Update README.md: Bugfix password file permissions errors
received "should not have others permissions" when mounting did chmod 640 and received "should not have group permissions" used chmod 600 after creating the password file and had no problems
This better explains many of the features and limitations and removes stale information.