From 844c5f7dd24935aef6ee72ab81b5783371afa76a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joomla-patchtester-bot
 <63518931+joomla-patchtester-bot@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Aug 2020 20:51:46 +0200
Subject: [PATCH] New translations com_patchtester.sys.ini (French, Canada)

---
 .../language/fr-CA/com_patchtester.sys.ini                | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-CA/com_patchtester.sys.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-CA/com_patchtester.sys.ini
index f73648f..41d47f9 100644
--- a/administrator/components/com_patchtester/language/fr-CA/com_patchtester.sys.ini
+++ b/administrator/components/com_patchtester/language/fr-CA/com_patchtester.sys.ini
@@ -7,8 +7,8 @@ COM_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester"
 COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_INSTALL_OVERRIDES="Impossible d'installer les substitutions de modèle pour les modèles suivants : %s"
 COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_REMOVE_OVERRIDES="Impossible de supprimer les substitutions de modèle pour les modèles suivants : %s"
 COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="Composant de gestion de tests pour correctifs"
-COM_PATCHTESTER_UPDATE_TEXT="Patch Tester Update script. Patch Tester now updated to version %s."
-COM_PATCHTESTER_INSTALL_INSTRUCTIONS="<p>Thank you for installing the Joomla! Patch Tester.</p><p>To use the Joomla! Patch Tester you first need to setup your GitHub credentials in the Joomla! Patch Tester Options. <a href="_QQ_""_QQ_"index.php?option=com_config&view=component&component=com_patchtester&returnurl=aW5kZXgucGhwP29wdGlvbj1jb21fcGF0Y2h0ZXN0ZXI=#authentication"_QQ_""_QQ_" alt="_QQ_"Go to Options"_QQ_">Go to the Joomla! Patch Tester Options</a> to setup your credentials. After clicking on Save & Close you will be taken to the Joomla! Patch Tester where you can start using the Patch Tester."
-COM_PATCHTESTER_UPDATE_INSTRUCTIONS="<p>Thank you for updating the Joomla! Patch Tester.</p><p><a href="_QQ_""_QQ_"index.php?option=com_patchtester"_QQ_""_QQ_" alt="_QQ_"Go to Patch Tester"_QQ_">Go to the Joomla! Patch Tester</a></p>"
-COM_PATCHTESTER_UNINSTALL_THANK_YOU="Thank you for using the Joomla! Patch Tester for testing patches for the latest version of Joomla!"
+COM_PATCHTESTER_UPDATE_TEXT="Le script de mise à jour de Patch Tester est maintenant mis à jour vers la version %s."
+COM_PATCHTESTER_INSTALL_INSTRUCTIONS="<p>Merci d'avoir installé le Joomla! Patch Tester.</p><p>Pour utiliser le Joomla! Patch Tester, vous devrez d'abord paramétrer vos identifiants GitHub dans les Options du Joomla! Patch Tester.<a href=\"\"index.php?option=com_config&view=component&component=com_patchtester&returnurl=aW5kZXgucGhwP29wdGlvbj1jb21fcGF0Y2h0ZXN0ZXI=#authentication\"\" alt=\"Go to Options\">Allez dans les options du Joomla! Patch Tester</a> pour configurer vos identifiants. Après voir cliqué sur Sauvegarder & Fermer, vous accéderez directement au Joomla! Patch Tester."
+COM_PATCHTESTER_UPDATE_INSTRUCTIONS="<p>Merci d'avoir mis à jour Joomla! Patch Tester.</p><p><a href=\"\"index.php?option=com_patchtester\"\" alt=\"Go to Patch Tester\">Accédez au Joomla! Patch Tester</a></p>"
+COM_PATCHTESTER_UNINSTALL_THANK_YOU="Merci d'utiliser le Joomla! Patch Tester pour tester les patchs de la dernière version de Joomla!"