diff --git a/README.md b/README.md
index f73000d..36ba68f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -60,7 +60,7 @@ A curated list of awesome command-line frameworks, toolkits, guides and gizmos.
 * [borg](https://github.com/ok-borg/borg) - A terminal based search engine for bash commands
 * [Buku](https://github.com/jarun/Buku) - Powerful command-line bookmark manager
 * [byobu](http://byobu.co/) - Text-based window manager and terminal multiplexer
-* [commacd](https://github.com/shyiko/commacd) - A faster way to move around in Bash
+* [commacd](https://github.com/shyiko/commacd) - A faster way to move around in Bash
 * [CloudClip](https://github.com/skywind3000/CloudClip) - Your own clipboard in the cloud, copy and paste text with gist between different systems
 * [desk](https://github.com/jamesob/desk) - A lightweight workspace manager for the shell
 * [direnv](https://github.com/direnv/direnv) - An environment switcher for the shell, compare with autoenv
diff --git a/README_ZH-CN.md b/README_ZH-CN.md
index a989e52..00cbc95 100644
--- a/README_ZH-CN.md
+++ b/README_ZH-CN.md
@@ -33,7 +33,7 @@
 * [boilr](https://github.com/tmrts/boilr) - 从 boilerplate 模板创建项目的超快命令行工具
 * [boom](https://github.com/holman/boom) - 在命令行中存储链接及片断
 * [borg](https://github.com/ok-borg/borg) - 基于终端的 bash 命令搜索引擎
-* [byobu](http://byobu.co/) - 基于文本的窗口管理器及终端多路复用器
+* [byobu](http://byobu.co/) - 基于文本的窗口管理器及终端多路复用器
 * [CloudClip](https://github.com/skywind3000/CloudClip) - 云剪贴板，在不同的系统之间 copy/paste （使用 gist 作为后端）
 * [commacd](https://github.com/shyiko/commacd) - 在 Bash 中更快速的移动方式
 * [desk](https://github.com/jamesob/desk) - 适用于 shell 的轻量级工作区管理器