diff --git a/free-podcasts-screencasts-ru.md b/free-podcasts-screencasts-ru.md
index 648905e7..f88861e4 100644
--- a/free-podcasts-screencasts-ru.md
+++ b/free-podcasts-screencasts-ru.md
@@ -7,75 +7,81 @@
 * [Gulp](#gulp)
 * [Java](#java)
 * [Javascript](#javascript)
-  * [Node.js](#nodejs)
+* [Node.js](#nodejs)
 * [Python](#python)
 * [React.js](#reactjs)
 * [Ruby](#ruby)
 * [Webpack](#webpack)
+* [Веб-дизайн](#Веб-дизайн)
 
 
 ### Bash
 
-* [Screencast] - [Bash: Основы командной строки](https://ru.hexlet.io/courses/bash) - Hexlet
+* [Bash: Основы командной строки](https://ru.hexlet.io/courses/bash) - Hexlet (Screencast)
 
 
 ### C
 
-* [Screencast] - [Введение в Си](https://ru.hexlet.io/courses/introduction_to_c) - Hexlet
+* [Введение в Си](https://ru.hexlet.io/courses/introduction_to_c) - Hexlet (Screencast)
 
 
 ### Clojure
 
-* [Screencast] - [Курс Clojure](https://clojurecourse.by)
+* [Курс Clojure](https://clojurecourse.by) (Screencast)
 
 
 ### Golang
 
-* [Podcast] - [GolangShow](https://golangshow.com)
+* [GolangShow](https://golangshow.com) (Podcast)
 
 
 ### Gulp
 
-* [Screencast] - [Скринкаст по Gulp](http://learn.javascript.ru/screencast/gulp) - Илья Кантор
+* [Скринкаст по Gulp](http://learn.javascript.ru/screencast/gulp) - Илья Кантор (Screencast)
 
 
 ### Java
 
-* [Screencast] - [Введение в программирование на языке Java и с Java EE](https://www.youtube.com/playlist?list=PLkKunJj_bZefB1_hhS68092rbF4HFtKjW) - Yakov Fain
-* [Screencast] - [Java. Базовый курс - Stepic](https://stepic.org/course/Java-%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-187)
+* [Java. Базовый курс](https://stepic.org/course/Java-%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-187) - Stepic (Screencast)
+* [Введение в программирование на языке Java и с Java EE](https://www.youtube.com/playlist?list=PLkKunJj_bZefB1_hhS68092rbF4HFtKjW)  -Yakov Fain (Screencast)
 
 
 ### Javascript
 
-* [Podcast] - [Devschacht Podcast](https://soundcloud.com/devschacht)
-* [Podcast] - [Frontflip Podcast](http://frontflip.me)
-* [Podcast] - [RadioJS Podcast](http://radiojs.ru)
-* [Podcast] - [Webstandards Podcast](https://soundcloud.com/web-standards)
-* [Screencast] - [Javascript для начинающих](http://www.magisters.org/education/course/js-for-beginners)
+* [Devschacht](https://soundcloud.com/devschacht) (Podcast)
+* [Frontflip](http://frontflip.me) (Podcast)
+* [Javascript для начинающих](http://www.magisters.org/education/course/js-for-beginners) (Screencast)
+* [RadioJS](http://radiojs.ru) (Podcast)
+* [Webstandards](https://soundcloud.com/web-standards) (Podcast)
 
 
-#### Node.js
+### Node.js
 
-* [Screencast] - [Скринкаст Node.JS](https://learn.javascript.ru/screencast/nodejs) - Илья Кантор
+* [Скринкаст Node.JS](https://learn.javascript.ru/screencast/nodejs) - Илья Кантор (Screencast)
 
 
 ### Python
 
-* [Screencast] - [Программирование на Python - Stepic](https://stepic.org/course/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-Python-67)
+* [Программирование на Python](https://stepic.org/course/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-Python-67) - Stepic (Screencast)
 
 
 ### React.js
 
-* [Screencast] - [Основы React.js](http://learn.javascript.ru/screencast/react) - Роман Якобчук
+* [Основы React.js](http://learn.javascript.ru/screencast/react) - Роман Якобчук (Screencast)
 
 
 ### Ruby
 
-* [Podcast] - [RWPod Podcast](http://rwpod.com)
-* [Podcast] - [RubyNoName Podcast](http://rubynoname.ru)
-* [Screencast] - [RubySchool (Ruby, Rails)](http://rubyschool.us) - Роман Пушкин
+* [RubyNoName Podcast](http://rubynoname.ru) (Podcast)
+* [RubySchool (Ruby, Rails)](http://rubyschool.us) - Роман Пушкин (Screencast)
+* [RWPod Podcast](http://rwpod.com) (Podcast)
 
 
 ### Webpack
 
-* [Screencast] - [Скринкаст Webpack](https://learn.javascript.ru/screencast/webpack) - Илья Кантор
+* [Скринкаст Webpack](https://learn.javascript.ru/screencast/webpack) - Илья Кантор (Screencast)
+
+
+### Веб-дизайн
+
+* [Подкасты про IT и web разработку](https://uwebdesign.ru) (Podcast)