Docs & translation update

gui/assets/lang/lang-bg.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство {{device}} ({{address}}) желае да се свърже. Добави ново устройство?",
     "Devices": "Устройства",
     "Disconnected": "Прекрати Връзката",
+    "Discovery": "Откриване",
     "Documentation": "Документация",
     "Download Rate": "Скорост на Теглене",
     "Downloaded": "Изтеглен",

gui/assets/lang/lang-ca.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositiu {{device}} ({{address}}) vol conectar-se. Afegir nou dispositiu?",
     "Devices": "Dispositius",
     "Disconnected": "Desconnectat",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentació",
     "Download Rate": "Tasca de descarrega",
     "Downloaded": "Descarregat",

gui/assets/lang/lang-ca@valencia.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositiu {{device}} ({{address}}) vol connectar-se. Afegir nou dispositiu?",
     "Devices": "Dispositius",
     "Disconnected": "Desconnectat",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentació",
     "Download Rate": "Velocitat de descàrrega",
     "Downloaded": "Descarregat",

gui/assets/lang/lang-cs.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Přístroj {{device}} ({{address}}) žádá o připojení. Chcete ho přidat?",
     "Devices": "Přístroje",
     "Disconnected": "Odpojen",
+    "Discovery": "Oznamování",
     "Documentation": "Dokumentace",
     "Download Rate": "Rychlost stahování",
     "Downloaded": "Staženo",
@@ -79,7 +80,7 @@
     "Ignore Patterns": "Ignorované vzory",
     "Ignore Permissions": "Ignorovat oprávnění",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Omezení příchozí rychlosti (KiB/s)",
-    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Nesprávné nastavení může poškodit obsah Vašich složek a učinit Syncthing nefunkční.",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Nesprávné nastavení může poškodit obsah Vašich adresářů a učinit Syncthing nefunkční.",
     "Introducer": "Zavaděč",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Prohození zadané podmínky (např. nevynechat)",
     "Keep Versions": "Ponechat verze",

gui/assets/lang/lang-de.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Gerät {{device}} ({{address}}) möchte sich verbinden. Gerät hinzufügen?",
     "Devices": "Geräte",
     "Disconnected": "Getrennt",
+    "Discovery": "Gerätesuche",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Download-Rate",
     "Downloaded": "Heruntergeladen",
@@ -148,7 +149,7 @@
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Kurze ID für das Verzeichnis. Muss auf allen Verbunds-Geräten gleich sein.",
     "Show ID": "ID anzeigen",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Wird anstatt der Geräte ID angezeigt. Wird als optionaler Gerätename an die anderen Clients im Cluster weitergegeben.",
-    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Wird anstatt der Geräte ID im Verbunds-Status angezeigt.Wird auf den Namen aktualisiert, den das Gerät angibt, wenn nichts eingetragen wird.",
+    "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Wird auf diesem Gerät als Gerätename angezeigt und an die anderen Geräte im Geräte-Verbund weitergegeben. Wenn kein Gerätename anegegeben wird, wird der Name des entfernten Gerätes genommen.",
     "Shutdown": "Herunterfahren",
     "Shutdown Complete": "Vollständig Heruntergefahren",
     "Simple File Versioning": "Einfache Dateiversionierung",

gui/assets/lang/lang-el.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Η συσκευή {{device}} ({{address}}) επιθυμεί να συνδεθεί. Προσθήκη της νέας συσκευής1",
     "Devices": "Συσκευές",
     "Disconnected": "Αποσυνδεδεμένος",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Τεκμηρίωση",
     "Download Rate": "Ταχύτητα λήψης",
     "Downloaded": "Έχει ληφθεί",

gui/assets/lang/lang-en-GB.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device {{device}} ({{address}}) wants to connect. Add new device?",
     "Devices": "Devices",
     "Disconnected": "Disconnected",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentation",
     "Download Rate": "Download Rate",
     "Downloaded": "Downloaded",

gui/assets/lang/lang-es-ES.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositivo {{device}} ({{address}}) quiere conectarse. ¿Añadir nuevo dispositivo?",
     "Devices": "Dispositivos",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentación",
     "Download Rate": "Velocidad de descarga",
     "Downloaded": "Descargado",

gui/assets/lang/lang-es.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositivo {{device}} ({{address}}) se quiere conectar. ¿Agregar nuevo dispositivo?",
     "Devices": "Dispositivos",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentación",
     "Download Rate": "Tasa de descarga",
     "Downloaded": "Descargado",

gui/assets/lang/lang-fi.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Laite {{device}} ({{address}}) haluaa yhdistää. Lisää uusi laite?",
     "Devices": "Laitteet",
     "Disconnected": "Yhteys katkaistu",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Dokumentaatio",
     "Download Rate": "Latausmäärä",
     "Downloaded": "Ladattu",

gui/assets/lang/lang-fr-CA.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "L'appareil {{device}} ({{address}}) veut se connecter. Voulez-vous ajouter cette appareil ?",
     "Devices": "Appareil",
     "Disconnected": "Déconnecté",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentation",
     "Download Rate": "Débit de réception",
     "Downloaded": "Téléchargé",

gui/assets/lang/lang-fr.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "L'appareil {{device}} ({{address}}) veut se connecter. Voulez-vous ajouter cette appareil ?",
     "Devices": "Appareil",
     "Disconnected": "Déconnecté",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentation",
     "Download Rate": "Débit de réception",
     "Downloaded": "Téléchargé",

gui/assets/lang/lang-hu.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "Connection Error": "Kapcsolódási hiba",
     "Copied from elsewhere": "Másolva máshonnan",
     "Copied from original": "Másolva az eredetiről",
-    "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 az alábbi Közreműködők",
+    "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 az alábbi Közreműködők:",
     "Delete": "Törlés",
     "Deleted": "Törölve",
     "Device ID": "Eszköz azonosító",
@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "{{device}} ({{address}}) csatlakozni szeretne. Hozzáadod az új eszközt?",
     "Devices": "Eszközök",
     "Disconnected": "Kapcsolat bontva",
+    "Discovery": "Felfedezés",
     "Documentation": "Dokumentáció",
     "Download Rate": "Letöltési sebesség",
     "Downloaded": "Letöltve",

