mirror of
https://github.com/octoleo/restic.git
synced 2024-12-23 19:38:57 +00:00
f5b550191c
This commit refactors the documentation according to my proposal in #1273 and the discussion I had with fd0 on IRC. The bits from the manual that I could not immediately put into the new structure are contained in manual_rest.rst Anything else is still there, nothing has been deleted. I changed the heading markup to follow the convention used in Python’s Style Guide for documentation, this convention is explained in a comment at the top of every file. I also added a paragraph on installing restic on Debian.
393 lines
13 KiB
ReStructuredText
393 lines
13 KiB
ReStructuredText
..
|
||
Normally, there are no heading levels assigned to certain characters as the structure is
|
||
determined from the succession of headings. However, this convention is used in Python’s
|
||
Style Guide for documenting which you may follow:
|
||
|
||
# with overline, for parts
|
||
* for chapters
|
||
= for sections
|
||
- for subsections
|
||
^ for subsubsections
|
||
" for paragraphs
|
||
|
||
##########################
|
||
Preparing a new repository
|
||
##########################
|
||
|
||
The place where your backups will be saved at is called a "repository".
|
||
This chapter explains how to create ("init") such a repository.
|
||
|
||
Local
|
||
*****
|
||
|
||
In order to create a repository at ``/tmp/backup``, run the following
|
||
command and enter the same password twice:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic init --repo /tmp/backup
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend 085b3c76b9 at /tmp/backup
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access the repository.
|
||
Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
.. warning::
|
||
|
||
Remembering your password is important! If you lose it, you won't be
|
||
able to access data stored in the repository.
|
||
|
||
For automated backups, restic accepts the repository location in the
|
||
environment variable ``RESTIC_REPOSITORY``. The password can be read
|
||
from a file (via the option ``--password-file`` or the environment variable
|
||
``RESTIC_PASSWORD_FILE``) or the environment variable ``RESTIC_PASSWORD``.
|
||
|
||
SFTP
|
||
****
|
||
|
||
In order to backup data via SFTP, you must first set up a server with
|
||
SSH and let it know your public key. Passwordless login is really
|
||
important since restic fails to connect to the repository if the server
|
||
prompts for credentials.
|
||
|
||
Once the server is configured, the setup of the SFTP repository can
|
||
simply be achieved by changing the URL scheme in the ``init`` command:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r sftp:user@host:/tmp/backup init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend f1c6108821 at sftp:user@host:/tmp/backup
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access the repository.
|
||
Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
You can also specify a relative (read: no slash (``/``) character at the
|
||
beginning) directory, in this case the dir is relative to the remote
|
||
user's home directory.
|
||
|
||
.. note:: Please be aware that sftp servers do not expand the tilde character
|
||
(``~``) normally used as an alias for a user's home directory. If you
|
||
want to specify a path relative to the user's home directory, pass a
|
||
relative path to the sftp backend.
|
||
|
||
The backend config string does not allow specifying a port. If you need
|
||
to contact an sftp server on a different port, you can create an entry
|
||
in the ``ssh`` file, usually located in your user's home directory at
|
||
``~/.ssh/config`` or in ``/etc/ssh/ssh_config``:
|
||
|
||
::
|
||
|
||
Host foo
|
||
User bar
|
||
Port 2222
|
||
|
||
Then use the specified host name ``foo`` normally (you don't need to
|
||
specify the user name in this case):
|
||
|
||
::
|
||
|
||
$ restic -r sftp:foo:/tmp/backup init
|
||
|
||
You can also add an entry with a special host name which does not exist,
|
||
just for use with restic, and use the ``Hostname`` option to set the
|
||
real host name:
|
||
|
||
::
|
||
|
||
Host restic-backup-host
|
||
Hostname foo
|
||
User bar
|
||
Port 2222
|
||
|
||
Then use it in the backend specification:
|
||
|
||
::
|
||
|
||
$ restic -r sftp:restic-backup-host:/tmp/backup init
|
||
|
||
Last, if you'd like to use an entirely different program to create the
|
||
SFTP connection, you can specify the command to be run with the option
|
||
``-o sftp.command="foobar"``.
|
||
|
||
|
||
REST Server
|
||
***********
|
||
|
||
In order to backup data to the remote server via HTTP or HTTPS protocol,
|
||
you must first set up a remote `REST
|
||
server <https://github.com/restic/rest-server>`__ instance. Once the
|
||
server is configured, accessing it is achieved by changing the URL
|
||
scheme like this:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r rest:http://host:8000/
|
||
|
||
Depending on your REST server setup, you can use HTTPS protocol,
|
||
password protection, or multiple repositories. Or any combination of
|
||
those features, as you see fit. TCP/IP port is also configurable. Here
|
||
are some more examples:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r rest:https://host:8000/
|
||
$ restic -r rest:https://user:pass@host:8000/
|
||
$ restic -r rest:https://user:pass@host:8000/my_backup_repo/
|
||
|
||
If you use TLS, make sure your certificates are signed, 'cause restic
|
||
client will refuse to communicate otherwise. It's easy to obtain such
|
||
certificates today, thanks to free certificate authorities like `Let’s
|
||
Encrypt <https://letsencrypt.org/>`__.
