Flatten everything to make it easier to map command-line flags to
json. The old structure was an illusion anyway because there was no
mechanism to enforce that things were in the right place. This also
helps with future flexibility.
The code was assuming everything was happening inside dictionaries.
Instead, make the dictionary key handler creatino explicit only when
iterating through dictionary keys.
