From 1188ebbb7b0f4545da4bcfceeb63d3c3ce6bb4ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jakob Borg <jakob@kastelo.net>
Date: Tue, 23 Aug 2016 10:35:44 +0200
Subject: [PATCH] gui, man: Update docs & translations

---
 gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json | 14 +++++-----
 gui/default/assets/lang/lang-fr.json    | 20 +++++++--------
 gui/default/assets/lang/lang-nn.json    | 10 ++++----
 gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json |  4 +--
 gui/default/assets/lang/lang-sv.json    | 34 ++++++++++++-------------
 man/stdiscosrv.1                        |  2 +-
 man/strelaysrv.1                        |  2 +-
 man/syncthing-bep.7                     |  2 +-
 man/syncthing-config.5                  |  2 +-
 man/syncthing-device-ids.7              |  2 +-
 man/syncthing-event-api.7               |  2 +-
 man/syncthing-faq.7                     |  2 +-
 man/syncthing-globaldisco.7             |  2 +-
 man/syncthing-localdisco.7              |  2 +-
 man/syncthing-networking.7              |  2 +-
 man/syncthing-relay.7                   |  2 +-
 man/syncthing-rest-api.7                |  2 +-
 man/syncthing-security.7                |  2 +-
 man/syncthing-stignore.5                |  2 +-
 man/syncthing-versioning.7              |  2 +-
 man/syncthing.1                         |  2 +-
 21 files changed, 57 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json b/gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json
index 106877aae..e6fdaa3f8 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-fr-CA.json
@@ -117,7 +117,7 @@
     "New Folder": "Nouveau partage",
     "Newest First": "Les plus récents en premier",
     "No": "Non",
-    "No File Versioning": "Pas de version de fichier",
+    "No File Versioning": "Pas de préservation",
     "Normal": "Normal",
     "Notice": "Notification",
     "OK": "OK",
@@ -159,15 +159,15 @@
     "Save": "Sauver",
     "Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
     "Scanning": "Analyse en cours",
-    "Select the devices to share this folder with.": "Sélectionner les appareils invités à ce partage.",
+    "Select the devices to share this folder with.": "Synchroniser avec :",
     "Select the folders to share with this device.": "Sélectionner les partages auxquels participe cet appareil.",
     "Settings": "Configuration",
     "Share": "Partager",
     "Share Folder": "Partager",
     "Share Folders With Device": "Partages avec cet appareil",
-    "Share With Devices": "Partage avec des appareils",
+    "Share With Devices": "Synchroniser avec des appareils",
     "Share this folder?": "Acceptez-vous ce partage ?",
-    "Shared With": "Partagé avec",
+    "Shared With": "Synchronisé avec",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identifiant court du partage. Il sera le même sur l'ensemble des appareils du groupe.",
     "Show ID": "Afficher mon ID",
     "Show QR": "Afficher l'image QR",
@@ -175,11 +175,11 @@
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Affiché à la place de l'ID de l'appareil dans le groupe. Si laissé vide, il sera mis à jour par le nom proposé par l'appareil distant.",
     "Shutdown": "Arrêter",
     "Shutdown Complete": "Arrêté !",
-    "Simple File Versioning": "Suivi simple des versions de fichier",
+    "Simple File Versioning": "Suivi simple des versions de fichiers",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Astérisque à un seul niveau (correspond uniquement à l’intérieur du répertoire)",
     "Smallest First": "Les plus petits en premier",
     "Source Code": "Code source",
-    "Staggered File Versioning": "Versions échelonnées de fichier",
+    "Staggered File Versioning": "Versions échelonnées de fichiers",
     "Start Browser": "Démarrer le navigateur web",
     "Statistics": "Statistiques",
     "Stopped": "Arrêté",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "This Device": "Cet appareil",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ceci peut aisément permettre à un intrus de lire et modifier n'importe quel fichier de votre ordinateur.  ",
     "This is a major version upgrade.": "Ceci est une mise à jour majeure.",
-    "Trash Can File Versioning": "Gestion des versions de fichier style poubelle.",
+    "Trash Can File Versioning": "Style poubelle.",
     "Unknown": "Inconnu",
     "Unshared": "Non partagé",
     "Unused": "Non utilisé",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
index 32ec6afd0..879965cf5 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-fr.json
@@ -93,7 +93,7 @@
     "Ignore Permissions": "Ignorer les permissions",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit de réception (Ko/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Une configuration incorrecte peut créer des dommages dans vos répertoires et mettre Syncthing hors-service.",
-    "Introducer": "introductrice",
+    "Introducer": "introducteur",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inverser la condition donnée (i.e. ne pas exclure)",
     "Keep Versions": "Conserver les versions",
     "Largest First": "Les plus volumineux en premier",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "New Folder": "Nouveau partage",
     "Newest First": "Les plus récents en premier",
     "No": "Non",
-    "No File Versioning": "Pas de préservation des fichiers",
+    "No File Versioning": "Pas de préservation",
     "Normal": "Normal",