|
||
|
||
REST server uses exactly the same directory structure as local backend,
|
||
so you should be able to access it both locally and via HTTP, even
|
||
simultaneously.
|
||
|
||
Amazon S3
|
||
*********
|
||
|
||
Restic can backup data to any Amazon S3 bucket. However, in this case,
|
||
changing the URL scheme is not enough since Amazon uses special security
|
||
credentials to sign HTTP requests. By consequence, you must first setup
|
||
the following environment variables with the credentials you obtained
|
||
while creating the bucket.
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export AWS_ACCESS_KEY_ID=<MY_ACCESS_KEY>
|
||
$ export AWS_SECRET_ACCESS_KEY=<MY_SECRET_ACCESS_KEY>
|
||
|
||
You can then easily initialize a repository that uses your Amazon S3 as
|
||
a backend, if the bucket does not exist yet it will be created in the
|
||
default location:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r s3:s3.amazonaws.com/bucket_name init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend eefee03bbd at s3:s3.amazonaws.com/bucket_name
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access the repository.
|
||
Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
It is not possible at the moment to have restic create a new bucket in a
|
||
different location, so you need to create it using a different program.
|
||
Afterwards, the S3 server (``s3.amazonaws.com``) will redirect restic to
|
||
the correct endpoint.
|
||
|
||
For an S3-compatible server that is not Amazon (like Minio, see below),
|
||
or is only available via HTTP, you can specify the URL to the server
|
||
like this: ``s3:http://server:port/bucket_name``.
|
||
|
||
Minio Server
|
||
************
|
||
|
||
`Minio <https://www.minio.io>`__ is an Open Source Object Storage,
|
||
written in Go and compatible with AWS S3 API.
|
||
|
||
- Download and Install `Minio
|
||
Server <https://minio.io/downloads/#minio-server>`__.
|
||
- You can also refer to https://docs.minio.io for step by step guidance
|
||
on installation and getting started on Minio Client and Minio Server.
|
||
|
||
You must first setup the following environment variables with the
|
||
credentials of your running Minio Server.
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export AWS_ACCESS_KEY_ID=<YOUR-MINIO-ACCESS-KEY-ID>
|
||
$ export AWS_SECRET_ACCESS_KEY= <YOUR-MINIO-SECRET-ACCESS-KEY>
|
||
|
||
Now you can easily initialize restic to use Minio server as backend with
|
||
this command.
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ ./restic -r s3:http://localhost:9000/restic init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend 6ad29560f5 at s3:http://localhost:9000/restic1
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access
|
||
the repository. Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
OpenStack Swift
|
||
***************
|
||
|
||
Restic can backup data to an OpenStack Swift container. Because Swift supports
|
||
various authentication methods, credentials are passed through environment
|
||
variables. In order to help integration with existing OpenStack installations,
|
||
the naming convention of those variables follows official python swift client:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
# For keystone v1 authentication
|
||
$ export ST_AUTH=<MY_AUTH_URL>
|
||
$ export ST_USER=<MY_USER_NAME>
|
||
$ export ST_KEY=<MY_USER_PASSWORD>
|
||
|
||
# For keystone v2 authentication (some variables are optional)
|
||
$ export OS_AUTH_URL=<MY_AUTH_URL>
|
||
$ export OS_REGION_NAME=<MY_REGION_NAME>
|
||
$ export OS_USERNAME=<MY_USERNAME>
|
||
$ export OS_PASSWORD=<MY_PASSWORD>
|
||
$ export OS_TENANT_ID=<MY_TENANT_ID>
|
||
$ export OS_TENANT_NAME=<MY_TENANT_NAME>
|
||
|
||
# For keystone v3 authentication (some variables are optional)
|
||
$ export OS_AUTH_URL=<MY_AUTH_URL>
|
||
$ export OS_REGION_NAME=<MY_REGION_NAME>
|
||
$ export OS_USERNAME=<MY_USERNAME>
|
||
$ export OS_PASSWORD=<MY_PASSWORD>
|
||
$ export OS_USER_DOMAIN_NAME=<MY_DOMAIN_NAME>
|
||
$ export OS_PROJECT_NAME=<MY_PROJECT_NAME>
|
||
$ export OS_PROJECT_DOMAIN_NAME=<MY_PROJECT_DOMAIN_NAME>
|
||
|
||
# For authentication based on tokens
|
||
$ export OS_STORAGE_URL=<MY_STORAGE_URL>
|
||
$ export OS_AUTH_TOKEN=<MY_AUTH_TOKEN>
|
||
|
||
|
||
Restic should be compatible with [OpenStack RC
|
||
file](https://docs.openstack.org/user-guide/common/cli-set-environment-variables-using-openstack-rc.html)
|
||
in most cases.
