diff --git a/administrator/components/com_patchtester/language/sr-CS/com_patchtester.ini b/administrator/components/com_patchtester/language/sr-CS/com_patchtester.ini index 7f4ff7a..bfba450 100644 --- a/administrator/components/com_patchtester/language/sr-CS/com_patchtester.ini +++ b/administrator/components/com_patchtester/language/sr-CS/com_patchtester.ini @@ -29,7 +29,7 @@ COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Greška prilikom skraćenog testir COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="Fajlevi za patch (zakrpu) su kodirani u nepoznatom formatu." COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Prikaz nije pronađen [naziv, format]: %1$s, %2$s" COM_PATCHTESTER_FAILED_APPLYING_PATCH="Zakrpa (patch) se ne može primeniti zbog odstupanja od %1$s. %2$s" -COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="Patch could not be reverted due to exception with %1$s. %2$s" +COM_PATCHTESTER_FAILED_REVERT_PATCH="Zakrpa (patch) se ne može vratiti zbog odstupanja od %1$s. %2$s" COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Došlo je do pogreške prilikom preuzimanja podataka sa GitHub." COM_PATCHTESTER_FETCH_COMPLETE_CLOSE_WINDOW="Svi su podaci preuzeti. Zatvorite ovaj prozor da biste osvežili stranicu." COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING="Priprema za preuzimanje GitHub podataka" @@ -53,24 +53,24 @@ COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Korisničko ime ili organizacija na GitHub za ko COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Prilagođeni projekti - Repository" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Naziv repository na GitHub radi praćenja zahteva za preuzimanje." COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Dostupni Joomla! repositories. Selektujte da se popune polja za organizaciju i repository." -COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="GitHub Repository" +COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="GitHub Repozitorijum" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="Joomla! CMS" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Komponenta Joomla! Patch Tester" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Joomla! Instaliraj sa Interneta plugin" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Joomla! Weblinks Paket" COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Prilagođeno" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Address" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Server address for obtaining compiled patches." -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Switch CI Integration" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Turn CI integration on or off." -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="On" -COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Off" -COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="Podešavanje konfiguracije za GitHub Repository" -COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="GitHub Repository" +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME="CI Server Adresa" +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_NAME_DESC="Adresa servera za dobijanje kompletnih zakrpa (patches)." +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH="Prekidač za CI integracije" +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_DESC="Uključite ili osključite CI integracije." +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_ON="Uključeno" +COM_PATCHTESTER_FIELD_CI_SERVER_SWITCH_OPTION_OFF="Isključeno" +COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="Podešavanje konfiguracije za GitHub Repozitorijum" +COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="GitHub Repozitorijum" COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Podešavanje konfiguracije za prijavu na GitHub (Authentication)" COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="GitHub metoda za identifikaciju" -COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="CI Server Settings" -COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="Configuration Values for CI Server Patching" +COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS="CI server podešavanja" +COM_PATCHTESTER_FIELDSET_CI_SETTINGS_DESC="Konfiguracione vrednosti za CI servera (patching)" COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Fajl označen za brisanje ne postoji: %s" COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Fajl označen za modifikaciju ne postoji: %s" COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Filtriranje primenjenih pacheva (zakrpa)" @@ -79,18 +79,18 @@ COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Filtriraj RTC pacheve" COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Pretraži listu po naslovu ili prefiksu sa oznakom "_QQ_"id:"_QQ_" da biste pretražili po ID-u preuzimanja." COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub" COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Preuzimanje GitHub podataka" -COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! Issue" +COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! Pitanje (Issue)" COM_PATCHTESTER_JISSUES="Praćenje problema" COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Niste uneli potvrdu korisnika u Opcijama. To podrazumeva ograničenje od 60 GitHub API po satu. Dodavanjem potvrde omogućava da bude 5 000 zahteva po satu." COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Nema fajlova za pacheve iz ovog zahteva za preuzimanje. To može značiti da fajlovi u zahtevu za preuzimanje nisu prisutni u instalaciji." COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Ništa od podataka nije primljeno sa GitHub, kliknite dugme "_QQ_"Preuzimanje podataka"_QQ_" na alatnoj traci da biste preuzeli zahteve za otvorenim povlačenjem." COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Nije primenjeno" COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Nije RTC" -COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="The patch could not be applied because it would break the site. Check the pull request to see if it is up-to-date." +COM_PATCHTESTER_PATCH_BREAKS_SITE="Zakrpa )patch) se ne može primijeniti jer bi oštetio sajt. Provjerite zahtjev za povlačenjem da biste vidjeli je li aktuelan." COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID preuzimanja" -COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Pull ID ascending" -COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Pull ID descending" -COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Table of Pull Requests" +COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Povucite ID uzlazno" +COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Povucite ID silazno" +COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Tabela zahteva za povlačenjem" COM_PATCHTESTER_READY_TO_COMMIT="Spremni za početak" COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Patch (zakrpa) se ne može primeniti jer nedostaje repositori" COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="HTTPS wraper mora biti omogućen" @@ -102,13 +102,13 @@ COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Proces resetovanja je završen uspešno." COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Patch se uspješno vraćen" COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Ponovo učitajte patch" COM_PATCHTESTER_RTC="RTC" -COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="The patch could not be applied either due to missing connection to the server or missing patch on the server." +COM_PATCHTESTER_SERVER_RESPONDED_NOT_200="Zakrpa se ne može primeniti zbog nepostojanja veze sa serverom ili nedostajuće zakrpe (patch) na serveru." COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Testiraj ovaj patch" COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Preuzmite podatke" COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Resetovanje" -COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_GITHUB="View on GitHub" -COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_JOOMLA_ISSUE_TRACKER="View on Joomla! Issue Tracker" +COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_GITHUB="Pogledajte na GitHub" +COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_JOOMLA_ISSUE_TRACKER="Pogledajte na Joomla! Issue Tracker" COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="Komponenta za upravljanjem zahtevima za preuzimanje" -COM_PATCHTESTER_ZIP_DOES_NOT_EXIST="The patch could not be applied because it couldn't be retrieved from server." -COM_PATCHTESTER_ZIP_EXTRACT_FAILED="The patch could not be applied because it couldn't be extracted." +COM_PATCHTESTER_ZIP_DOES_NOT_EXIST="Zakrpa (patch) se nije mogla primeniti, jer je nije bilo moguće preuzeti sa servera." +COM_PATCHTESTER_ZIP_EXTRACT_FAILED="Zakrpa (patch) se nije mogla primeniti, jer je nije bilo moguće otpakovati."