diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/ja-JP/com_patchtester.sys.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/ja-JP/com_patchtester.sys.ini
index a459dd0..d652393 100644
--- a/administrator/components/com_patchtester/language/ja-JP/com_patchtester.sys.ini
+++ b/administrator/components/com_patchtester/language/ja-JP/com_patchtester.sys.ini
@@ -3,7 +3,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-COM_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester"
+COM_PATCHTESTER="Joomla!パッチテスタ"
 COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_INSTALL_OVERRIDES="次のテンプレートのオーバーライドをインストールできませんでした: %s"
 COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_REMOVE_OVERRIDES="次のテンプレートのオーバーライドをインストールできませんでした: %s"
 COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="プルリクエスト管理をテストするためのコンポーネント"