gui/assets/lang/lang-it.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "Add new folder?": "Aggiungere una nuova cartella?",
     "Address": "Indirizzo",
     "Addresses": "Indirizzi",
-    "Advanced": "Advanced",
+    "Advanced": "Avanzato",
-    "Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
+    "Advanced Configuration": "Configurazione avanzata",
     "All Data": "Tutti i Dati",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo?",
     "Alphabetic": "Alfabetico",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "Statistiche Anonime di Utilizzo",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Qualsiasi dispositivo configurato in un introduttore verrà aggiunto anche a questo dispositivo.",
     "Automatic upgrades": "Aggiornamenti automatici",
-    "Be careful!": "Be careful!",
+    "Be careful!": "Fai attenzione!",
     "Bugs": "Bug",
     "CPU Utilization": "Utilizzo CPU",
     "Changelog": "Changelog",
@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Il dispositivo {{device}} ({{address}}) chiede di connettersi. Aggiungere il nuovo dispositivo?",
     "Devices": "Dispositivi",
     "Disconnected": "Disconnesso",
+    "Discovery": "Individuazione",
     "Documentation": "Documentazione",
     "Download Rate": "Velocità Download",
     "Downloaded": "Scaricato",
@@ -49,23 +50,23 @@
     "Edit Folder": "Modifica Cartella",
     "Editing": "Modifica di",
     "Enable UPnP": "Attiva UPnP",
-    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Inserisci indirizzi separati da virgola (\"tcp://ip:porta\", \"tcp://host:porta\")  oppure \"dynamic\" per effettuare il rilevamento automatico dell'indirizzo.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Inserisci gli schemi di esclusione, uno per riga.",
     "Error": "Errore",
     "External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
-    "Failed Items": "Failed Items",
+    "Failed Items": "Elementi errati",
     "File Pull Order": "Ordine di prelievo dei file",
     "File Versioning": "Controllo Versione dei File",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Il software evita i bit dei permessi dei file durante il controllo delle modifiche. Utilizzato nei filesystem FAT.",
     "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "I file sono spostati nella certella .stversions quando vengono sostituiti o cancellati da Syncthing.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "I file sostituiti o eliminati da Syncthing vengono datati e spostati in una cartella .stversions.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "I file sono protetti dalle modifiche effettuate negli altri dispositivi, ma le modifiche effettuate in questo dispositivo verranno inviate anche al resto del cluster.",
-    "Folder": "Folder",
+    "Folder": "Cartella",
     "Folder ID": "ID Cartella",
     "Folder Master": "Cartella Principale",
     "Folder Path": "Percorso Cartella",
     "Folders": "Cartelle",
-    "GUI": "GUI",
+    "GUI": "Interfaccia grafica utente",
     "GUI Authentication Password": "Password di Autenticazione dell'Utente",
     "GUI Authentication User": "Utente dell'Interfaccia Grafica",
     "GUI Listen Addresses": "Indirizzi dell'Interfaccia Grafica",
@@ -74,12 +75,12 @@
     "Global Discovery Server": "Server di Ricerca Globale",
     "Global State": "Stato Globale",
     "Help": "Aiuto",
-    "Home page": "Home page",
+    "Home page": "Pagina home",
     "Ignore": "Ignora",
     "Ignore Patterns": "Schemi Esclusione File",
     "Ignore Permissions": "Ignora Permessi",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite Velocità in Ingresso (KiB/s)",
-    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Una configurazione incorretta potrebbe danneggiare il contenuto delle cartelle e rendere Syncthing inoperativo.",
     "Introducer": "Introduttore",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversione della condizione indicata (ad es. non escludere)",
     "Keep Versions": "Versioni Mantenute",
@@ -93,7 +94,7 @@
     "Major Upgrade": "Aggiornamento principale",
     "Maximum Age": "Durata Massima",
     "Metadata Only": "Solo i Metadati",
-    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
+    "Minimum Free Disk Space": "Minimo spazio libero su disco",
     "Move to top of queue": "Posiziona in cima alla coda",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Metacarattere multi-livello (corrisponde alle cartelle e alle sotto-cartelle)",
     "Never": "Mai",
@@ -106,15 +107,15 @@
     "OK": "OK",
     "Off": "Disattiva",
     "Oldest First": "Prima il meno recente",
-    "Options": "Options",
+    "Options": "Opzioni",
-    "Out of Sync": "Out of Sync",
+    "Out of Sync": "Non sincronizzato",
     "Out of Sync Items": "Elementi Non Sincronizzati",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite Velocità in Uscita (KiB/s)",
     "Override Changes": "Ignora Modifiche",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Percorso della cartella nel computer locale. Verrà creata se non esiste già. Il carattere tilde (~) può essere utilizzato come scorciatoia per",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Percorso di salvataggio delle versioni (lasciare vuoto per utilizzare la cartella predefinita .stversions in questa cartella).",
-    "Pause": "Pause",
+    "Pause": "Pausa",
-    "Paused": "Paused",
+    "Paused": "In pausa",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Si prega di consultare le note di rilascio prima di eseguire un aggiornamento principale.",
     "Please wait": "Attendere prego",
     "Preview": "Anteprima",
@@ -122,17 +123,17 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Guida veloce agli schemi supportati",
     "RAM Utilization": "Utilizzo RAM",
     "Random": "Casuale",
-    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relayed via": "Reindirizzato tramite",
-    "Relays": "Relays",
+    "Relays": "Servers di reindirizzamento",
     "Release Notes": "Note di rilascio",
-    "Remove": "Remove",
+    "Remove": "Rimuovi",
     "Rescan": "Riscansiona",
     "Rescan All": "Riscansiona Tutto",
     "Rescan Interval": "Intervallo Scansione",
     "Restart": "Riavvia",
     "Restart Needed": "Riavvio Necessario",
     "Restarting": "Riavvio",
-    "Resume": "Resume",
+    "Resume": "Riprendi",
     "Reused": "Riutilizzato",
     "Save": "Salva",
     "Scanning": "Scansione in corso",
@@ -157,7 +158,7 @@
     "Source Code": "Codice Sorgente",
     "Staggered File Versioning": "Controllo Versione Cadenzato",
     "Start Browser": "Avvia Browser",
-    "Statistics": "Statistics",
+    "Statistics": "Statistiche",
     "Stopped": "Fermato",
     "Support": "Supporto",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Indirizzi del Protocollo di Sincronizzazione",
@@ -180,18 +181,18 @@
     "The folder ID must be unique.": "L'ID della cartella dev'essere unico.",
     "The folder path cannot be blank.": "Il percorso della cartella non può essere vuoto.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Vengono utilizzati i seguenti intervalli temporali: per la prima ora viene mantenuta una versione ogni 30 secondi, per il primo giorno viene mantenuta una versione ogni ora, per i primi 30 giorni viene mantenuta una versione al giorno, successivamente viene mantenuta una versione ogni settimana fino al periodo massimo impostato.",
-    "The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
+    "The following items could not be synchronized.": "Non è stato possibile sincronizzare i seguenti elementi",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "La durata massima dev'essere un numero e non può essere vuoto.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "La durata massima di una versione (in giorni, imposta a 0 per mantenere le versioni per sempre).",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Lo spazio libero minimo su disco deve essere un numero non negativo tra 0 e 100 (inclusi)",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Il numero di giorni deve essere un numero e non può essere vuoto.",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Il numero di giorni per conservare i file nel cestino. Zero significa per sempre.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Il numero di vecchie versioni da mantenere, per file.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Il numero di versioni dev'essere un numero e non può essere vuoto.",
     "The path cannot be blank.": "Il percorso non può essere vuoto.",
-    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
+    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Il limite di banda deve essere un numero non negativo (da 0 a infinito)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervallo di scansione deve essere un numero superiore a zero secondi.",
-    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
+    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Verranno effettuati tentativi in automatico e verranno sincronizzati quando l'errore sarà risolto.",
     "This is a major version upgrade.": "Questo è un aggiornamento di versione principale",
     "Trash Can File Versioning": "Controllo Versione con Cestino",
     "Unknown": "Sconosciuto",
@@ -212,7 +213,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Quando aggiungi una nuova cartella, ricordati che gli ID vengono utilizzati per collegare le cartelle nei dispositivi. Distinguono maiuscole e minuscole e devono corrispondere esattamente su tutti i dispositivi.",
     "Yes": "Sì",
     "You must keep at least one version.": "È necessario mantenere almeno una versione.",
-    "days": "days",
+    "days": "giorni",
     "full documentation": "documentazione completa",
     "items": "elementi",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vuole condividere la cartella \"{{folder}}\"."

