There were same base image and naming changes for the jetty and tomcat images plantuml-server uses => plantuml-server uses a pretty old and vulnerable images.
- update base images for jetty and tomcat
- add a alpine version for jetty (not tomcat has no official alpine version)
- add autoremove and clean commands after graphviz installation. This reduces the images by about ~280 MB
