; Joomla! Project
; Copyright (C) 2011 - 2012 Ian MacLennan, Copyright (C) 2013 - 2018 Open Source Matters, Inc. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_PATCHTESTER="Joomla! Patch Tester"
COM_PATCHTESTER_40_WARNING="Док је Joomla! 4.0 je у развоју, зпотреба пач тестера (patch testera) сматра се експерименталним јер може доћи до проблема приликом интегрисања у Joomla, укључујући и код који се налази у закрпи (patchu)."
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_ACTION="Степен ограничења GitHub API постигнут је за овај ресурс, није се могло повезати са GitHub за извршавање тражене акције. Степен ограничења ресетоваће ће се на %s"
COM_PATCHTESTER_API_LIMIT_LIST="Степен ограничења GitHub API постигнут је за овај ресурс, није се могло повезати са GitHub за упдејтовање (исправка) података. Степен ограничења ресетоваће ће се на %s"
COM_PATCHTESTER_APPLIED="Примењено"
COM_PATCHTESTER_APPLIED_COMMIT_SHA="Примењена SHA: %s"
COM_PATCHTESTER_APPLY_OK="Закрпа (patch) је успешно примењена"
COM_PATCHTESTER_APPLY_PATCH="Пробај закрпу (Patch)"
COM_PATCHTESTER_BRANCH="Огранак"
COM_PATCHTESTER_CONFIGURATION="Joomla! Patch Tester подешавања"
COM_PATCHTESTER_CONFIRM_RESET="Ресетовање ће покушати да се врати све примењене закрпе (patches) и уклања све бекаповане фајлове. То може довести до оштећења у систему. Да ли сте сигурни да желите наставити?"
COM_PATCHTESTER_CONFLICT_S="Закрпа (pach) се не може применити јер је у сукобу с претходно примењеном закрпом (pachem): %s"
COM_PATCHTESTER_COULD_NOT_CONNECT_TO_GITHUB="Не можемо се повезати на GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_APPLIED_PATCHES="Није могуће преузети податке са GitHub док се примењују закрпе (pachevi). Опозовите ту акцију пре наставка."
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_COPY_FILE="Није могуће копирати основне фајлове %1$s на локацију %2$s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_DELETE_FILE="Не могу да обришем фајл %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_CANNOT_WRITE_FILE="Не могу да напишем фајл %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_GITHUB_FETCH="Грешка приликом захтева за преузимање са GitHub: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_INSERT_DATABASE="Грешка приликом додавања информација о захтеву за преузимање у базу података: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_MODEL_NOT_FOUND="Модел class %s није пронађено."
COM_PATCHTESTER_ERROR_READING_DATABASE_TABLE="%1$s - Грешка приликом преузимања података из табеле (%2$s)"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_PULLS_TABLE="Грешка приликом скраћеног преузимања табеле: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_TRUNCATING_TESTS_TABLE="Грешка приликом скраћеног тестирања табеле: %s"
COM_PATCHTESTER_ERROR_UNSUPPORTED_ENCODING="Фајлови за закрпу (patch) су кодирани у непознатом формату."
COM_PATCHTESTER_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Приказ није пронађен [назив, формат]: %1$s, %2$s"
COM_PATCHTESTER_FETCH_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Дошло је до грешке приликом преузимања података са GitHub."
COM_PATCHTESTER_FETCH_COMPLETE_CLOSE_WINDOW="Сви су подаци преузети. Затворите овај прозор да бисте освежили страницу."
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING="Припрема за преузимање GitHub података"
COM_PATCHTESTER_FETCH_INITIALIZING_DESCRIPTION="Проверите да ли је све спремно за преузимање података."
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER="Припрема странице %s на GitHub са подацима"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PAGE_NUMBER_OF_TOTAL="Обрађује се страница %1$s oд %2$s страница на GitHub data"
COM_PATCHTESTER_FETCH_PROCESSING="Обрађујемо податке са GitHub"
COM_PATCHTESTER_FETCH_SUCCESSFUL="Успешно сте пронашли захтеве за преузимање"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_DESC="Селектујте 'Credentials' да бисте користили потврду помоћу вашег GitHub корисничког имена или лозинке, или 'Token' за GitHub API Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_LABEL="GitHub метода за идентификацију"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_CREDENTIALS="Похвале"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_AUTH_OPTION_TOKEN="Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_LABEL="Лозинка за GitHub налог"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_PASSWORD_DESC="Лозинка за рачун унесен у поље 'GitHub корисничко име'. Напомињемо да рачуни који употребљавају аутентикацију два фактора (Two Factor Authentication) неће радити са потврдом идентитета корисничког имена и лозинке."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_DESC="Користите ово поље за унос GitHub API token уместо корисничког имена и лозинке. Имајте на уму да је то потребно ако је за ваш рачун омогућен Two Factor Authentication."
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_TOKEN_LABEL="GitHub Token"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_LABEL="GitHub корисничко име налога"
COM_PATCHTESTER_FIELD_GH_USER_DESC="Назив налога на GitHub који ће се користити за проверу идентитета API."
