programming-books/free-programming-books-ru.md

###Index
* [Списки книг](#meta-lists)
* [Language Agnostic](#language-agnostic)
    * [Programming Paradigms](#programming-paradigms)
* [Assembly](#assembly)
* [Bash](#bash)
* [C](#c)
* [CoffeeScript](#coffeescript)
* [Git](#git)
* [Erlang](#erlang)
* [Haskell](#haskell)
* [Java](#java)
* [JavaScript](#javascript)
* [LaTeX](#latex)
* [Lisp](#lisp)
* [MetaPost](#metapost)
* [Node.js](#nodejs)
* [NoSQL](#nosql)
* [Perl](#perl)
* [Python](#python)
* [PostgreSQL](#postgresql)
* [R](#r)
* [Reverse engineering](#reverse-engineering)
* [Ruby](#ruby)
  * [RSpec](#rspec)
* [Ruby on Rails](#ruby-on-rails)
* [Scala](#scala)
* [Scilab](#scilab)
* [Smalltalk](#smalltalk)
* [Unix](#unix)
* [Vim](#vim)
* [Параллельные технологии](#parallel)

###Language Agnostic

* [Scrum и XP: заметки с передовой](http://scrum.org.ua/wp-content/uploads/2008/12/scrum_xp-from-the-trenches-rus-final.pdf)
* [Эффективные алгоритмы и сложность вычислений](http://discopal.ispras.ru/Ru.book-advanced-algorithms.htm) - Н. Н. Кузюрин, С. А. Фомин

####Programming Paradigms
* [Введение в функциональное программирование](https://code.google.com/p/funprog-ru/) - John Harrison
* [Практика функционального программирования](http://fprog.ru/) - журнал


###Assembly

* [Программирование на языке ассемблера NASM для ОС Unix](http://www.stolyarov.info/books/pdf/nasm_unix.pdf)
* [Ассемблер для чайников](http://av-assembler.ru/asm/afd/assembler-for-dummy.htm)

###Bash

* [Advanced Bash-Scripting Guide](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/abs-guide/flat/abs-book.html)

###C

* [Особенности языка C. Учебное пособие](http://younglinux.info/sites/default/files/programmingC.pdf)

###CoffeeScript

* [Документация CoffeeScript](http://cidocs.ru/coffeescript/)


###Java

* [Java Programming for Kids, Parents and Grandparents](http://myflex.org/books/java4kids/java4kids.htm) - Yakov Fain

###JavaScript

* [Современный учебник JavaScript](http://learn.javascript.ru/)
* [JavaScript Garden](http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/ru/)

###Git

* [Волшебство Git](http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/ru/)
* [Pro Git](http://git-scm.com/book/ru)


###Erlang
* [Программирование на Эрланге](https://github.com/dyp2000/Russian-Armstrong-Erlang) - Джо Армстронг


###Haskell
* [Developing Web Applications with Haskell and Yesod](https://bitbucket.org/darkus/yesod/downloads) - Майкл Сноймен

###LaTeX

* [LaTeX, GNU/Linux и русский стиль (сборник статей)](http://www.inp.nsk.su/~baldin/LaTeX/index.html)


###Lisp

* [Lisp In Small Pieces (translation)](https://github.com/ilammy/lisp)


###MetaPost

* [Создание иллюстраций в MetaPost](http://www.inp.nsk.su/~baldin/mpost/index.html)


###Node.js

* [Node.js для начинающих](http://nodebeginner.ru)


###NoSQL

* [Маленькая книга о MongoDB](http://jsman.ru/mongo-book/index.html)
* [Маленькая книга о Redis](https://github.com/kondratovich/the-little-redis-book/blob/master/ru/redis.md)


###Perl

* [Pragmatic Perl (журнал)](http://pragmaticperl.com/)


###Python

* [Вглубь языка Python](http://ru.diveintopython.net/toc.html)
* [Укус Питона](http://wombat.org.ua/AByteOfPython/) - Swaroop C H
* [Учебник Python 2.6](http://ru.wikibooks.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA_Python_2.6)


###PostgreSQL

* [Работа с PostgreSQL - настройка и масштабирование](http://postgresql.leopard.in.ua/)
* [История о PostgreSQL](http://www.inp.nsk.su/~baldin/PostgreSQL/index.html)


###R

* [Анализ данных с R](http://www.inp.nsk.su/~baldin/DataAnalysis/index.html)
* [Рандомизация и бутстреп: статистический анализ в биологии и экологии с использованием R.](http://www.ievbras.ru/ecostat/Kiril/Article/A32/Starb.pdf) (PDF)

###Reverse engineering

* [Введение в reverse engineering для начинающих](https://github.com/dennis714/RE-for-beginners)

