LoadRaw also includes improved context cancellation handling similar to the implementation in repository.LoadUnpacked. The removed cache backend test will be added again later on.
