diff --git a/cmd/strelaypoolsrv/gui/index.html b/cmd/strelaypoolsrv/gui/index.html index 6a42d7a08..c2e28c148 100644 --- a/cmd/strelaypoolsrv/gui/index.html +++ b/cmd/strelaypoolsrv/gui/index.html @@ -46,18 +46,18 @@

Relay Pool Data

-

Please wait while we gather data

+

Please wait while we gather data…

The relays listed on this page are not managed or vetted by the Syncthing project. Each relay is the responsibility of the relay operator. - Currently {{ relays.length }} relays online. + Currently {{ relays.length }} relays are online.

-

The circle size represents how much bytes the relay transferred relative to other relays

+

The circle size represents how much bytes the relay has transferred relatively to other relays.

@@ -188,7 +188,7 @@

This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from - http://www.maxmind.com. + https://www.maxmind.com.