van GitHub data"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Verwerken van pagina %1$s van %2$s pagina's GitHub gegevens"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Verwerken van de data van GitHub"
COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Pull requests ophalen geslaagd"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_DESC="Selecteer 'Inloggegevens' om authenticatie via uw GitHub gebruikersnaam en wachtwoord te gebruiken, of 'Token' voor een GitHub API Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_LABEL="GitHub authenticatie methode"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_CREDENTIALS="Inloggegevens"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_TOKEN="Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="GitHub account wachtwoord"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Wachtwoord voor het account dat ingevoerd is in het veld 'GitHub Account gebruikersnaam'. Merk op dat accounts die gebruik maken van authenticatie in twee stappen niet werken met authenticatie via gebruikersnaam en wachtwoord."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Gebruik dit veld om de GitHub API Token in te vullen in plaats van een gebruikersnaam en wachtwoord. Opgelet! Dit is verplicht als voor je account authenticatie in twee stappen is ingeschakeld."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="GitHub token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="GitHub account gebruikersnaam"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="De GitHub gebruikersnaam waarmee de API geverifieerd wordt."
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Aangepaste projecteigenaar"
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Een gebruikersnaam of organisatie op GitHub om pull requests mee te volgen."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Aangepaste projectopslag"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Naam van de repository op GitHub waar pull requests gemonitord worden."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Beschikbare Joomla! opslagplaatsen. Selecteer om de organisatie en opslagvelden automatisch te vullen."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="GitHub opslag"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="Joomla! CMS"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester component"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Joomla! Installeren vanaf web plug-in"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Joomla! weblinkspakket"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Aangepast"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI-serveradres"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Serveradres voor het verkrijgen van gecompileerde patches."
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Schakelen tussen CI-integratie"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Zet CI-integratie aan of uit."
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="Aan"
COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Uit"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="Configuratiewaarden voor GitHub opslag"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="GitHub opslag"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Configuratiewaarden voor GitHub authenticatie"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="GitHub authenticatie"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="CI server-instellingen"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="Instellingswaarden voor CI-server patching"
COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Het bestand dat gemarkeerd staat om te verwijderen bestaat niet: %s"
COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Het bestand dat gemarkeerd staat om te wijzigen bestaat niet: %s"
COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filter toegepaste patches"
COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filter doel-branch"
COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filter RTC patches"
COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="De lijst op titel of voorvoegsel 'id:' doorzoeken om Pull-ID te vinden."
COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Ophalen van GitHub data"
COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! probleem"
COM_PATCHTESTER_JISSUES="Probleem tracker"
COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Er zijn geen gebruikergegevens opgeslagen in de opties. Hierdoor kunnen er maar 60 verzoeken per uur naar GitHub worden verstuurd. Het opslaan van gebruiker gegevens verhoogt de limiet naar 5.000 verzoeken per uur."
COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Er zijn geen bestanden te patchen van deze pull request. Dit kan betekenen dat de bestanden in de pull request niet aanwezig zijn in jouw installatie."
COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Er zijn nog geen gegevens opgehaald van GitHub, klik op de 'Gegevens ophalen' knop in de werkbalk om de openstaande pull requests op te halen."
COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Niet toegepast"
COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Niet RTC"
COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="De patch kan niet worden toegepast omdat het de site zou breken. Controleer het pull request om te zien of deze up-to-date is."
COM_PATCHTESTER_PULL_ID="Pull ID"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Pull-ID oplopend"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Pull-ID aflopend"
COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Tabel met pull-requests"
COM_PATCHTESTER_READY_TO_COMMIT="Klaar voor een commit - RTC"
COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="De patch kan niet worden toegepast omdat de repository ontbreekt"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="HTTPS wrappers moeten ingeschakeld zijn"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_OPENSSL="De OpenSSL extensie moet geïnstalleerd en ingeschakeld zijn in de php.ini"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_HEADING="Er is niet aan alle vereisten voldaan"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_NOT_MET="Het systeem voldoet niet aan alle eisen om de Patchtester extensie te kunnen draaien:"
COM_PATCHTESTER_RESET_HAS_ERRORS="Het terugzetten naar de beginstand is afgerond met fouten. Verwijder alle .txt bestanden in de '%1$s'-map en maak de '%2$s'-databasetabel leeg."
COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Herstelproces afronden geslaagd."
COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Patch ongedaan maken geslaagd"
COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Patch ongedaan maken"
COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="De patch kan niet worden toegepast of omdat er geen verbinding is met de server, of omdat de patch op de server ontbreekt."
COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Test deze patch"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Gegevens ophalen"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Herstellen"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_GITHUB="Bekijk op GitHub"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_JOOMLA_ISSUE_TRACKER="Bekijj op Joomla! Issue Tracker"
COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="Component voor het testen van pull requests"
COM_PATCHTESTER_ZIP_DOES_NOT_EXIST="De patch kan niet worden toegepast omdat hij niet van de server kan worden opgehaald."
COM_PATCHTESTER_ZIP_EXTRACT_FAILED="De patch kan niet worden toegepast omdat hij niet uitgepakt kan worden."