The SemaphoreBackend now uniformly enforces the limit of concurrent
backend operations. In addition, it unifies the parameter validation.
The List() methods no longer uses a semaphore. Restic already never runs
multiple list operations in parallel.
By managing the semaphore in a wrapper backend, the sections that hold a
semaphore token grow slightly. However, the main bottleneck is IO, so
this shouldn't make much of a difference.
The key insight that enables the SemaphoreBackend is that all of the
complex semaphore handling in `openReader()` still happens within the
original call to `Load()`. Thus, getting and releasing the semaphore
tokens can be refactored to happen directly in `Load()`. This eliminates
the need for wrapping the reader in `openReader()` to release the token.