     "Notice": "Notification",
     "OK": "OK",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "Out of Sync Items": "Fichiers non synchronisés",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit d'émission (Ko/s)",
     "Override Changes": "Écraser les changements",
-    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin vers le répertoire dans l'appareil local. Il sera créé s'il n'existe pas. Le caractère tilde (~) peut être utilisé comme raccourci vers",
+    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin vers le répertoire dans l'appareil local. Il sera créé s'il n'existe pas. Le caractère tilde (~, ou ~+Espace sous Windows+Azerty) peut être utilisé comme raccourci vers",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Chemin où les copies doivent être conservées (laisser vide pour le chemin par défaut de .stversions dans le répertoire)",
     "Pause": "Pause",
     "Paused": "En pause",
@@ -159,15 +159,15 @@
     "Save": "Enregistrer",
     "Scan Time Remaining": "Temps d'analyse restant",
     "Scanning": "Analyse en cours",
-    "Select the devices to share this folder with.": "Sélectionner les appareils invités à ce partage.",
-    "Select the folders to share with this device.": "Sélectionner les partages auxquels cet appareil participe.",
+    "Select the devices to share this folder with.": "Synchroniser avec :",
+    "Select the folders to share with this device.": "Sélectionner les partages auxquels participe cet appareil.",
     "Settings": "Configuration",
     "Share": "Partager",
     "Share Folder": "Partager",
     "Share Folders With Device": "Partages avec cet appareil",
-    "Share With Devices": "Partage avec des appareils",
+    "Share With Devices": "Synchroniser avec des appareils",
     "Share this folder?": "Acceptez-vous ce partage ?",
-    "Shared With": "Partagé avec",
+    "Shared With": "Synchronisé avec",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Identifiant court du partage. Il sera le même sur l'ensemble des appareils du groupe.",
     "Show ID": "Afficher mon ID",
     "Show QR": "Afficher le QR",
@@ -175,11 +175,11 @@
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Affiché à la place de l'ID de l'appareil dans le groupe. Si laissé vide, il sera mis à jour par le nom proposé par l'appareil distant.",
     "Shutdown": "Arrêter",
     "Shutdown Complete": "Arrêté !",
-    "Simple File Versioning": "Suivi simple des versions de fichier",
+    "Simple File Versioning": "Suivi simple des versions de fichiers",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Astérisque à un seul niveau (correspond uniquement à l’intérieur du répertoire)",
     "Smallest First": "Les plus petits en premier",
     "Source Code": "Code source",
-    "Staggered File Versioning": "Versions échelonnées de fichier",
+    "Staggered File Versioning": "Versions échelonnées de fichiers",
     "Start Browser": "Démarrer le navigateur web",
     "Statistics": "Statistiques",
     "Stopped": "Arrêté",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "This Device": "Cet appareil",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ceci peut aisément permettre à un intrus de lire et modifier n'importe quel fichier de votre ordinateur.",
     "This is a major version upgrade.": "Ceci est une mise à jour majeure.",
-    "Trash Can File Versioning": "Préservation style poubelle",
+    "Trash Can File Versioning": "Style poubelle",
     "Unknown": "Inconnu",
     "Unshared": "Non partagé",
     "Unused": "Non utilisé",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-nn.json b/gui/default/assets/lang/lang-nn.json
index 8f15810f9..86d743f6d 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-nn.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-nn.json
@@ -35,7 +35,7 @@
     "Connection Type": "Tilkoplingstype",
     "Copied from elsewhere": "Kopiert frå ein annan stad",
     "Copied from original": "Kopiert frå originalen",
-    "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:",
+    "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Opphavsrett © 2014-2016 for følgjande bidragsyterar:",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Opphavsrett © 2015 og desse bidragsytarane:",
     "Danger!": "Fare!",
     "Delete": "Slett",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "OK": "OK",
     "Off": "Av",
     "Oldest First": "Elste fyrst",
-    "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.",
+    "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Valfri merkelapp på katalogen. Denne kan være ulik på andre enheter.",
     "Options": "Val",
     "Out of Sync": "Ikkje synkronisert",
     "Out of Sync Items": "Ikkje-synkroniserte element",
@@ -147,7 +147,7 @@
     "Release Notes": "Utgivingsnotat",
     "Remote Devices": "Eksterne Einingar",
     "Remove": "Fjern",
-    "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
+    "Required identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Påkrevd identifikator for katalogen. Denne må være lik på alle einingar i samme klynge.",
     "Rescan": "Skann På Ny",
     "Rescan All": "Skann alle på nytt",
     "Rescan Interval": "Skanneintervall",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Samla statistikk er opent tilgjengeleg på {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Instillingane har blitt lagra men ikkje aktivert. Syncthing må starta på ny for å aktivera dei nye instillingane.",