gui/assets/lang/lang-ja.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "デバイス {{device}} ({{address}}) が接続を求めています。新しいデバイスとして追加しますか?",
     "Devices": "デバイス",
     "Disconnected": "切断中",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "マニュアル",
     "Download Rate": "ダウンロード速度",
     "Downloaded": "ダウンロード済",

gui/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "다른 기기 {{device}} ({{address}}) 에서 접속을 요청했습니다. 새 장치를 추가하시겠습니까?",
     "Devices": "기기",
     "Disconnected": "연결 끊김",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "문서",
     "Download Rate": "다운로드 속도",
     "Downloaded": "다운로드됨",

gui/assets/lang/lang-lt.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "Add new folder?": "Pridėti naują aplanką?",
     "Address": "Adresas",
     "Addresses": "Adresai",
-    "Advanced": "Advanced",
+    "Advanced": "Pažangus",
-    "Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
+    "Advanced Configuration": "Pažangus nustatymai",
     "All Data": "Visiems duomenims",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anonimišką vartojimo ataskaitą?",
     "Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Įrenginys {{device}} ({{address}}) nori prisijungti. Pridėti naują įrenginį?",
     "Devices": "Įrenginiai",
     "Disconnected": "Atsijungęs",
+    "Discovery": "Lokacija",
     "Documentation": "Aprašymas",
     "Download Rate": "Parsisiuntimo greitis",
     "Downloaded": "Parsisiųstas",
@@ -53,19 +54,19 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Suveskite nepaisomus šablonus, kiekvieną naujoje eilutėje.",
     "Error": "Klaida",
     "External File Versioning": "Išorinis versijų valdymas",
-    "Failed Items": "Failed Items",
+    "Failed Items": "Nepavykę siuntimai",
     "File Pull Order": "Failų siuntimo tvarka",
     "File Versioning": "Versijų valdymas",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Ieškant pakeitimų, į failų leidimų bitus yra nekreipiama dėmesio. Naudoti FAT failų sistemose.",
     "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Failai perkeliami į .stversions aplanką kai tampa pakeisti arba ištrinti.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Programai Syncthing pakeičiant ar ištrinant failus, jie yra perkeliami į datomis pažymėtas versijas, aplanke .stversions.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai apsaugoti nuo pakeitimų atliktų kituose įrenginiuose, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems.",
-    "Folder": "Folder",
+    "Folder": "Aplankas",
     "Folder ID": "Aplanko ID",
     "Folder Master": "Aplanko vadovas",
     "Folder Path": "Kelias iki apkanko",
     "Folders": "Aplankai",
-    "GUI": "GUI",
+    "GUI": "Valdymo skydelis",
     "GUI Authentication Password": "Valdymo skydelio slaptažodis",
     "GUI Authentication User": "Valdymo skydelio vartotojo vardas",
     "GUI Listen Addresses": "Valdymo skydelio adresas",
@@ -74,7 +75,7 @@
     "Global Discovery Server": "Visuotinio matomumo serveris",
     "Global State": "Visuotinė būsena",
     "Help": "Pagalba",
-    "Home page": "Home page",
+    "Home page": "Pagrindinis puslapis",
     "Ignore": "Ignoruoti",
     "Ignore Patterns": "Nepaisyti šablonų",
     "Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
@@ -113,8 +114,8 @@
     "Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Kelias iki aplanko šiame kompiuteryje. Bus sukurtas, jei neegzistuoja. Tildės simbolis (~) gali būti naudojamas kaip trumpinys",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Kelias, kur bus saugomos versijos (palikite tuščią numatytam .stversions aplankui).",
-    "Pause": "Pause",
+    "Pause": "Sustabdyti",
-    "Paused": "Paused",
+    "Paused": "Sustabdyta",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Peržvelkite laidos informaciją prieš atlikdami stambų atnaujinimą.",
     "Please wait": "Prašome palaukti",
     "Preview": "Peržiūra",
@@ -122,8 +123,8 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Trumpas leistinų šablonų vadovas",
     "RAM Utilization": "Atminties naudojimas",
     "Random": "Atsitiktinė",
-    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relayed via": "Retransliuojama per",
-    "Relays": "Relays",
+    "Relays": "Retransliatoriai",
     "Release Notes": "Laidos Informacija",
     "Remove": "Pašalinti",
     "Rescan": "Nuskaityti iš naujo",
@@ -132,7 +133,7 @@
     "Restart": "Perleisti",
     "Restart Needed": "Reikalingas perleidimas",
     "Restarting": "Persileidžia",
-    "Resume": "Resume",
+    "Resume": "Pratęsti",
     "Reused": "Pakartotinas",
     "Save": "Išsaugoti",
     "Scanning": "Skenuojama",
@@ -180,7 +181,7 @@
     "The folder ID must be unique.": "Aplanko ID turi būti unikalus.",
     "The folder path cannot be blank.": "Kelias iki aplanko negali būti tuščias.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Šie pertraukų nustatymai naudojami: pirmą valandą versijos laikomos 30 sekundžių, pirmą dieną versijos laikomos valandą, pirmas 30 dienų versijos laikomos parą, kol nebus viršytas nustatytas maksimalus amžius.",
-    "The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
+    "The following items could not be synchronized.": "Nepavyko parsiųsti šių failų",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimalus amžius  turi būti skaitmuo ir negali būti tuščias laukelis.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimalus laikas kurį bus saugojama versija (dienomis, nustatykite 0 norėdami saugoti amžinai).",
     "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
@@ -191,7 +192,7 @@
     "The path cannot be blank.": "Kelias negali būti tuščias.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Srauto maksimalus greitis privalo būti ne neigiamas skaičius (0: nėra apribojimo)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
-    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
+    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Failus bus automatiškai badoma parsiųsti dar kartą kai išspręsite klaidas",
     "This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
     "Trash Can File Versioning": "Šiukšliadėžės versijų valdymas",
     "Unknown": "Nežinoma",
@@ -212,7 +213,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Kai įvedate naują aplanką neužmirškite, kad jis bus naudojamas visuose įrenginiuose. Svarbu visur įvesti visiškai tokį pat aplanko vardą neužmirštant apie didžiąsias ir mažąsias raides.",
     "Yes": "Taip",
     "You must keep at least one version.": "Būtina saugoti bent vieną versiją.",
-    "days": "days",
+    "days": "dienos",
     "full documentation": "pilna dokumentacija",
     "items": "įrašai",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} nori dalintis aplanku \"{{folder}}\""

gui/assets/lang/lang-nb.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet {{device}} ({{address}}) ønsker å koble seg til. Legg til ny enhet?",
     "Devices": "Enheter",
     "Disconnected": "Frakoblet",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Dokumentasjon",
     "Download Rate": "Nedlastingsrate",
     "Downloaded": "Lastet ned",

gui/assets/lang/lang-nl.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Apparaat {{device}} ({{address}}) wil verbinding maken. Dit apparaat toevoegen?",
     "Devices": "Apparaten",
     "Disconnected": "Niet verbonden",
+    "Discovery": "Zoeken",
     "Documentation": "Documentatie",
     "Download Rate": "Downloadsnelheid",
     "Downloaded": "Gedownload",

gui/assets/lang/lang-nn.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Eininga {{device}} ({{address}}) vil kopla seg til. Vil du leggja ho til?",
     "Devices": "Einingar",
     "Disconnected": "Fråkopla",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Dokumentasjon",
     "Download Rate": "Nedlastingsfart",
     "Downloaded": "Lasta ned",

