gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg 2020-03-11 07:45:28 +01:00
parent 20aaa5927b
commit 0bc571b2fd
17 changed files with 31 additions and 37 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@
"Add Device": "添加设备",
"Add Folder": "添加文件夹",
"Add Remote Device": "添加远程设备",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "将此新设备上拥有的“远程设备”都自动添加到您这边的“远程设备”列表中(如果它们跟您存在相同的文件夹的话)",
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "将这个设备上那些,跟本机有着共同文件夹的“远程设备”,都添加到本机的“远程设备”列表。",
"Add new folder?": "添加新文件夹?",
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "另外,完整重新扫描的间隔将增大(时间 60以新的默认 1 小时为例)。你也可以在选择“否”后手动配置每个文件夹的时间。",
"Address": "地址",
@ -27,7 +27,7 @@
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "外部命令接管了版本控制。该外部命令必须自行从同步文件夹中删除该文件。",
"Anonymous Usage Reporting": "匿名使用报告",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名使用情况的报告格式已经变更。是否要迁移到新的格式?",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "在中介设备上添加的任何“远程设备”,也会被自动添加到本机的“远程设备”列表。",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "在中介设备上配置的任何“远程设备”,也会被自动添加到本机的“远程设备”列表。",
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "您确定要移除设备 {{name}} 吗?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "您确定要移除文件夹 {{label}} 吗?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "您确定要恢复这 {{count}} 个文件吗?",
@ -37,7 +37,7 @@
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自动升级现在提供了稳定版本和候选发布版的选项。",
"Automatic upgrades": "自动升级",
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "候选发布版会一直启用自动升级。",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "自动地创建或共享这个设备在默认路径通告的文件夹。",
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "在本机默认文件夹中,自动地创建或共享这个设备共享出来的所有文件夹。",
"Available debug logging facilities:": "可用的调试日志功能:",
"Be careful!": "小心!",
"Bugs": "问题回报",
@ -106,7 +106,7 @@
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的 (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") 设备地址列表,或者输入 \"dynamic\" 以自动发现设备地址。",
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的(\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"设备地址列表或者输入“dynamic”以自动发现设备地址。",
"Enter ignore patterns, one per line.": "请输入忽略模式,每行一条。",
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
"Enter up to three octal digits.": "最多输入三个8进制数字",
"Error": "错误",
"External File Versioning": "外部版本控制",
"Failed Items": "失败的项目",
@ -120,7 +120,7 @@
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当文件被 Syncthing 替换或删除时,将被移动到 .stversions 文件夹。",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "当某个文件在其他设备被替换或删除时,本设备将在 .stversions 目录中保留该文件的备份,并在文件名中加入时间戳信息。",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当某个文件在其他设备被替换或删除时,本设备将会在 .stversions 文件夹中保留该文件的备份,并在文件名中加入时间戳信息。",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "在其它设备中对该文件夹内文件的修改并不会被同步到本机,但是在本机上对其的修改,则会被同步到其它设备。",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "在其它设备中对该文件夹内文件的修改并不会被同步到本机,但是在本机上对其的修改,则会被同步到集群中的其它设备。",
"Files are synchronized from the cluster, but any changes made locally will not be sent to other devices.": "文件将从集群同步,但本地所作的任何更改都不会被发送到其他设备。",
"Filesystem Notifications": "文件系统通知",
"Filesystem Watcher Errors": "文件系统监视器错误",
@ -228,7 +228,7 @@
"Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "请在设置对话框中设置 GUI 验证用户及其密码。",
"Please wait": "请稍候",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "表示如果删除了阻止目录则文件可被删除的前缀",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "表示该模式匹配忽略了大小写差异的前缀",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "此前缀表示,后面的模式在匹配时不区分大小写",
"Preparing to Sync": "准备同步",
"Preview": "预览",
"Preview Usage Report": "预览使用报告",
@ -244,7 +244,7 @@
"Remove": "移除",
"Remove Device": "移除设备",
"Remove Folder": "移除文件夹",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "需要给文件夹设置标识。在所有丛设备上必须一致。",
"Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "必需的文件夹唯一标识。同一个文件夹在集群中的所有设备上ID必须相同。",
"Rescan": "重新扫描",
"Rescan All": "全部重新扫描",
"Rescan Interval": "扫描间隔",
@ -284,8 +284,8 @@
"Show ID": "显示 ID",
"Show QR": "显示 QR 码",
"Show diff with previous version": "显示与先前版本的差异",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "在设备丛中,显示该名称,而不是设备 ID。亦会作为一个可选的默认名称被发送到其他设备。",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "在设备丛中,将会显示本名称,而不是设备 ID。如果设置为空则会使用目标设备提供的默认名称。",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "在集群状态中显示该名称,而不是设备 ID。将会作为当前设备的可选的默认名称报告给所有其他设备。",