     "The device ID cannot be blank.": "Eining ID kan ikkje vera tom.",
-    "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).",
+    "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Einings-IDen som skal oppgis her kan hentast fram via \"Rediger > Vis ID\"-dialogboksen på den andre eininga. Mellomrom og bindestrek er valfritt (blir ignorert).",
     "The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Einings-ID-en du skal nytta her finn du i meldingsvindauget \"Rediger > Vis ID\" på den andre eininga. Mellomrom og bindestrek er valfrie (vert ignorert).",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Den krypterte bruksrapporten vert send dagleg. Han vert nytta til å spora vanlege plattformer, mappestorleikar og programutgåvene. Om datasettet endrar seg, vil dette meldingsvindauget dukka opp att og du vil verta beden om å godkjenna det.",
     "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Einings-ID-en er ikkje gyldig. Han må vera på 52 eller 56 teikn og vera samansett av bokstavar og tal med valfrie mellomrom og bindestrekar.",
@@ -237,7 +237,7 @@
     "Version": "Versjon",
     "Versions Path": "Utgåvebane",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Utgåver vert automatisk sletta når maksimal levetid er nådd eller når det høgaste tillate talet på filer innan eit intervall vert overskride.",
-    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{{otherFolder}}\".",
+    "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Åtvaring, denne banen er ei undermappe av den eksisterande mappa \"{{otherFolder}}\".",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Hugs at når ei ny eining vert lagt til må ho òg leggjast til på andre sida.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Hugs at når ei ny mappe vert lagt til, vert mappe-ID-en brukt til å binda saman mappene mellom einingane. Det er skilnad på store og små bokstavar, så ID-ane må vera identiske på alle einingane.",
     "Yes": "Ja",
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json b/gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json
index 27823471c..31dd4ffd4 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "Danger!": "Perigo!",
     "Delete": "Apagar",
     "Deleted": "Apagado",
-    "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} em {{address}}) deseja se conectar. Adicionar novo dispositivo?",
+    "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} em {{address}}) quer se conectar. Adicionar novo dispositivo?",
     "Device ID": "ID do dispositivo",
     "Device Identification": "Identificação do dispositivo",
     "Device Name": "Nome do dispositivo",
@@ -246,6 +246,6 @@
     "full documentation": "documentação completa",
     "items": "itens",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} quer compartilhar a pasta \"{{folder}}\".",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} deseja compartilhar a pasta \"{{folderLabel}}\" ({{folder}}).",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderLabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} quer compartilhar a pasta \"{{folderLabel}}\" ({{folder}}).",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} quer compartilhar a pasta \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/gui/default/assets/lang/lang-sv.json b/gui/default/assets/lang/lang-sv.json
index d653ddcc5..7c324f89c 100644
--- a/gui/default/assets/lang/lang-sv.json
+++ b/gui/default/assets/lang/lang-sv.json
@@ -42,12 +42,12 @@
     "Deleted": "Borttaget",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
     "Device ID": "Enhets ID",
-    "Device Identification": "Enhetsidentifikation",
-    "Device Name": "Enhetens namn",
+    "Device Identification": "Enhets identifikation",
+    "Device Name": "Enhets namn",
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enheten {{device}} ({{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
     "Devices": "Enheter",
     "Disconnected": "Frånkopplad",
-    "Discovery": "Upptäckt",
+    "Discovery": "Annonsering",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Nedladdningshastighet",
     "Downloaded": "Hämtat",
@@ -80,18 +80,18 @@
     "GUI": "Grafiskt gränssnitt",
     "GUI Authentication Password": "Lösenord för GUI",
     "GUI Authentication User": "Användare för GUI",
-    "GUI Listen Addresses": "Lyssningsadresser för GUI",
+    "GUI Listen Addresses": "Lyssnadresser för GUI",
     "Generate": "Generera",
-    "Global Discovery": "Global upptäckt",
-    "Global Discovery Server": "Global upptäcktsserver",
-    "Global Discovery Servers": "Globala upptäcktsservrar",
+    "Global Discovery": "Global annonsering",
+    "Global Discovery Server": "Global annonseringsserver",
+    "Global Discovery Servers": "Globala annonseringsservrar",
     "Global State": "Global status",
     "Help": "Hjälp",
     "Home page": "Hemsida",
     "Ignore": "Ignorera",
     "Ignore Patterns": "Ignorera mönster",
     "Ignore Permissions": "Ignorera rättigheter",
-    "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Nedladdningshastighetsgräns (KiB/s)",
+    "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Inkommande hastighetsbegränsning (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Inkorrekt konfiguration kan skada innehållet i katalogen and få Syncthing att sluta fungera.",
