diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini
index 8634866..0e71c4e 100644
--- a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini
+++ b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-FR/fr-FR.com_patchtester.ini
@@ -11,20 +11,20 @@ COM_PATCHTESTER_APPLY_OK="Patch appliqué avec succès"
 COM_PATCHTESTER_APPLY_PATCH="Appliquer le Patch"
 COM_PATCHTESTER_COMPONENT_DESC="Valeurs de Configuration de Joomla! Patch Tester"
 COM_PATCHTESTER_COMPONENT_LABEL="Joomla! Patch Tester"
-COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Réglages de Joomla! Patch Tester"
+COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Paramètres de Joomla! Patch Tester"
 COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="Le Patch n'a pu être appliqué car il génère un conflit avec le Patch précédemment appliqué : %s"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_DESC="L'activation de la mise en cache permettera d'enregistrer localement les données GitHub pour une durée spécifiée"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LABEL="Activer la mise en cache"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LIFETIME_DESC="La durée (en minutes) avant que le cache ne soit réinitialisé"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_CACHE_LIFETIME_LABEL="Durée de vie du Cache"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="Mot de passe du Compte GitHub"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe entré dans le champ pour vous connecter à votre "_QQ_"Compte GitHub"_QQ_". Note : les comptes utilisant les doubles facteurs d'authentification ne fonctionneront pas avec ce composant."
+COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe utilisé pour vous connecter à votre "_QQ_"Compte GitHub"_QQ_". Note : les comptes utilisant les doubles facteurs d'authentification ne fonctionneront pas avec ce composant."
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="Compte GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="Nom du compte GitHub nécessaire pour se connecter à l'API"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Nom d'Utilisateur GitHub"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Nom du compte GitHub pour lequel les demandes de Pull seront effectuées"
 COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Dépôt GitHub"
-COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Nom du dépôt GitHub pour lequel les demandes de Pull seront effectuées"
+COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Nom du répertoire de dépôt GitHub pour lequel les demandes de Pull seront effectuées"
 COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Le fichier désigné pour la suppression n'existe pas : %s"
 COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Le fichier désigné pour modification n'existe pas : %s"
 COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID de Pull"
@@ -37,7 +37,7 @@ COM_PATCHTESTER_PURGE_FAIL_1="L'opération de nettoyage ne s'est pas déroulée
 COM_PATCHTESTER_PURGE_NA="Aucun fichier en cache à supprimer."
 COM_PATCHTESTER_PURGE_SUCCESS="L'opération de nettoyage s'est déroulée avec succès, le fichier %s a été supprimé."
 COM_PATCHTESTER_PURGE_SUCCESS_1="L'opération de nettoyage s'est déroulée avec succès, le fichier %s a été supprimé."
-COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Le Patch n'a pas pu être appliqué car le dépôt est manquant"
+COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Le Patch n'a pas pu être appliqué car le répertoire de dépôt est manquant"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Patch retiré avec succès"
 COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Retirer le Patch"
 COM_PATCHTESTER_SEARCH_IN_PULL_ID="ID de Pull"