|
||
|
||
Once environment variables are set up, a new repository can be created. The
|
||
name of swift container and optional path can be specified. If
|
||
the container does not exist, it will be created automatically:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r swift:container_name:/path init # path is optional
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend eefee03bbd at swift:container_name:/path
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access the repository.
|
||
Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
The policy of new container created by restic can be changed using environment variable:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export SWIFT_DEFAULT_CONTAINER_POLICY=<MY_CONTAINER_POLICY>
|
||
|
||
|
||
Backblaze B2
|
||
************
|
||
|
||
Restic can backup data to any Backblaze B2 bucket. You need to first setup the
|
||
following environment variables with the credentials you obtained when signed
|
||
into your B2 account:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export B2_ACCOUNT_ID=<MY_ACCOUNT_ID>
|
||
$ export B2_ACCOUNT_KEY=<MY_SECRET_ACCOUNT_KEY>
|
||
|
||
You can then easily initialize a repository stored at Backblaze B2. If the
|
||
bucket does not exist yet, it will be created:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r b2:bucketname:path/to/repo init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
created restic backend eefee03bbd at b2:bucketname:path/to/repo
|
||
Please note that knowledge of your password is required to access the repository.
|
||
Losing your password means that your data is irrecoverably lost.
|
||
|
||
The number of concurrent connections to the B2 service can be set with the `-o
|
||
b2.connections=10`. By default, at most five parallel connections are
|
||
established.
|
||
|
||
Microsoft Azure Blob Storage
|
||
****************************
|
||
|
||
You can also store backups on Microsoft Azure Blob Storage. Export the Azure
|
||
account name and key as follows:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export AZURE_ACCOUNT_NAME=<ACCOUNT_NAME>
|
||
$ export AZURE_ACCOUNT_KEY=<SECRET_KEY>
|
||
|
||
Afterwards you can initialize a repository in a container called `foo` in the
|
||
root path like this:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r azure:foo:/ init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
|
||
created restic backend a934bac191 at azure:foo:/
|
||
[...]
|
||
|
||
The number of concurrent connections to the B2 service can be set with the
|
||
`-o azure.connections=10`. By default, at most five parallel connections are
|
||
established.
|
||
|
||
Google Cloud Storage
|
||
********************
|
||
|
||
Restic supports Google Cloud Storage as a backend.
|
||
|
||
Restic connects to Google Cloud Storage via a `service account`_.
|
||
|
||
For normal restic operation, the service account must have the
|
||
``storage.objects.{create,delete,get,list}`` permissions for the bucket. These
|
||
are included in the "Storage Object Admin" role.
|
||
``restic init`` can create the repository bucket. Doing so requires the
|
||
``storage.buckets.create`` permission ("Storage Admin" role). If the bucket
|
||
already exists, that permission is unnecessary.
|
||
|
||
To use the Google Cloud Storage backend, first `create a service account key`_
|
||
and download the JSON credentials file.
|
||
Second, find the Google Project ID that you can see in the Google Cloud
|
||
Platform console at the "Storage/Settings" menu. Export the path to the JSON
|
||
key file and the project ID as follows:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ export GOOGLE_PROJECT_ID=123123123123
|
||
$ export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=$HOME/.config/gs-secret-restic-key.json
|
||
|
||
Then you can use the ``gs:`` backend type to create a new repository in the
|
||
bucket `foo` at the root path:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ restic -r gs:foo:/ init
|
||
enter password for new backend:
|
||
enter password again:
|
||
|
||
created restic backend bde47d6254 at gs:foo2/
|
||
[...]
|
||
|
||
The number of concurrent connections to the GCS service can be set with the
|
||
`-o gs.connections=10`. By default, at most five parallel connections are
|
||
established.
|
||
|
||
.. _service account: https://cloud.google.com/storage/docs/authentication#service_accounts
|
||
.. _create a service account key: https://cloud.google.com/storage/docs/authentication#generating-a-private-key
|
||
|
||
Password prompt on Windows
|
||
**************************
|
||
|
||
At the moment, restic only supports the default Windows console
|
||
interaction. If you use emulation environments like
|
||
`MSYS2 <https://msys2.github.io/>`__ or
|
||
`Cygwin <https://www.cygwin.com/>`__, which use terminals like
|
||
``Mintty`` or ``rxvt``, you may get a password error:
|
||
|
||
You can workaround this by using a special tool called ``winpty`` (look
|
||
`here <https://sourceforge.net/p/msys2/wiki/Porting/>`__ and
|
||
`here <https://github.com/rprichard/winpty>`__ for detail information).
|
||
On MSYS2, you can install ``winpty`` as follows:
|
||
|
||
.. code-block:: console
|
||
|
||
$ pacman -S winpty
|
||
$ winpty restic -r /tmp/backup init
|
||
|