diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/tr-TR/com_patchtester.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/tr-TR/com_patchtester.ini
index 746d9e7..5a0c52a 100644
--- a/administrator/components/com_patchtester/language/tr-TR/com_patchtester.ini
+++ b/administrator/components/com_patchtester/language/tr-TR/com_patchtester.ini
@@ -86,11 +86,11 @@ COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Bu çekme isteğinden düzeltilecek yama dosy
 COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="GitHub 'dan veri alınamadı, Açık çekme isteklerini almak için araç çubuğunda 'Veri Getir' butonuna tıklayın."
 COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Uygulanmadı"
 COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="RTC Değil"
-COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="The patch could not be applied because it would break the site. Check the pull request to see if it is up-to-date."
+COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="Yama, siteyi bozacağı için uygulanamadı. Güncel olup olmadığını görmek için çekme isteğini kontrol edin."
 COM_PATCHTESTER_PULL_ID="İstek Kimliği"
-COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Pull ID ascending"
-COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Pull ID descending"
-COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Table of Pull Requests"
+COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Çekim kimliği artan"
+COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Çekim kimliği azalan"
+COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Çekme İstekleri Tablosu"
 COM_PATCHTESTER_READY_TO_COMMIT="Tamamlanmaya Hazır"
 COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Depo eksik olduğu için yama uygulanamadı"
 COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="HTTPS sarıcıları etkinleştirilmelidir"