     "Introducer": "introduktör",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Vänder på villkoret, d.v.s. exkluderar inte.",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "Last seen": "Senast sedd",
     "Later": "Senare",
     "Listeners": "Lyssnare",
-    "Local Discovery": "Lokal upptäckt",
+    "Local Discovery": "Lokal annonsering",
     "Local State": "Lokal status",
     "Local State (Total)": "Lokal status (totalt)",
     "Major Upgrade": "Stor uppgradering",
@@ -127,7 +127,7 @@
     "Options": "Alternativ",
     "Out of Sync": "Osynkroniserad",
     "Out of Sync Items": "Osynkroniserade objekt",
-    "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uppladdningshastighetsgräns (KiB/s)",
+    "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Utgående hastighetsbegränsning (KiB/s)",
     "Override Changes": "Åsidosätt förändringar",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till katalogen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Sökväg där versioner sparas (lämna tomt för att använda .stversions i den ordinarie katalogen).",
@@ -171,8 +171,8 @@
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Kort identifieringssträng för katalogen. Måste vara samma på alla enheter i klustret.",
     "Show ID": "Visa ID",
     "Show QR": "Visa QR",
-    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Visas i stället för enhetens ID. Skickas till andra enheter som namn på denna enhet.",
-    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Visas i stället för enhetens ID. Sätts till namnet på den andra enheten vid första anslutning om det lämnas tomt.",
+    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Visas i stället för enhets ID i samlingsstatusen. Skickas till andra enheter som namn på denna enhet.",
+    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Visas i stället för enhets ID i samlingsstatusen. Sätts till namnet på den andra enheten vid första anslutning om det lämnas tomt.",
     "Shutdown": "Stäng av",
     "Shutdown Complete": "Avstängning klar",
     "Simple File Versioning": "Enkel filversionshantering",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "Statistics": "Statistik",
     "Stopped": "Stoppad",
     "Support": "Support",
-    "Sync Protocol Listen Addresses": "Synkroniseringsprotokollets lyssningsadresser",
+    "Sync Protocol Listen Addresses": "Synkroniseringsprotokollets lyssnaradresser",
     "Syncing": "Synkroniserar",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing har stängts.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing innehåller följande mjukvarupaket eller delar av dem:",
@@ -196,11 +196,11 @@
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Den aggregerade statistiken är offentligt tillgängliga på webbadressen nedan.",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Sammanställd statistik finns publikt tillgänglig på {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurationen har sparats men inte aktiverats. Syncthing måste startas om för att aktivera den nya konfigurationen.",
-    "The device ID cannot be blank.": "Enhetens ID kan inte vara tomt.",
-    "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhetens ID som behövs här kan du hitta i \"Redigera > Visa ID\"-dialogen på den andra enheten. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
-    "The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhetens ID som behövs här kan du hitta i \"Redigera > Visa ID\"-dialogen på den andra enheten. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
+    "The device ID cannot be blank.": "Enhets ID:t kan inte vara tomt.",
+    "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhets ID:t som behövs här kan du hitta i \"Funktioner > Visa ID\"-dialogrutan på den andra enheten. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
+    "The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Enhets ID:t som behövs här kan du hitta i \"Funktioner > Visa ID\"-dialogrutan på den andra enheten. Mellanrum och bindestreck är valfria (ignoreras).",
     "The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Den krypterade användarstatistiken skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, katalogstorlekar och versioner. Om datan som rapporteras ändras så kommer du att bli tillfrågad igen.",
-    "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Det inmatade enhetens ID verkar inte korrekt. Det ska vara en 52 eller 56 teckens sträng bestående av siffror och bokstäver, eventuellt med mellanrum och bindestreck.",
+    "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Det inmatade enhets ID:t verkar inte korrekt. Det ska vara en 52 eller 56 teckens sträng bestående av siffror och bokstäver, eventuellt med mellanrum och bindestreck.",
     "The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Den första kommandoparametern är sökvägen till mappen och den andra parametern är den relativa sökvägen i mappen.",
     "The folder ID cannot be blank.": "Katalogens ID får inte vara tomt.",
     "The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "Katalogens ID måste vara en kort sträng (64 tecken eller mindre), bestående av endast bokstäver, siffror, punkt (.), bindestreck (-) och understreck (_).",
diff --git a/man/stdiscosrv.1 b/man/stdiscosrv.1
index c53911743..62d9960a0 100644
--- a/man/stdiscosrv.1
+++ b/man/stdiscosrv.1
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STDISCOSRV" "1" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .