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "在集群状态中显示该名称,而不是设备 ID。如果设置为空则会使用目标设备自报的默认名称。",
"Shutdown": "关闭 Syncthing",
"Shutdown Complete": "关闭完成",
"Simple File Versioning": "简易版本控制",
@ -349,7 +349,7 @@
"Time the item was last modified": "该项最近修改的时间",
"Trash Can File Versioning": "回收站式版本控制",
"Type": "类型",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
"UNIX Permissions": "UNIX权限",
"Unavailable": "无效",
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "无效/禁用(由管理员或维护者)",
"Undecided (will prompt)": "待定(将提示)",
@ -374,8 +374,8 @@
"Versions": "历史版本",
"Versions Path": "历史版本路径",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "超过最长保留时间,或者不满足下列条件的历史版本,将会被删除。",
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
"Waiting to Scan": "等待扫描",
"Waiting to Sync": "等待同步",
"Waiting to scan": "等待扫描",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告,该路径是已有文件夹\"{{otherFolder}}\"的上级目录。",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告,该路径是已有文件夹\"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}})的上级目录。",
@ -385,7 +385,7 @@
"Watch for Changes": "监视更改",
"Watching for Changes": "正在监视更改",
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "对更改的监视无需定期扫描就可以发现大多数更改。",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "若您在本机添加新设备,记住您也必须在这个设备上添加本机。",
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "若您在本机添加新设备,记住您也必须在这个设备上添加本机。",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "若你添加了新文件夹,记住文件夹 ID 是用以在不同设备间建立联系的。在不同设备间拥有相同 ID 的文件夹将会被同步。且文件夹 ID 区分大小写。",
"Yes": "是",
"You can also select one of these nearby devices:": "您也可以从这些附近的设备中选择:",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "STDISCOSRV" "1" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "STDISCOSRV" "1" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "STRELAYSRV" "1" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "STRELAYSRV" "1" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
strelaysrv \- Syncthing Relay Server
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-config \- Syncthing Configuration
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-event-api \- Event API
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
.
@ -128,12 +128,6 @@ firewall\-setup to enable direct connections.
Second, if one of the devices is a very low powered machine (a Raspberry Pi,
or a phone, or a NAS, or similar) you are likely constrained by the CPU on
that device. See the next question for reasons Syncthing likes a faster CPU.
You can verify this by looking at the CPU utilization in the GUI. If it is
constantly at or close to 100%, you are limited by the CPU speed. In some
cases a lower CPU usage number can also indicate being limited by the CPU \-
for example constant 25% usage on a four core CPU likely means that
Syncthing is doing something that is not parallellizable and thus limited to
a single CPU core.
.sp
Third, verify that the network connection is OK. Tools such as iperf or just
an Internet speed test can be used to verify the performance here.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-networking \- Firewall Setup
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-relay \- Relay Protocol v1
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-rest-api \- REST API
.
@ -509,7 +509,7 @@ resumes all devices. Returns status 200 and no content upon success, or status
Post with empty body to cause Syncthing to exit and not restart.
.SS GET /rest/system/status
.sp
Returns information about current system status and resource usage.
Returns information about current system status and resource usage. The CPU percent value has been deprected from the API and will always report 0.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
@ -537,7 +537,7 @@ Returns information about current system status and resource usage.
]
}
},
"cpuPercent": 0.006944836512046966,
"cpuPercent": 0,
"discoveryEnabled": true,
"discoveryErrors": {
"global@https://discovery\-v4\-1.syncthing.net/v2/": "500 Internal Server Error",

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-security \- Security Principles
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.TH "SYNCTHING" "1" "Mar 02, 2020" "v1" "Syncthing"
.TH "SYNCTHING" "1" "Mar 10, 2020" "v1" "Syncthing"
.SH NAME
syncthing \- Syncthing
.