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_LABEL="Прилагођени власник пројекта"
COM_PATCHTESTER_FIELD_ORG_DESC="Корисничко име или организација на GitHub за контролу захтева за преузимањем."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_LABEL="Прилагођени пројекти - Repository"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPO_DESC="Назив repository на GitHub ради праћења захтева за преузимање."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_DESC="Доступни Joomla! repositories. Селектујте да се попуне поља за организацију и repository."
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_LABEL="GitHub Repository"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_JOOMLA_CMS="Joomla! CMS"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_PATCHTESTER="Компонента Joomla! Patch Tester"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_INSTALL_FROM_WEB="Joomla! Инсталирај са Интернета плагин"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_OPTION_WEBLINKS="Joomla! Weblinks пакет"
COM_PATCHTESTER_FIELD_REPOSITORY_CUSTOM="Прилагођено"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_DESC="Подешавање конфигурације за GitHub Repository"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_REPOSITORIES_LABEL="GitHub Repository"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_DESC="Подешавање конфигурације за пријаву на GitHub (Authentication)"
COM_PATCHTESTER_FIELDSET_AUTHENTICATION_LABEL="GitHub метода за идентификацију"
COM_PATCHTESTER_FILE_DELETED_DOES_NOT_EXIST_S="Фајл означен за брисање не постоји: %s"
COM_PATCHTESTER_FILE_MODIFIED_DOES_NOT_EXIST_S="Фајл означен за модификацију не постоји: %s"
COM_PATCHTESTER_FILTER_APPLIED_PATCHES="Филтрирање примењених закрпа (pacheva)"
COM_PATCHTESTER_FILTER_BRANCH="Филтрирај означене огранке"
COM_PATCHTESTER_FILTER_RTC_PATCHES="Филтрирај RTC pacheve"
COM_PATCHTESTER_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Претража листу по наслову или префиксу са ознаком "_QQ_"id:"_QQ_" да бисте претражили по ID-у преузимања."
COM_PATCHTESTER_GITHUB="GitHub"
COM_PATCHTESTER_HEADING_FETCH_DATA="Преузимање GitHub података"
COM_PATCHTESTER_JISSUE="J! Issue"
COM_PATCHTESTER_JISSUES="Праћење проблема"
COM_PATCHTESTER_NO_CREDENTIALS="Нисте унели потврду корисника у Опцијама. То подразумева ограничење од 60 GitHub APIпо сату. Додавањем потврде омогућава да буде 5 000 захтева по сату."
COM_PATCHTESTER_NO_FILES_TO_PATCH="Нема фајлова за закрпе (patch) из овог захтева за преузимање. То може значити да фајлова у захтеву за преузимање нису присутни у инсталацији."
COM_PATCHTESTER_NO_ITEMS="Ништа од података није примљено са GitHub, кликните дугме "_QQ_"Преузимање података"_QQ_" на траци са алаткама да бисте преузели захтеве за отвореним повлачењем."
COM_PATCHTESTER_NOT_APPLIED="Није примењено"
COM_PATCHTESTER_NOT_RTC="Није RTC"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID="ID преузимања"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_ASC="Pull ID ascending"
COM_PATCHTESTER_PULL_ID_DESC="Pull ID descending"
COM_PATCHTESTER_PULLS_TABLE_CAPTION="Table of Pull Requests"
COM_PATCHTESTER_READY_TO_COMMIT="Спремни за почетак"
COM_PATCHTESTER_REPO_IS_GONE="Закрпа (Patch) се не може применити јер недостаје repositori"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_HTTPS="HTTPS wraper мора бити омогућен"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENT_OPENSSL="OpenSSL екстензија мора бити инсталирана и омогућена у вашем php.ini"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_HEADING="Захтеви нису испуњени"
COM_PATCHTESTER_REQUIREMENTS_NOT_MET="Ваш систем не задовољава захтеве за покретање компоненте Patch Tester:"
COM_PATCHTESTER_RESET_HAS_ERRORS="Поступак ресетовања је завршен, али је наишао на грешке. Уклоните све .txt фајлове у директоријуму '%1$s' и смањите '%2$s' табеле у базама података."
COM_PATCHTESTER_RESET_OK="Процес ресетовања је завршен успешно."
COM_PATCHTESTER_REVERT_OK="Закрпа (Patch) је успешно враћена"
COM_PATCHTESTER_REVERT_PATCH="Поново учитајте закрпу (patch)"
COM_PATCHTESTER_RTC="RTC"
COM_PATCHTESTER_TEST_THIS_PATCH="Тестирај овај patch"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_FETCH_DATA="Преузмите податке"
COM_PATCHTESTER_TOOLBAR_RESET="Ресетовање"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_GITHUB="View on GitHub"
COM_PATCHTESTER_VIEW_ON_JOOMLA_ISSUE_TRACKER="View on Joomla! Issue Tracker"
COM_PATCHTESTER_XML_DESCRIPTION="Компонента за управљањем захтевима за преузимање"