From d29ae6c9644d974a0f4d553a9a83562113bb0059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc-Antoine Date: Sat, 28 Feb 2015 13:55:32 -0400 Subject: [PATCH] Update fr-FR.com_patchtester.ini fr-FR updated from the en-GB 150228 --- .../language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini | 50 ++++++++++++------- 1 file changed, 31 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini index 6e02dca..c02c24f 100644 --- a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini +++ b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini @@ -1,4 +1,4 @@ -; Joomla! Project +; Joomla! Project ; Copyright (C) 2011 - 2012 Ian MacLennan, Copyright (C) 2013 Open Source Matters, Inc. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 @@ -13,33 +13,45 @@ COM_PATCHTESTER_COMPONENT_DESC="Valeurs de configuration de Joomla! Patch Tester COM_PATCHTESTER_COMPONENT_LABEL="Joomla! Patch Tester" COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Paramètres de Joomla! Patch Tester" COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="Le correctif n'a pu être appliqué car il génère un conflit avec le correctif précédemment appliqué : %s" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_DESC="L'activation de la mise en cache permettera d'enregistrer localement les données GitHub pour une durée spécifiée" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LABEL="Activer la mise en cache" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LIFETIME_DESC="La durée (en minutes) avant que le cache ne soit réinitialisé" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LIFETIME_LABEL="Durée de vie du Cache" +COM_PATCHTESTER_ERROR_APPLIED_PATCHES="Impossible de récupérer les données à partir de GitHub alors que des correctifs sont déja appliqués. Veuillez retirer ces correctifs avant de continuer." +COM_PATCHTESTER_ERROR_GITHUB_FETCH="Erreur lors de la récupération des demandes de pull à partir de GitHub : %s" +COM_PATCHTESTER_ERROR_INSERT_DATABASE="Erreur lors de l'insertion de données de demande de pull dans la base de données : %s" +COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Une erreur s'est produite lors de l'extraction des données en provenance de GitHub." +COM_PATCHTESTER_FETCH_COMPLETE_CLOSE_WINDOW="Toutes les données ont été extraites. Veuillez fermer cette fenêtre modale pour actualiser la page." +COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING="Préparation pour l'extraction des données GitHub." +COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING_DESCRIPTION="Vérifications pour que l'extraction des données soit possible. Merci de patienter." +COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER="Traitement en cours des données GitHub pour la page %s" +COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Traitement des données en provenance de GitHub." +COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Récupération des demandes de pull avec succès." COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="Mot de passe du Compte GitHub" -COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe utilisé pour vous connecter à votre "_QQ_"Compte GitHub"_QQ_". Note : les comptes utilisant les doubles facteurs d'authentification ne fonctionneront pas avec ce composant." -COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="Compte GitHub" +COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe utilisé pour vous connecter à votre "_QQ_"Compte GitHub"_QQ_". Note : les comptes utilisant l'authentification en deux étapes ne fonctionneront pas avec ce composant." +COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Utilisez ce champ pour saisir un jeton API GitHub à la place de votre nom d'utilisateur et mot de passe. Notez que ceci est exigé si l'authentification en deux étapes est activée." +COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="Jeton GitHub" +COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="Nom d'utilisateur du compte GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="Nom du compte GitHub nécessaire pour se connecter à l'API" -COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Nom d'Utilisateur GitHub" -COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Nom du compte GitHub pour lequel les demandes de Pull seront effectuées" +COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Propriétaire du projet GitHub" +COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Nom d'utilisateur ou de l'organisme qui gère les demandes de Pull sur GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Dépôt GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Nom du répertoire de dépôt GitHub pour lequel les demandes de Pull seront effectuées" COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Le fichier désigné pour la suppression n'existe pas : %s" COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Le fichier désigné pour modification n'existe pas : %s" +COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Correctifs filtrés" +COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Filtrer la liste par titre ou par ID." +COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Extraction des données GitHub" COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID de Pull" COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Aucune information d'identification d'utilisateur n'est sauvegardée, ce qui autorise uniquement 60 requêtes par heure à l'API GitHub. La sauvegarde des informations d'identification utilisateur autorisera 5.000 requêtes par heure." -COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Non Appliqué" -COM_PATCHTESTER_OPEN_IN_GITHUB="Ouvrir dans GitHub" -COM_PATCHTESTER_PURGE_CACHE="Purger le Cache" -COM_PATCHTESTER_PURGE_FAIL="L'opération de nettoyage ne s'est pas déroulée correctement, le fichier %s n'a pas été supprimé." -COM_PATCHTESTER_PURGE_FAIL_1="L'opération de nettoyage ne s'est pas déroulée correctement, le fichier %s n'a pas été supprimé." -COM_PATCHTESTER_PURGE_NA="Aucun fichier en cache à supprimer." -COM_PATCHTESTER_PURGE_SUCCESS="L'opération de nettoyage s'est déroulée avec succès, le fichier %s a été supprimé." -COM_PATCHTESTER_PURGE_SUCCESS_1="L'opération de nettoyage s'est déroulée avec succès, le fichier %s a été supprimé." +COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Il n'existe aucun fichier correctif à appliquer pour cette demande de Pull. Cela peut signifier que les fichiers dans la demande de Pull ne sont pas présents dans votre installation." +COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Aucune donnée n'a été extraite de GitHub. Veuillez cliquer sur le bouton 'Extraire les données' dans la barre d'outils pour récupérer les demandes de Pull ouvertes." +COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Non appliqué" +COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub" +COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! Issue" +COM_PATCHTESTER_JISSUES="Issue Tracker" COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Le correctif n'a pas pu être appliqué car le répertoire de dépôt est manquant" +COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="L'encapsuleur HTTPS doit être activé" +COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_OPENSSL="L'extension OpenSSL doit être installée et activée dans votre php.ini" +COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_HEADING="Les exigences techniques ne sont pas respectées" +COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_NOT_MET="Votre système ne répond pas aux exigences permettant de faire fonctionner l'extension Patch Tester :" COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Correctif retiré avec succès" COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Retirer le correctif" -COM_PATCHTESTER_SEARCH_IN_PULL_ID="ID de Pull" -COM_PATCHTESTER_SEARCH_IN_TITLE="Titre de Pull" COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Tester ce correctif" +COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Extraire les données"