gui/assets/lang/lang-pl.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Urządzenie {{device}} ({{address}}) chce się połączyć. Zezwolić?",
     "Devices": "Urządzenia",
     "Disconnected": "Rozłączony",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Dokumentacja",
     "Download Rate": "Prędkość pobierania",
     "Downloaded": "Pobrane",
@@ -49,7 +50,7 @@
     "Edit Folder": "Edytuj folder",
     "Editing": "Edytowanie",
     "Enable UPnP": "Włącz UPnP",
-    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Wpisz oddzielone przecinkiem adresy (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") lub \"dynamic\" by przeprowadzić automatyczne odnalezienie adresu.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Wprowadz wzorce ignorowania, jeden w każdej linii.",
     "Error": "Błąd",
     "External File Versioning": "Zewnętrzne wersjonowanie pliku",
@@ -93,7 +94,7 @@
     "Major Upgrade": "Ważna aktualizacja",
     "Maximum Age": "Maksymalny wiek",
     "Metadata Only": "Tylko metadane",
-    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
+    "Minimum Free Disk Space": "Minimum wolnego miejsca na dysku",
     "Move to top of queue": "Przenieś na początek kolejki",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Wieloznaczność na poziomie katalogów i plików (uwzględnia nazwy folderów i plików)",
     "Never": "Nigdy",
@@ -107,14 +108,14 @@
     "Off": "Wyłącz",
     "Oldest First": "Najstarsze na początku",
     "Options": "Opcje",
-    "Out of Sync": "Utracono synchronizację",
+    "Out of Sync": "Niezsynchronizowane",
     "Out of Sync Items": "Niezsynchronizowane pliki",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Ograniczenie prędkości wysyłania (KiB/s)",
     "Override Changes": "Nadpisz zmiany",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ścieżka do lokalnego folderu. Zostanie utworzona jeżeli nie istnieje.\nZnak tyldy (~) może zostać użyty jako skrót do",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ścieżka gdzie będą przechowywane wersje (pozostaw puste dla domyślnego folderu .stversions)",
-    "Pause": "Pause",
+    "Pause": "Zatrzymaj",
-    "Paused": "Paused",
+    "Paused": "Zatrzymany",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Zaleca się przeanalizowanie \"release notes\" przed przeprowadzeniem znaczącej aktualizacji.",
     "Please wait": "Proszę czekać",
     "Preview": "Podgląd",
@@ -122,17 +123,17 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Krótki przewodnik po obsługiwanych wzorcach",
     "RAM Utilization": "Użycie pamięci RAM",
     "Random": "Losowo",
-    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relayed via": "Przekazane przez",
-    "Relays": "Relays",
+    "Relays": "Przekaźnik",
     "Release Notes": "Informacje o wydaniu",
-    "Remove": "Remove",
+    "Remove": "Usuń",
     "Rescan": "Skanuj ponownie",
     "Rescan All": "Skanuj wszystko ponownie",
     "Rescan Interval": "Interwał skanowania",
     "Restart": "Uruchom ponownie",
     "Restart Needed": "Wymagane ponowne uruchomienie",
     "Restarting": "Uruchamianie ponowne",
-    "Resume": "Resume",
+    "Resume": "Wznów",
     "Reused": "Ponownie użyte",
     "Save": "Zapisz",
     "Scanning": "Skanowanie",
@@ -183,13 +184,13 @@
     "The following items could not be synchronized.": "Następujące elementy nie mogły zostać zsynchronizowane.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksymalny wiek musi być liczbą i nie może być pusty.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksymalny czas zachowania wersji (w dniach, ustaw 0 aby zachować na zawsze)",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Procent minimalnej ilości wolnego miejsca na dysku musi być nieujemną liczbą od 0 do 100 (włącznie).",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Ilość dni musi być dodatnia.",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Liczba dni przez które pliki trzymane będą w koszu. Zero oznacza brak ograniczeń.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Liczba wersji pliku do zachowania.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Liczba wersji musi być liczbą i nie może być pusta.",
     "The path cannot be blank.": "Ścieżka nie może być pusta.",
-    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
+    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Ograniczenie prędkości powinno być nieujemną liczbą całkowitą (0: brak ograniczeń)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Interwał skanowania musi być niezerową liczbą sekund.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ponowne próby zachodzą automatycznie, synchronizacja nastąpi po usunięciu usterki.",
     "This is a major version upgrade.": "To jest ważna aktualizacja",
@@ -212,7 +213,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Przy dodawaniu nowego folderu, pamiętaj, że ID użyte jest do łączenia folderów pomiędzy urządzeniami. Wielkość liter ciągu ma znaczenie musi zgadzać się na wszystkich urządzeniach.",
     "Yes": "Tak",
     "You must keep at least one version.": "Musisz posiadać przynajmniej jedną wersję",
-    "days": "days",
+    "days": "dni",
     "full documentation": "pełna dokumentacja",
     "items": "pozycji",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} chce udostępnić folder \"{{folder}}\""

gui/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "O dispositivo {{device}} ({{address}}) quer se conectar. Adicionar novo dispositivo?",
     "Devices": "Dispositivos",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Discovery": "Descoberta",
     "Documentation": "Documentação",
     "Download Rate": "Velocidade de recepção",
     "Downloaded": "Recebido",
@@ -197,7 +198,7 @@
     "Unknown": "Desconhecida",
     "Unshared": "Não compartilhada",
     "Unused": "Não utilizado",
-    "Up to Date": "Sincronizada",
+    "Up to Date": "Em sincronia",
     "Updated": "Atualizado",
     "Upgrade": "Atualização",
     "Upgrade To {%version%}": "Atualizar para {{version}}",

gui/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "O dispositivo {{device}} ({{address}}) quer conectar-se. Adiciono este novo dispositivo?",
     "Devices": "Dispositivos",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Discovery": "Busca",
     "Documentation": "Documentação",
     "Download Rate": "Velocidade de recepção",
     "Downloaded": "Recebido",

gui/assets/lang/lang-ro-RO.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Dispozitivul{{dispoztiv}}({{adresă}})vrea sa se conecteze.Adaug un dispozitiv nou?",
     "Devices": "Dispozitiv",
     "Disconnected": "Deconectat",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Documentaţie",
     "Download Rate": "Viteză de Descărcare",
     "Downloaded": "Descărcat",

gui/assets/lang/lang-ru.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство {{device}} ({{address}}) хочет подключиться. Добавить новое устройство?",
     "Devices": "Устройства",
     "Disconnected": "Нет соединения",
+    "Discovery": "Обнаружение",
     "Documentation": "Документация",
     "Download Rate": "Скорость загрузки",
     "Downloaded": "Загружено",