diff --git a/man/strelaysrv.1 b/man/strelaysrv.1
index 64a7a47b2..28fbded86 100644
--- a/man/strelaysrv.1
+++ b/man/strelaysrv.1
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STRELAYSRV" "1" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .
diff --git a/man/syncthing-bep.7 b/man/syncthing-bep.7
index 4ecd1ba0a..96ee7ccf8 100644
--- a/man/syncthing-bep.7
+++ b/man/syncthing-bep.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .
diff --git a/man/syncthing-config.5 b/man/syncthing-config.5
index 9fcf1c17b..9095bd3c4 100644
--- a/man/syncthing-config.5
+++ b/man/syncthing-config.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .
diff --git a/man/syncthing-device-ids.7 b/man/syncthing-device-ids.7
index efa6cd013..1afdf945a 100644
--- a/man/syncthing-device-ids.7
+++ b/man/syncthing-device-ids.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .
diff --git a/man/syncthing-event-api.7 b/man/syncthing-event-api.7
index 46e9efe0a..8545da377 100644
--- a/man/syncthing-event-api.7
+++ b/man/syncthing-event-api.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .
diff --git a/man/syncthing-faq.7 b/man/syncthing-faq.7
index 4ca6c7f0e..bd954be9c 100644
--- a/man/syncthing-faq.7
+++ b/man/syncthing-faq.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .
diff --git a/man/syncthing-globaldisco.7 b/man/syncthing-globaldisco.7
index 39d93fe28..7b424364e 100644
--- a/man/syncthing-globaldisco.7
+++ b/man/syncthing-globaldisco.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .
diff --git a/man/syncthing-localdisco.7 b/man/syncthing-localdisco.7
index 645207cd1..765bef54e 100644
--- a/man/syncthing-localdisco.7
+++ b/man/syncthing-localdisco.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .
diff --git a/man/syncthing-networking.7 b/man/syncthing-networking.7
index 95ce7c8d4..0762415b5 100644
--- a/man/syncthing-networking.7
+++ b/man/syncthing-networking.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .
diff --git a/man/syncthing-relay.7 b/man/syncthing-relay.7
index 3af5417be..b82eb8e2a 100644
--- a/man/syncthing-relay.7
+++ b/man/syncthing-relay.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .
diff --git a/man/syncthing-rest-api.7 b/man/syncthing-rest-api.7
index 22a58d9f4..00125e168 100644
--- a/man/syncthing-rest-api.7
+++ b/man/syncthing-rest-api.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .
diff --git a/man/syncthing-security.7 b/man/syncthing-security.7
index f61c77201..2130f84cc 100644
--- a/man/syncthing-security.7
+++ b/man/syncthing-security.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .
diff --git a/man/syncthing-stignore.5 b/man/syncthing-stignore.5
index 668c27b49..f19de8ef7 100644
--- a/man/syncthing-stignore.5
+++ b/man/syncthing-stignore.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .
diff --git a/man/syncthing-versioning.7 b/man/syncthing-versioning.7
index d94480efc..6a2675cfc 100644
--- a/man/syncthing-versioning.7
+++ b/man/syncthing-versioning.7
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "TODO" "7" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "TODO" "7" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 Todo \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .
diff --git a/man/syncthing.1 b/man/syncthing.1
index 655197253..3c78566ce 100644
--- a/man/syncthing.1
+++ b/man/syncthing.1
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING" "1" "August 08, 2016" "v0.14" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "August 22, 2016" "v0.14" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .