diff --git a/.github/workflows/tests.yml b/.github/workflows/tests.yml
index 9bca02f8d..8e8a5b099 100644
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ b/.github/workflows/tests.yml
@@ -187,7 +187,7 @@ jobs:
         # own repo, otherwise the secrets are not available
         # Skip for Dependabot pull requests as these are run without secrets
         # https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/working-with-dependabot/automating-dependabot-with-github-actions#responding-to-events
-        if: (github.event_name == 'push' || github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository) && (github.actor != 'dependabot[bot]') && matrix.test_cloud_backends
+        if: ((github.repository == 'restic/restic' && github.event_name == 'push') || github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository) && (github.actor != 'dependabot[bot]') && matrix.test_cloud_backends
 
       - name: Check changelog files with calens
         run: |