gui/assets/lang/lang-sv.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "A negative number of days doesn't make sense.": "A negative number of days doesn't make sense.",
+    "A negative number of days doesn't make sense.": "Negativt antal dagar är inte troligt.",
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "En ny huvudversion kan eventuellt vara inkompatibel med tidigare versioner.",
     "API Key": "API-nyckel",
     "About": "Om",
@@ -10,8 +10,8 @@
     "Add new folder?": "Lägg till katalog?",
     "Address": "Adress",
     "Addresses": "Adresser",
-    "Advanced": "Advanced",
+    "Advanced": "Avancerat",
-    "Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
+    "Advanced Configuration": "Avancerad konfiguration",
     "All Data": "All data",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistik?",
     "Alphabetic": "Alfabetisk",
@@ -19,11 +19,11 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistik",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Enheter konfigurerade på en introduktörsenhet kommer också att läggas till den här enheten.",
     "Automatic upgrades": "Automatisk uppgradering",
-    "Be careful!": "Be careful!",
+    "Be careful!": "Var aktsam!",
     "Bugs": "Buggar",
     "CPU Utilization": "CPU-användning",
     "Changelog": "Changelog",
-    "Clean out after": "Clean out after",
+    "Clean out after": "Rensa efteråt",
     "Close": "Stäng",
     "Command": "Kommando",
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, vid början av en rad.",
@@ -33,13 +33,14 @@
     "Copied from original": "Oförändrat",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Copyright © 2015 följande medverkande:",
     "Delete": "Radera",
-    "Deleted": "Deleted",
+    "Deleted": "Borttaget",
     "Device ID": "Enhets-ID",
     "Device Identification": "Enhetsidentifikation",
     "Device Name": "Enhetsnamn",
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enheten {{device}} ({{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
     "Devices": "Enheter",
     "Disconnected": "Ej ansluten",
+    "Discovery": "Uppslagning",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Nedladdningshastighet",
     "Downloaded": "Nerladdat",
@@ -49,18 +50,18 @@
     "Edit Folder": "Redigera katalog",
     "Editing": "Redigerar",
     "Enable UPnP": "Använd UPnP",
-    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
+    "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Ange kommaseparerade (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\")-adresser eller ordet \"dynamic\" för att använda automatisk uppslagning.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Ange filmönster, ett per rad.",
     "Error": "Fel",
     "External File Versioning": "Extern versionshantering",
-    "Failed Items": "Failed Items",
+    "Failed Items": "Misslyckade filer",
     "File Pull Order": "Hämtningsprioritering av filer",
     "File Versioning": "Versionshantering",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Filrättigheter ignoreras vid sökning efter förändringar. Används på FAT-filsystem.",
-    "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.",
+    "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttas till katalogen .stversions om de ersätts eller raderas av Syncthing.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Filer flyttas till datummärkta versioner i en .stversions-mapp när de ersatts eller raderats av Syncthing.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Filer skyddas från ändringar gjorda på andra enheter, men ändringar som görs på den här noden skickas till de andra klustermedlemmarna.",
-    "Folder": "Folder",
+    "Folder": "Katalog",
     "Folder ID": "Katalog-ID",
     "Folder Master": "Huvudlagring",
     "Folder Path": "Sökväg",
@@ -74,12 +75,12 @@
     "Global Discovery Server": "Global uppslagningsserver",
     "Global State": "Global status",
     "Help": "Hjälp",
-    "Home page": "Home page",
+    "Home page": "Hemsida",
     "Ignore": "Ignorera",
     "Ignore Patterns": "Ignorerade filmönster",
     "Ignore Permissions": "Ignorera filrättigheter",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Max nedladdningshastighet (KiB/s)",
-    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Inkorrekt konfiguration kan skada innehållet i katalogen and få Syncthing att sluta fungera.",
     "Introducer": "introduktör",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Vänder på villkoret, d.v.s. exkluderar inte.",
     "Keep Versions": "Behåll versioner",
@@ -89,11 +90,11 @@
     "Later": "Senare",
     "Local Discovery": "Lokal uppslagning",
     "Local State": "Lokal status",
-    "Local State (Total)": "Local State (Total)",
+    "Local State (Total)": "Lokal status (Total)",
     "Major Upgrade": "Stor uppgradering",
     "Maximum Age": "Högsta åldersgräns",
     "Metadata Only": "Endast metadata",
-    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
+    "Minimum Free Disk Space": "Minimum ledigt diskutrymme",
     "Move to top of queue": "Flytta till överst i kön",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Jokertecken som representerar noll eller fler godtyckliga tecken, även över kataloggränser.",
     "Never": "Aldrig",
@@ -106,15 +107,15 @@