###Ruby

* [Круглов А. — Ruby](https://github.com/Krugloff/rus_ruby_book)

###RSpec
* [Better Specs (RSpec Guidelines with Ruby)](http://betterspecs.org/ru)

###Ruby on Rails

* [Ruby on Rails Guides](http://rusrails.ru)
* [Ruby on Rails Tutorial](http://railstutorial.ru/)

###Scala

* [Effective Scala](http://twitter.github.io/effectivescala/index-ru.html) - Marius Eriksen
* [Scala Школа!](http://twitter.github.io/scala_school/ru/) - Twitter

###Scilab

* [Введение в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docintrotoscilab/downloads/)
* [Программирование в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docprogscilab/downloads/)

###Smalltalk

* [Смолток: Язык и его реализация](https://sites.google.com/site/polyglotsqueak/) - Адэль Голдберг, Дэвид Робсон

###Unix

* [Архитектура операционной системы Unix](http://lib.ru/BACH/)

###Vim

* [Просто о Vim](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/Vim/prosto-o-vim.pdf)

###Parallel

* [Параллельные технологии](http://www.inp.nsk.su/~baldin/Parallel/index.html)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###Index
-												One more Markdown syntax fix

											
										
										
											2013-11-04 06:03:32 +00:00
+								* [Списки книг](#meta-lists)
-												Fix markdown and typos

											
										
										
											2013-11-15 03:13:31 +00:00
+								* [Language Agnostic](#language-agnostic)
-												Added "Практика функционального программирования" (RU)

											
										
										
											2014-01-09 17:35:38 +00:00
+								    * [Programming Paradigms](#programming-paradigms)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								* [Assembly](#assembly)
-												Add Bash links

											
										
										
											2013-10-20 08:10:02 +00:00
+								* [Bash](#bash)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								* [C](#c)
-												add coffeescript section to the Russian version

											
										
										
											2013-10-17 14:57:30 +00:00
+								* [CoffeeScript](#coffeescript)
-												added git section
											
										
										
											2013-10-18 18:15:44 +00:00
+								* [Git](#git)
-												Added "Программирование на Эрланге"

											
										
										
											2014-01-17 05:14:05 +00:00
+								* [Erlang](#erlang)
-												Added "Developing Web Applications with Haskell and Yesod" (RU)

											
										
										
											2014-01-17 05:31:54 +00:00
+								* [Haskell](#haskell)
-												Added "Java Programming for Kids, Parents and Grandparents" (EN, FR, RU)

											
										
										
											2014-01-12 07:28:45 +00:00
+								* [Java](#java)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								* [JavaScript](#javascript)
 								* [LaTeX](#latex)
-												[rus]Book on Lisp, meta-list of free price books.

											
										
										
											2013-11-04 05:54:40 +00:00
+								* [Lisp](#lisp)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								* [MetaPost](#metapost)
-												Fix index link in ru file

											
										
										
											2013-12-28 19:40:18 +00:00
+								* [Node.js](#nodejs)
-												Update free-programming-books-ru.md

added nosql
											
										
										
											2013-11-25 13:10:51 +00:00
+								* [NoSQL](#nosql)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								* [Perl](#perl)
-												Added python books

											
										
										
											2014-01-07 09:17:59 +00:00
+								* [Python](#python)
-												Added postgresql section.

											
										
										
											2013-12-31 15:03:11 +00:00
+								* [PostgreSQL](#postgresql)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								* [R](#r)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								* [Reverse engineering](#reverse-engineering)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								* [Ruby](#ruby)
-												Added BetterSpecs (RSpec guidelines with Ruby)

											
										
										
											2013-11-16 12:18:10 +00:00
+								  * [RSpec](#rspec)
-												add some guides to the Rails section in the Russian version, renamed the title of the book about Ruby

											
										
										
											2013-10-17 14:31:53 +00:00
+								* [Ruby on Rails](#ruby-on-rails)
-												Added "Scala Школа!"

											
										
										
											2013-12-26 20:51:05 +00:00
+								* [Scala](#scala)
-												Add russian book "Введение в Scilab", M. Baudin

											
										
										
											2013-10-25 02:24:02 +00:00
+								* [Scilab](#scilab)
-												Added "Смолток: Язык и его реализация" (RU)

											
										
										
											2014-01-12 06:42:49 +00:00
+								* [Smalltalk](#smalltalk)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								* [Unix](#unix)
 								* [Vim](#vim)
-												Add parallel technologies articles

											
										
										
											2013-11-21 07:35:13 +00:00
+								* [Параллельные технологии](#parallel)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
-												Add russian translation of "Scrum and XP from the Trenches", Kniberg

											
										
										
											2013-11-15 03:00:40 +00:00
+								###Language Agnostic
 								* [Scrum и XP: заметки с передовой](http://scrum.org.ua/wp-content/uploads/2008/12/scrum_xp-from-the-trenches-rus-final.pdf)
-												Added "Эффективные алгоритмы и сложность вычислений"

											
										
										
											2013-12-26 20:46:43 +00:00
+								* [Эффективные алгоритмы и сложность вычислений](http://discopal.ispras.ru/Ru.book-advanced-algorithms.htm) - Н. Н. Кузюрин, С. А. Фомин
-												[rus]Book on Lisp, meta-list of free price books.

