Run script in headless mode on all supported distributions, on Digital Ocean VMs, with GitHub Actions