     "OK": "OK",
     "Off": "Av",
     "Oldest First": "Äldst först",
-    "Options": "Options",
+    "Options": "Alternativ",
-    "Out of Sync": "Out of Sync",
+    "Out of Sync": "Osynkad",
     "Out of Sync Items": "Osynkade poster",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Max uppladdningshastighet (KiB/s)",
     "Override Changes": "Skriv över ändringar",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till katalogen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Sökväg där versioner sparas (lämna tomt för att använda .stversions i den ordinarie katalogen).",
-    "Pause": "Pause",
+    "Pause": "Paus",
-    "Paused": "Paused",
+    "Paused": "Pausad",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "Läs igenom versionsnyheterna innan den stora uppgraderingen.",
     "Please wait": "Var god vänta",
     "Preview": "Förhandsgranska",
@@ -122,17 +123,17 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Snabb guide till filmönster som stöds",
     "RAM Utilization": "Minnesanvändning",
     "Random": "Slumpmässig",
-    "Relayed via": "Relayed via",
+    "Relayed via": "Vidarbefordras via",
-    "Relays": "Relays",
+    "Relays": "Vidarbefordringar",
     "Release Notes": "versionsnyheter",
-    "Remove": "Remove",
+    "Remove": "Ta bort",
     "Rescan": "Uppdatera",
     "Rescan All": "Uppdatera alla",
     "Rescan Interval": "Uppdateringsintervall",
     "Restart": "Starta om",
     "Restart Needed": "Omstart behövs",
     "Restarting": "Startar om",
-    "Resume": "Resume",
+    "Resume": "Återuppta",
     "Reused": "Återanvänt",
     "Save": "Spara",
     "Scanning": "Uppdaterar",
@@ -157,7 +158,7 @@
     "Source Code": "Källkod",
     "Staggered File Versioning": "Versionshantering i intervall",
     "Start Browser": "Starta browser",
-    "Statistics": "Statistics",
+    "Statistics": "Statistik",
     "Stopped": "Stoppad",
     "Support": "Support",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Address för inkommande anslutningar",
@@ -180,25 +181,25 @@
     "The folder ID must be unique.": "Katalog-ID:t måste vara unikt.",
     "The folder path cannot be blank.": "Ange en sökväg.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "De följande intervallen används: varje 30 sekunder under den första timmen; varje timme under den första dagen; varje dag för de första 30 dagarna; varje vecka tills den maximala åldersgränsen uppnås.",
-    "The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
+    "The following items could not be synchronized.": "Följande filer kunde inte synkroniseras.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Åldersgränsen måste vara ett tal och kan inte lämnas tomt.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Den längsta tiden att behålla en version (i dagar, sätt till 0 för att behålla versioner för evigt).",
-    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "Minimum ledigt diskutrymme i procent måste vara en icke negativ siffra mellan 0 och 100 (inklusive).",
-    "The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
+    "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Antalet dagar måste vara en siffra och får inte vara tomt.",
-    "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
+    "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Antal dagar som filer ligger kvar i papperskorgen. Noll betyder för alltid.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Antalet gamla versioner som ska behållas, per fil.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Antalet versioner måste vara ett nummer och kan inte lämnas tomt.",
     "The path cannot be blank.": "Ange en sökväg",
-    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
+    "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Frekvensgränsen måste vara ett icke-negativt tal (0: ingen gräns)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Förnyelseintervallet måste vara ett positivt antal sekunder",
-    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
+    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "De omprövas automatiskt och kommer att synkroniseras när felet är löst.",
     "This is a major version upgrade.": "Det här är en stor uppgradering.",
-    "Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
+    "Trash Can File Versioning": "Versionshantering på filer i papperskorgen",
     "Unknown": "Okänt",
     "Unshared": "Inte delad",
     "Unused": "Oanvänd",
     "Up to Date": "Helt uppdaterad",
-    "Updated": "Updated",
+    "Updated": "Uppdaterad",
     "Upgrade": "Uppgradering",
     "Upgrade To {%version%}": "Uppgradera till {{version}}",
     "Upgrading": "Uppgraderar",
@@ -212,7 +213,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "När du lägger till ny katalog, tänk på att katalog-ID:t knyter ihop katalogen mellan olika noder. De måste vara exakt desamma mellan noder och stora eller små bokstäver har betydelse.",
     "Yes": "Ja",
     "You must keep at least one version.": "Du måste behålla åtminstone en version.",
-    "days": "days",
+    "days": "dagar",
     "full documentation": "fullständig dokumentation",
     "items": "poster",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vill dela katalogen \"{{folder}}\"."