											
										
										
											2013-11-04 05:54:40 +00:00
-												Added "Практика функционального программирования" (RU)

											
										
										
											2014-01-09 17:35:38 +00:00
+								####Programming Paradigms
-												Added "Введение в функциональное программирование" (RU)

											
										
										
											2014-01-09 17:47:35 +00:00
+								* [Введение в функциональное программирование](https://code.google.com/p/funprog-ru/) - John Harrison
-												Added "Практика функционального программирования" (RU)

											
										
										
											2014-01-09 17:35:38 +00:00
+								* [Практика функционального программирования](http://fprog.ru/) - журнал
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								###Assembly
 								* [Программирование на языке ассемблера NASM для ОС Unix](http://www.stolyarov.info/books/pdf/nasm_unix.pdf)
 								* [Ассемблер для чайников](http://av-assembler.ru/asm/afd/assembler-for-dummy.htm)
-												Add Bash links

											
										
										
											2013-10-20 08:10:02 +00:00
+								###Bash
 								* [Advanced Bash-Scripting Guide](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/abs-guide/flat/abs-book.html)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								###C
 								* [Особенности языка C. Учебное пособие](http://younglinux.info/sites/default/files/programmingC.pdf)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
-												add coffeescript section to the Russian version

											
										
										
											2013-10-17 14:57:30 +00:00
+								###CoffeeScript
 								* [Документация CoffeeScript](http://cidocs.ru/coffeescript/)
-												Added "Java Programming for Kids, Parents and Grandparents" (EN, FR, RU)

											
										
										
											2014-01-12 07:28:45 +00:00
+								###Java
 								* [Java Programming for Kids, Parents and Grandparents](http://myflex.org/books/java4kids/java4kids.htm) - Yakov Fain
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###JavaScript
 								* [Современный учебник JavaScript](http://learn.javascript.ru/)
-												add JavaScript Garden to the Russian version
											
										
										
											2013-10-17 14:46:09 +00:00
+								* [JavaScript Garden](http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/ru/)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
-												added git section
											
										
										
											2013-10-18 18:15:44 +00:00
+								###Git
-												Added "Git Magic" to languages *de* and *ru*

											
										
										
											2013-12-21 23:37:04 +00:00
+								* [Волшебство Git](http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/ru/)
-												added git section
											
										
										
											2013-10-18 18:15:44 +00:00
+								* [Pro Git](http://git-scm.com/book/ru)
-												Added BetterSpecs (RSpec guidelines with Ruby)

											
										
										
											2013-11-16 12:18:10 +00:00
-												added git section
											
										
										
											2013-10-18 18:15:44 +00:00
-												Added "Программирование на Эрланге"

											
										
										
											2014-01-17 05:14:05 +00:00
+								###Erlang
 								* [Программирование на Эрланге](https://github.com/dyp2000/Russian-Armstrong-Erlang) - Джо Армстронг
-												Added "Developing Web Applications with Haskell and Yesod" (RU)

											
										
										
											2014-01-17 05:31:54 +00:00
+								###Haskell
 								* [Developing Web Applications with Haskell and Yesod](https://bitbucket.org/darkus/yesod/downloads) - Майкл Сноймен
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###LaTeX
 								* [LaTeX, GNU/Linux и русский стиль (сборник статей)](http://www.inp.nsk.su/~baldin/LaTeX/index.html)
-												[rus]Book on Lisp, meta-list of free price books.

