Enhancement: Allow saving OneDrive folders in Windows

Restic now contains a bugfix to two libraries, which allows saving OneDrive
folders in Windows. In order to use the newer versions of the libraries, the
minimal version required to compile restic is now Go 1.9.

https://github.com/restic/restic/issues/1758
https://github.com/restic/restic/pull/1765