33
0
mirror of https://github.com/joomla-extensions/patchtester.git synced 2024-12-23 11:29:00 +00:00

New translations com_patchtester.ini (French)

This commit is contained in:
joomla-patchtester-bot 2020-08-20 15:11:09 +02:00
parent e6fd12dc60
commit d227f920f4

View File

@ -27,7 +27,7 @@ COM_PATCHTESTER_ERROR_READING_DATABASE_TABLE="%1$s - Erreur lors de la récupér
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_PULLS_TABLE="Erreur en tronquant la table des pulls : %s" COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_PULLS_TABLE="Erreur en tronquant la table des pulls : %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Erreur en tronquant la table des tests : %s" COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Erreur en tronquant la table des tests : %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="Les fichiers de correctifs sont encodés dans un format non pris en charge." COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="Les fichiers de correctifs sont encodés dans un format non pris en charge."
COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Vue introuvable [nom, format] : %1$s, %2$s" COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Vue introuvable [name, format] : %1$s, %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_APPLYING_PATCH="Le correctif n'a pas pu être appliqué en raison d'une exception avec %1$s. %2$s" COM_PATCHTESTER_FAILED_APPLYING_PATCH="Le correctif n'a pas pu être appliqué en raison d'une exception avec %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="Le correctif n'a pas pu être supprimé en raison d'une exception avec %1$s. %2$s" COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="Le correctif n'a pas pu être supprimé en raison d'une exception avec %1$s. %2$s"
COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Une erreur s'est produite lors de l'extraction des données en provenance de GitHub." COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Une erreur s'est produite lors de l'extraction des données en provenance de GitHub."
@ -50,7 +50,7 @@ COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_CREDENTIALS="Informations didentificatio
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_TOKEN="Jeton" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_TOKEN="Jeton"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe utilisé pour le compte défini dans le champ 'Nom d'utilisateur du compte GitHub'. Attention : les comptes utilisant l'authentification en deux étapes ne fonctionneront pas avec l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe. <p> <span class="_QQ_""_QQ_"alert-danger"_QQ_""_QQ_"> GitHub cessera d'utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe le 13 novembre 2020 à 16h00 UTC. Il est fortement recommandé d'utiliser la méthode d'authentification par jeton </span> </p>" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Mot de passe utilisé pour le compte défini dans le champ 'Nom d'utilisateur du compte GitHub'. Attention : les comptes utilisant l'authentification en deux étapes ne fonctionneront pas avec l'authentification par nom d'utilisateur et mot de passe. <p> <span class="_QQ_""_QQ_"alert-danger"_QQ_""_QQ_"> GitHub cessera d'utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe le 13 novembre 2020 à 16h00 UTC. Il est fortement recommandé d'utiliser la méthode d'authentification par jeton </span> </p>"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="Mot de passe de compte GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="Mot de passe de compte GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Utilisez ce champ pour saisir un jeton API GitHub à la place de votre nom d'utilisateur et mot de passe. Notez que ceci est exigé si l'authentification en deux étapes est activée." COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Utilisez ce champ pour saisir un jeton API GitHub à la place de vos nom d'utilisateur et mot de passe. Notez que ceci est exigé si l'authentification en deux étapes est activée.<p></p>Afin de paramétrer un jeton d'accès, veuillez suivre ces étapes.<ol><li><a href="_QQ_""_QQ_"https://github.com/settings/tokens/new?description=Joomla%20Patch%20Tester&scopes=public_repo,repo:status"_QQ_""_QQ_" target="_QQ_""_QQ_"_blank"_QQ_""_QQ_">Créez un jeton d'accès personnel</a></li><li>Cliquez sur <span class="_QQ_""_QQ_"font-weight-bold"_QQ_""_QQ_">Générez un jeton</span> en bas de page</li><li>En haut, dans la barre verte, vous trouverez votre jeton d'accès</li><li>Copiez le jeton en le sélectionnant ou en cliquant sur le presse-papiers</li><li>Collez le jeton dans le champ <span class="_QQ_""_QQ_"font-weight-bold"_QQ_""_QQ_">Jeton GitHub</span></li><li>Enregistrez les modifications en cliquant sur le bouton haut <span class="_QQ_""_QQ_"font-weight-bold"_QQ_""_QQ_">Enregistrer & Fermer</span></li><li>Vous pouvez maintenant utiliser le Patch Tester avec votre jeton</li></ol><p>Vous pouvez toujours révoquer l'accès en supprimant le jeton d'accès personnel dans <a href="_QQ_""_QQ_"https://github.com/settings/tokens"_QQ_""_QQ_" target="_QQ_""_QQ_"_blank"_QQ_""_QQ_">Jetons d'accès personnel sur GitHub</a>.</p>"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="Jeton GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="Jeton GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="Nom du compte GitHub à utiliser pour vous connecter à l'API." COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="Nom du compte GitHub à utiliser pour vous connecter à l'API."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="Nom d'utilisateur GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="Nom d'utilisateur GitHub"
@ -61,10 +61,10 @@ COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Dépôt du projet personnalisé"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Personnalisation" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Personnalisation"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Dépôts Joomla! disponibles. Sélectionnez cette option pour renseigner automatiquement les valeurs des champs organisation et dépôt." COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Dépôts Joomla! disponibles. Sélectionnez cette option pour renseigner automatiquement les valeurs des champs organisation et dépôt."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="Dépôt GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="Dépôt GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Plugin Joomla! Installation à partir du Web" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Plugin Joomla! Installation depuis le Web"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="CMS Joomla!" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="CMS Joomla!"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Composant Joomla! Patch Tester" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Composant Joomla! Patch Tester"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Paquet Liens Web Joomla!" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Pack Joomla! Liens Web"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Valeurs de configuration pour lauthentification GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Valeurs de configuration pour lauthentification GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="Authentification GitHub" COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="Authentification GitHub"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="Paramètres du serveur CI" COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="Paramètres du serveur CI"
@ -77,7 +77,7 @@ COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtrer les correctifs appliqués"
COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtrer la branche cible" COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Filtrer la branche cible"
COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filtrer les correctifs NPM" COM_PATCHTESTER_FILTER_NPM_PATCHES="Filtrer les correctifs NPM"
COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtrer les correctifs RTC" COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtrer les correctifs RTC"
COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Rechercher dans la liste par le titre ou par ID de pull en utilisant le préfixe 'id:'." COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Rechercher dans la liste par titre ou préfixe avec 'id:' afin de faire une recherche par ID de pull."
COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub" COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Récupération des données GitHub" COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Récupération des données GitHub"
COM_PATCHTESTER_JISSUE="Anomalie J!" COM_PATCHTESTER_JISSUE="Anomalie J!"
@ -89,7 +89,7 @@ COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Non appliqué"
COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Pas de NPM" COM_PATCHTESTER_NOT_NPM="Pas de NPM"
COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Non RTC" COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Non RTC"
COM_PATCHTESTER_NPM="NPM" COM_PATCHTESTER_NPM="NPM"
COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="Le correctif n'a pas pu être appliqué car il bloquerait le site. Vérifiez la demande d'ajout pour vérifier si elle est à jour." COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="Le correctif n'a pas pu être appliqué car il bloquerait le site. Vérifiez la demande de pull pour vérifier si elle est à jour."
COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID du Pull" COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID du Pull"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="ID de pull ascendant" COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="ID de pull ascendant"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="ID de pull descendant" COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="ID de pull descendant"