											
										
										
											2013-11-04 05:54:40 +00:00
+								###Lisp
 								* [Lisp In Small Pieces (translation)](https://github.com/ilammy/lisp)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###MetaPost
 								* [Создание иллюстраций в MetaPost](http://www.inp.nsk.su/~baldin/mpost/index.html)
-												Added Node.js Removed ad
											
										
										
											2013-12-11 21:21:22 +00:00
+								###Node.js
 								* [Node.js для начинающих](http://nodebeginner.ru)
-												Update free-programming-books-ru.md

added nosql
											
										
										
											2013-11-25 13:10:51 +00:00
+								###NoSQL
 								* [Маленькая книга о MongoDB](http://jsman.ru/mongo-book/index.html)
 								* [Маленькая книга о Redis](https://github.com/kondratovich/the-little-redis-book/blob/master/ru/redis.md)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###Perl
 								* [Pragmatic Perl (журнал)](http://pragmaticperl.com/)
-												Added python books

											
										
										
											2014-01-07 09:17:59 +00:00
+								###Python
 								* [Вглубь языка Python](http://ru.diveintopython.net/toc.html)
-												Added "Укус Питона" (RU)

											
										
										
											2014-01-09 17:59:52 +00:00
+								* [Укус Питона](http://wombat.org.ua/AByteOfPython/) - Swaroop C H
-												Added python books

											
										
										
											2014-01-07 09:17:59 +00:00
+								* [Учебник Python 2.6](http://ru.wikibooks.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA_Python_2.6)
-												Added postgresql section.

											
										
										
											2013-12-31 15:03:11 +00:00
+								###PostgreSQL
 								* [Работа с PostgreSQL - настройка и масштабирование](http://postgresql.leopard.in.ua/)
-												Remove duplicates (PostgreSQL/SQL section)

											
										
										
											2014-01-06 09:36:47 +00:00
+								* [История о PostgreSQL](http://www.inp.nsk.su/~baldin/PostgreSQL/index.html)
-												Added postgresql section.

											
										
										
											2013-12-31 15:03:11 +00:00
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
+								###R
 								* [Анализ данных с R](http://www.inp.nsk.su/~baldin/DataAnalysis/index.html)
 								* [Рандомизация и бутстреп: статистический анализ в биологии и экологии с использованием R.](http://www.ievbras.ru/ecostat/Kiril/Article/A32/Starb.pdf) (PDF)
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								###Reverse engineering
 								* [Введение в reverse engineering для начинающих](https://github.com/dennis714/RE-for-beginners)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
 								###Ruby
-												add some guides to the Rails section in the Russian version, renamed the title of the book about Ruby

											
										
										
											2013-10-17 14:31:53 +00:00
+								* [Круглов А. — Ruby](https://github.com/Krugloff/rus_ruby_book)
-												Added BetterSpecs (RSpec guidelines with Ruby)

											
										
										
											2013-11-16 12:18:10 +00:00
+								###RSpec
 								* [Better Specs (RSpec Guidelines with Ruby)](http://betterspecs.org/ru)
-												add some guides to the Rails section in the Russian version, renamed the title of the book about Ruby

											
										
										
											2013-10-17 14:31:53 +00:00
 								###Ruby on Rails
 								* [Ruby on Rails Guides](http://rusrails.ru)
 								* [Ruby on Rails Tutorial](http://railstutorial.ru/)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
-												Added "Scala Школа!"

											
										
										
											2013-12-26 20:51:05 +00:00
+								###Scala
-												Added "Effective Scala" (CN, RU)

											
										
										
											2014-01-14 18:49:29 +00:00
+								* [Effective Scala](http://twitter.github.io/effectivescala/index-ru.html) - Marius Eriksen
-												Added "Scala Школа!"

											
										
										
											2013-12-26 20:51:05 +00:00
+								* [Scala Школа!](http://twitter.github.io/scala_school/ru/) - Twitter
-												Add russian book "Введение в Scilab", M. Baudin

											
										
										
											2013-10-25 02:24:02 +00:00
+								###Scilab
 								* [Введение в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docintrotoscilab/downloads/)
-												Add russian book "Программирование в Scilab", M. Baudin

											
										
										
											2013-10-25 03:02:12 +00:00
+								* [Программирование в Scilab](http://forge.scilab.org/index.php/p/docprogscilab/downloads/)
-												Books from hackershelf; created Russian list

I also fixed line with 'mod_perl', because underscore in Markdown
means emphasis and it continues at the rest of the file (at least in
vim).

											
										
										
											2013-10-17 07:36:02 +00:00
-												Added "Смолток: Язык и его реализация" (RU)

											
										
										
											2014-01-12 06:42:49 +00:00
+								###Smalltalk
 								* [Смолток: Язык и его реализация](https://sites.google.com/site/polyglotsqueak/) - Адэль Голдберг, Дэвид Робсон
-												added some books

											
										
										
											2013-12-26 13:50:23 +00:00
+								###Unix
 								* [Архитектура операционной системы Unix](http://lib.ru/BACH/)
 								###Vim
 								* [Просто о Vim](http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/Vim/prosto-o-vim.pdf)
-												Add parallel technologies articles

											
										
										
											2013-11-21 07:35:13 +00:00
+								###Parallel
 								* [Параллельные технологии](http://www.inp.nsk.su/~baldin/Parallel/index.html)