gui/assets/lang/lang-uk.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Пристрій {{device}} ({{address}}) намагається під’єднатися. Додати новий пристрій?",
     "Devices": "Пристрої",
     "Disconnected": "З’єднання відсутнє",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "Документація",
     "Download Rate": "Швидкість завантаження",
     "Downloaded": "Завантажено",
@@ -212,7 +213,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Коли додаєте нову директорію, пам’ятайте, що ID цієї директорії використовується для того, щоб зв’язувати директорії разом між вузлами. Назви є чутливими до регістра та повинні співпадати точно між усіма вузлами.",
     "Yes": "Так",
     "You must keep at least one version.": "Ви повинні зберігати щонайменше одну версію.",
-    "days": "days",
+    "days": "днів",
     "full documentation": "повна документація",
     "items": "елементи",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} хоче поділитися директорією \"{{folder}}\"."

gui/assets/lang/lang-zh-CN.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "设备：{{device}} 地址：({{address}}) 请求连接。是否添加新设备？",
     "Devices": "设备",
     "Disconnected": "连接已断开",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "文档",
     "Download Rate": "下载速度",
     "Downloaded": "已下载",

gui/assets/lang/lang-zh-TW.json

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "裝置 {{device}} ({{address}}) 想要連線。要新增裝置嗎？",
     "Devices": "裝置",
     "Disconnected": "斷線",
+    "Discovery": "Discovery",
     "Documentation": "說明文件",
     "Download Rate": "下載速率",
     "Downloaded": "已下載",

man/syncthing-config.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .
@@ -75,7 +75,7 @@ site request forgery).
 .UNINDENT
 .SH CONFIG FILE FORMAT
 .sp
-The following is shows the default configuration file:
+The following shows the default configuration file:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
@@ -166,7 +166,7 @@ element:
 The folder ID, must be unique. (mandatory)
 .TP
 .B path
-The oath to the directory where the folder is stored on this
+The path to the directory where the folder is stored on this
 device; not sent to other devices. (mandatory)
 .TP
 .B ro
@@ -417,7 +417,7 @@ are \fBudp4://\fP (UDP over IPv4), \fBudp6://\fP (UDP over IPv6) and
 .TP
 .B globalAnnounceEnabled
 Whether to announce this device to the global announce (discovery) server,
-and also use it to look up other device.
+and also use it to look up other devices.
 .TP
 .B localAnnounceEnabled
 Whether to send announcements to the local LAN, also use such

man/syncthing-device-ids.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .
@@ -252,7 +252,7 @@ requires already having the public key to verify.
 .IP \(bu 2
 Announcements to the global announce server could be done using TLS,
 so the server calculates the device ID based on the certificate
-instead of trusting to the device to tell the truth.
+instead of trusting the device to tell the truth.
 .IP \(bu 2
 The user could statically configure IP or host name for the devices.
 .IP \(bu 2

man/syncthing-event-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .
@@ -306,9 +306,9 @@ Where block size is 128KB.
 .sp
 Files/folders appearing in the event data imply that the download has
 been started for that file/folder, where disappearing implies that the
-downloads has been finished or failed for that file/folder. There is
+downloads have been finished or failed for that file/folder. There is
 always a last event emitted with no data, which implies all downloads
-being finished/failed.
+have finished/failed.
 .SS FolderCompletion
 .sp
 The \fBFolderCompletion\fP event is emitted when the local or remote

man/syncthing-faq.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .
@@ -164,7 +164,7 @@ enable versioning, but we encourage the use of other tools to keep your data
 safe from your (or our) mistakes.
 .SS Why is there no iOS client?
 .sp
-Alternative implementation Syncthing (using the Syncthing protocol) are being
+An alternative implementation of Syncthing (using the Syncthing protocol) is being
 developed at this point in time to enable iOS support. Additionally, it seems
 that the next version of Go will support the darwin\-arm architecture such that
 we can compile the mainstream code for the iOS platform.
@@ -260,7 +260,7 @@ bugs.
 .sp
 Syncthing logs to stdout by default. On Windows Syncthing by default also
 creates \fBsyncthing.log\fP in Syncthing\(aqs home directory (check \fB\-help\fP to see
-where that is). Command line option \fB\-logfile\fP can be used to specify user\-defined logfile.
+where that is). Command line option \fB\-logfile\fP can be used to specify a user\-defined logfile.
 .SS How do I upgrade Syncthing?
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2

man/syncthing-localdisco.7

@@ -0,0 +1,189 @@
+.\" Man page generated from reStructuredText.
+.
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.SH NAME
+syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v3
+.
+.nr rst2man-indent-level 0
+.
+.de1 rstReportMargin
+\\$1 \\n[an-margin]
+level \\n[rst2man-indent-level]
+level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
+-
+\\n[rst2man-indent0]
+\\n[rst2man-indent1]
+\\n[rst2man-indent2]
+..
+.de1 INDENT
+.\" .rstReportMargin pre:
+. RS \\$1
+. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
+. nr rst2man-indent-level +1
+.\" .rstReportMargin post:
+..
+.de UNINDENT
+. RE
+.\" indent \\n[an-margin]
+.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
+.nr rst2man-indent-level -1
+.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
+.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
+..
+.SH MODE OF OPERATION
+.sp
+Each participating device periodically sends an Announcement packet. It also
+keeps a table of the announcements it has seen. There is no way to solicit a
+reply; the only message type is Announcement.
+.sp
+On multihomed hosts the announcement packets should be sent on each interface
+on which Syncthing will accept connections.
+.sp
+For IPv4, the Announcement packet is broadcast either to the link\-specific
+broadcast address, or to the generic link\-local broadcast address
+\fB255.255.255.255\fP, with destination port 21027.
+.sp
+For IPv6, the Announcement packet is multicast to the transient link\-local
+multicast address \fB[ff12::8384]\fP, with destination port 21027.
+.sp
+It is recommended that local discovery Announcement packets be sent on a 30 to
+60 second interval, possibly with immediate transmissions when a previously
+unknown device is discovered.
+.SH DEVICE ID
+.sp
+The device ID is the SHA\-256 (32 bytes) of the device X.509 certificate. See
+device\-ids in the Syncthing documentation.
+.SH ANNOUNCEMENT PACKET
+.sp
+The Announcement packet has the following structure:
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+Announce Structure:
+
+ 0                   1                   2                   3
+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                             Magic                             |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                       Device Structure                        \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                    Number of Extra Devices                    |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                Zero or more Device Structures                 \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+
+Device Structure:
+
+ 0                   1                   2                   3
+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                         Length of ID                          |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                     ID (variable length)                      \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                      Number of Addresses                      |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                Zero or more Address Structures                \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                       Number of Relays                        |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                 Zero or more Relay Structures                 \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+
+Address Structure:
+
+ 0                   1                   2                   3
+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                         Length of URL                         |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                     URL (variable length)                     \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+
+Relay Structure:
+
+ 0                   1                   2                   3
+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                         Length of URL                         |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+/                                                               /
+\e                     URL (variable length)                     \e
+/                                                               /
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+|                            Latency                            |
++\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+\-+
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+The corresponding XDR representation is as follows (see
+\fI\%RFC4506\fP <\fBhttp://tools.ietf.org/html/rfc4506\fP> for the XDR format):
+.INDENT 0.0
+.INDENT 3.5
+.sp
+.nf
+.ft C
+struct Announcement {
+    unsigned int Magic;
+    Device This;
+    Device Extra<>;
+}
+
+struct Device {
+    opaque ID<32>;
+    Address Addresses<16>;
+    Relay Relays<16>;
+}
+
+struct Address {
+    string URL<2083>;
+}
+
+struct Relay {
+    string URL<2083>;
+    int Latency;
+}
+.ft P
+.fi
+.UNINDENT
+.UNINDENT
+.sp
+The first Device structure contains information about the sending
+device. The following zero or more Extra devices contain information
+about other devices known to the sending device.
+.sp
+In the \fBDevice\fP structure, field \fBDeviceID\fP is the SHA\-256 (32
+bytes) of the device X.509 certificate, as explained in section \fIDevice
+ID\fP\&.
+.sp
+For each \fBAddress\fP and \fBRelay\fP the \fBURL\fP field contains the actual
+target address. Direct connections (the \fBAddress\fP list) will
+typically have the \fBtcp://\fP scheme. Relay connections will typically use the
+\fBrelay://\fP scheme.
+.sp
+The \fBLatency\fP field contains the approximate latency for a TCP handshake
+(i.e. three packet round trips) between the other device and the relay, in
+milliseconds.
+.SH AUTHOR
+The Syncthing Authors
+.SH COPYRIGHT
+2015, The Syncthing Authors
+.\" Generated by docutils manpage writer.
+.

man/syncthing-networking.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .

man/syncthing-rest-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .
@@ -352,7 +352,7 @@ This is an expensive call, increasing CPU and RAM usage on the device. Use spari
 .SS GET /rest/db/completion
 .sp
 Returns the completion percentage (0 to 100) for a given device and
-folder.Takes \fBdevice\fP and \fBfolder\fP parameters.
+folder. Takes \fBdevice\fP and \fBfolder\fP parameters.
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp

man/syncthing-security.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .

man/syncthing-stignore.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .

man/syncthing-versioning.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "TODO" "7" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "TODO" "7" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 Todo \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .

man/syncthing.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING" "1" "September 23, 2015" "v0.11" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "October 20, 2015" "v0.11" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .